# Translation of educaTRANSforma - Production - Theme in Portuguese (Brazil) # This file is distributed under the same license as the educaTRANSforma - Production - Theme package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:39:51+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: pt_BR\n" "Project-Id-Version: educaTRANSforma - Production - Theme\n" #. translators: placeholders: completed steps, total steps. #: learndash/ld30/modules/progress.php:151 msgctxt "placeholders: completed steps, total steps" msgid "%1$d/%2$d Steps" msgstr "%1$d/%2$d Passos" #: learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:336 msgid "Includes" msgstr "Inclui" #: inc/theme/login.php:185 msgid "
Forgot your password?

Please enter your email address. You will receive an email with instructions on how to reset your password.

" msgstr "
Esqueceu sua senha?

Por favor, digite seu endereço de e-mail. Você receberá um e-mail com instruções sobre como redefinir sua senha.

" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2733 msgid "WishList Member" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2723 msgid "Wi-Fi Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2718 msgid "Wi-Fi" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2698 msgid "Wallet" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2688 msgid "Volume Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2683 msgid "Volume Off" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2678 msgid "Volume Mute" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2658 msgid "Video Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2653 msgid "Video Plus" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2638 msgid "U Turn Up" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2633 msgid "U Turn Right" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2628 msgid "U Turn Left" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2623 msgid "U Turn Down" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2618 msgid "Users Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2608 msgid "User Times" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2603 msgid "User Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2598 msgid "User Plus" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2593 msgid "User Minus" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2588 msgid "User Lock" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2583 msgid "User Friends Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2578 msgid "User Friends Plus" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2573 msgid "User Friends Alt Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2568 msgid "User Friends Alt" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2563 msgid "User Friends" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2558 msgid "User Edit" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2553 msgid "User Cog" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2548 msgid "User Clock" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2543 msgid "User Check" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2538 msgid "User Card" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2533 msgid "User Badge" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2528 msgid "User Crown" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2523 msgid "User Arrow Up" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2518 msgid "User Arrow Down" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2513 msgid "User Avatar" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2463 msgid "Tutor LMS" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2453 msgid "Trophy Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2443 msgid "Trending Up" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2438 msgid "Trending Down" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2433 msgid "Trash Restore" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2403 msgid "Times Triangle" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2393 msgid "TikTok" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2388 msgid "Thumbtack Star" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2383 msgid "Thumbtack" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2318 msgid "Split" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2308 msgid "Stopwatch" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2288 msgid "Star Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2268 msgid "Spinner Third" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2263 msgid "Spinner Alt" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2243 msgid "Sort Numeric Up" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2238 msgid "Sort Numeric Down" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2228 msgid "Sort Amount Up" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2223 msgid "Sort Amount Down" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2218 msgid "Sort Alpha Up" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2213 msgid "Sort Alpha Down" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2198 msgid "Sliders Vertical" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2193 msgid "Sliders Horizontal" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2178 msgid "Signal Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2173 msgid "Signal Full" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2168 msgid "Signal 3" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2163 msgid "Signal 2" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2158 msgid "Signal 1" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2138 msgid "Cart Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2118 msgid "Shield Half" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2108 msgid "Share Square" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2103 msgid "Share Dots" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2058 msgid "Rss" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2048 msgid "Restrict Content Pro" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2013 msgid "Receipt" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1983 msgid "Quiz" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1978 msgid "Question Triangle" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1968 msgid "Pusher" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1963 msgid "Printer" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1958 msgid "Power On" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1953 msgid "Poll Horizontal" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1948 msgid "Poll" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1913 msgid "Pin Star" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1908 msgid "Pin" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1903 msgid "Picture In Picture" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1898 msgid "Phone Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1893 msgid "Phone Missed" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1888 msgid "Phone Incoming" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1883 msgid "Phone Forwarded" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1878 msgid "Phone Call" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1868 msgid "Percentage" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1858 msgid "Pen" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1828 msgid "Paid Memberships Pro" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1818 msgid "Oxtagon" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1808 msgid "OneSignal" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1798 msgid "Music Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1793 msgid "Music Note Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1788 msgid "Music Note" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1773 msgid "More Than Equal" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1768 msgid "More Than" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1753 msgid "Mobile Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1733 msgid "Microsoft Edge" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1728 msgid "Microphone Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1718 msgid "Merge" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1713 msgid "Membership Card" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1708 msgid "MemberPress" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1688 msgid "Marketplace" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1673 msgid "Lock Open" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1668 msgid "Lock Alt Open" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1663 msgid "Lock Alt" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1648 msgid "List Number" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1618 msgid "Life Ring" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1613 msgid "Less Than Equal" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1608 msgid "Less Than" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1583 msgid "Key Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1563 msgid "Info Triangle" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1543 msgid "Images Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1533 msgid "Image Video Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1528 msgid "Image Video" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1523 msgid "Image Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1518 msgid "Image Plus" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1513 msgid "Image Move" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1488 msgid "Heading" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1483 msgid "Hand Pointer" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1478 msgid "Hashtag" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1473 msgid "Grid V" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1468 msgid "Grid H" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1463 msgid "Grid Small" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1458 msgid "Grid Large" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1448 msgid "Google Fonts" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1443 msgid "Google Firebase" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1438 msgid "Google AdMob" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1428 msgid "Globe Layers" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1423 msgid "Globe Alt" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1413 msgid "GitLab" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1393 msgid "Gem" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1388 msgid "GamiPress" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1368 msgid "Folder Upload" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1363 msgid "Folder Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1358 msgid "Folder Plus" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1348 msgid "Folder Move" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1343 msgid "Folder Download" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1338 msgid "Folder Alt Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1333 msgid "Folder Alt" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1303 msgid "Filter Alt" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1288 msgid "File Word" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1283 msgid "File Video" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1278 msgid "File Vector" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1273 msgid "File Upload" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1268 msgid "File Times" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1263 msgid "File Text" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1258 msgid "File Spreadsheet" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1253 msgid "File Signature" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1248 msgid "File Share" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1243 msgid "File RSS" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1238 msgid "File Question" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1233 msgid "File Presentation" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1228 msgid "File Powerpoint" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1223 msgid "File Plus" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1218 msgid "File PDF" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1213 msgid "File Mobile" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1208 msgid "File Minus" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1203 msgid "File List Numeric" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1198 msgid "File List" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1193 msgid "File Info" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1188 msgid "File Import" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1183 msgid "File Image" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1178 msgid "File Globe" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1173 msgid "File GIF" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1168 msgid "File Font" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1163 msgid "File Export" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1158 msgid "File Exclamation" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1153 msgid "File Excel" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1148 msgid "File Download" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1143 msgid "File Dollar" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1138 msgid "File Doc" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1133 msgid "File Design" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1128 msgid "File CSS" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1123 msgid "File Contact" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1118 msgid "File Code" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1113 msgid "File Cloud" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1108 msgid "File Checklist" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1103 msgid "File Bookmark" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1098 msgid "File Audio" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1093 msgid "File Attach" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1088 msgid "File Article" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1083 msgid "File Archive" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1078 msgid "File Album" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1053 msgid "Brand Intercom" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1048 msgid "Facebook F" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1038 msgid "Eye Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1018 msgid "Exclamation Triangle" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1003 msgid "Envelope Open" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:993 msgid "Emotion Laugh" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:988 msgid "Emoticon Wink" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:983 msgid "Emoticon Smile" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:978 msgid "Emoticon Frown" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:973 msgid "Emoticon Confused" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:968 msgid "Ellipsis Vertical" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:963 msgid "Ellipsis Horizontal" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:958 msgid "Elementor" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:943 msgid "Duplicate" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:923 msgid "Dot Circle" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:918 msgid "Divide" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:908 msgid "Delete Tag" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:893 msgid "Currency Yen" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:888 msgid "Currency Won" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:883 msgid "Currency Rupee" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:878 msgid "Currency Ruble" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:873 msgid "Currency Pound" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:868 msgid "Currency Peso" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:863 msgid "Currency Lira" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:858 msgid "Currency Euro" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:853 msgid "Currency Dollar" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:848 msgid "Currency Crypto" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:843 msgid "Currency Bitcoin" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:808 msgid "Course Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:803 msgid "Course" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:798 msgid "Corner Right" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:793 msgid "Corner Left" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:768 msgid "Comments Square Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:763 msgid "Comments Square" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:758 msgid "Comments Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:748 msgid "Comment Square Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:743 msgid "Comment Square Dots" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:738 msgid "Comment Square" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:733 msgid "Comment Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:728 msgid "Comment Notification" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:723 msgid "Comment Dots" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:718 msgid "Comment Activity" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:698 msgid "Coins" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:693 msgid "Coin" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:673 msgid "Code Branch" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:663 msgid "Clubhouse" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:653 msgid "Cloud Times" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:648 msgid "Cloud Sync" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:643 msgid "Cloud Snow" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:638 msgid "Cloud Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:633 msgid "Cloud Rain" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:628 msgid "Cloud Lightning" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:623 msgid "Cloud Exclamation" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:618 msgid "Cloud Drizzle" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:608 msgid "Cloud Check" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:598 msgid "Closed Capitioning" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:573 msgid "Checkbox" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:563 msgid "Chart Pie" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:558 msgid "Chart Line" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:553 msgid "Chart Bar Vertical" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:548 msgid "Chart Bar Trending" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:543 msgid "Chart Bar Horizontal" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:538 msgid "Chart Area" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:503 msgid "Car Small" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:493 msgid "Camera Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:463 msgid "Bunny Net" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:458 msgid "BuddyPress" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:453 msgid "BuddyBoss Bolt" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:448 msgid "BuddyBoss App" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:438 msgid "Browser Terminal" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:433 msgid "Browser Code" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:428 msgid "Browser" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:413 msgid "Books" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:403 msgid "Book Open" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:378 msgid "Bell Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:373 msgid "Bell Plus" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:363 msgid "Battery Three Quarters" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:358 msgid "Battery Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:353 msgid "Battery Quarter" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:348 msgid "Battery Half" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:343 msgid "Battery Full" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:338 msgid "Battery Empty" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:328 msgid "Bars 2" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:318 msgid "Ball Soccer" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:308 msgid "Award Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:278 msgid "Article Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:273 msgid "Article" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:268 msgid "Arrows Vertical" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:263 msgid "Arrows Horizontal" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:163 msgid "Align Justify" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:148 msgid "Alarm" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:133 msgid "Activity Slash" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:100 msgid "Users & People" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:96 msgid "Text & Formatting" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:92 msgid "Technology" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:88 msgid "Shopping & Money" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:84 msgid "Objects" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:80 msgid "Media & Files" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:76 msgid "Interfaces" msgstr "" #: buddypress/members/single/profile.php:15 #: buddypress/members/single/settings.php:13 msgid "View My Profile" msgstr "Ver meu Perfil" #: bbpress/loop-blocked-single-reply.php:48 #: template-parts/unread-messages.php:379 msgid "This content has been hidden as you have blocked this member." msgstr "Este conteúdo foi escondido, uma vez que você bloqueou este membro." #: bbpress/loop-blocked-single-reply.php:46 #: template-parts/unread-messages.php:377 msgid "This content has been hidden as the member is suspended." msgstr "Este conteúdo foi escondido quando o membro foi suspenso." #: bbpress/form-reply-activity.php:124 bbpress/form-reply.php:159 #: bbpress/form-topic.php:214 msgid "Notify me of replies via email" msgstr "Notifique-me das respostas via e-mail" #: archive-sfwd-courses.php:43 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/learndash-courses-template.php:50 msgid "My" msgstr "Meu" #: buddypress/members/single/courses/courses.php:151 msgid "« Previous" msgstr "« Anterior" #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:173 msgid "« Prev" msgstr "« Voltar" #. translators: 1. View tutorial link. 2. View tutorial text. #: template-parts/update-hello-theme-popup.php:44 msgid "view this tutorial" msgstr "" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:414 msgid "uppercase" msgstr "maiúscula" #: bbpress/loop-replies.php:119 functions.php:100 msgid "updated" msgstr "atualizado" #: inc/theme/bb-theme-update.php:177 msgid "update now" msgstr "" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:463 msgid "underline" msgstr "sublinhado" #: memberpress/account/subscriptions.php:111 msgctxt "ui" msgid "with coupon" msgstr "com Cupom" #: memberpress/account/subscriptions.php:148 msgctxt "ui" msgid "processing" msgstr "processando" #: memberpress/account/payments.php:63 msgctxt "ui" msgid "You have no completed payments to display." msgstr "Você não tem pagamentos completos para exibir." #: memberpress/account/subscriptions.php:242 msgctxt "ui" msgid "You have no active subscriptions to display." msgstr "Você não tem assinaturas ativas para mostrar." #: memberpress/account/nav.php:33 msgctxt "ui" msgid "You have a problem with one or more of your %1$s. To prevent any lapses in your %1$s please visit your %2$s%3$s%4$s page to update them." msgstr "Você tem um problema com um ou mais dos seus %1$s. Para evitar quaisquer lapsos em seu %1$s por favor, visite o seu %2$s%3$s%4$s página para atualizá-los." #: memberpress/checkout/form.php:87 msgctxt "ui" msgid "Username:*" msgstr "Nome de usuário:*" #: memberpress/account/payments.php:39 memberpress/account/subscriptions.php:49 #: memberpress/account/subscriptions.php:55 msgctxt "ui" msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido" #: memberpress/account/payments.php:12 memberpress/account/payments.php:30 msgctxt "ui" msgid "Total" msgstr "Total" #: memberpress/checkout/form.php:23 msgctxt "ui" msgid "Terms:" msgstr "Termos:" #: memberpress/account/subscriptions.php:75 msgctxt "ui" msgid "Terms" msgstr "Termos" #: inc/compatibility/incompatible-themes-helper.php:57 #: memberpress/account/nav.php:19 memberpress/account/nav.php:31 msgctxt "ui" msgid "Subscriptions" msgstr "Assinaturas" #: memberpress/account/subscriptions.php:16 msgctxt "ui" msgid "Subscription" msgstr "Assinatura" #: memberpress/account/subscriptions.php:81 msgctxt "ui" msgid "Sub Account" msgstr "Subconta" #: memberpress/account/payments.php:15 memberpress/account/payments.php:40 msgctxt "ui" msgid "Status" msgstr "Estado" #: memberpress/account/home.php:63 msgctxt "ui" msgid "Save Profile" msgstr "Salvar Perfil" #: memberpress/account/subscriptions.php:186 msgctxt "ui" msgid "Renew" msgstr "Renovar" #: memberpress/account/subscriptions.php:206 msgctxt "ui" msgid "Re-Subscribe" msgstr "Reinscrever-se" #: memberpress/checkout/form.php:23 msgctxt "ui" msgid "Price:" msgstr "Preço:" #: memberpress/account/payments.php:51 #: memberpress/account/subscriptions.php:232 msgctxt "ui" msgid "Previous Page" msgstr "Página anterior" #: inc/compatibility/incompatible-themes-helper.php:62 #: memberpress/account/nav.php:21 msgctxt "ui" msgid "Payments" msgstr "Pagamentos" #: memberpress/checkout/form.php:109 msgctxt "ui" msgid "Password:*" msgstr "Senha:*" #: memberpress/checkout/form.php:116 msgctxt "ui" msgid "Password Confirmation:*" msgstr "Confirmação de senha:*" #: memberpress/checkout/form.php:117 msgctxt "ui" msgid "Password Confirmation Doesn't Match" msgstr "Senha e Confirmação de Senha não conferem" #: memberpress/account/subscriptions.php:92 msgctxt "ui" msgid "None" msgstr "Nenhum" #: memberpress/account/payments.php:54 #: memberpress/account/subscriptions.php:235 msgctxt "ui" msgid "Next Page" msgstr "Próxima página" #: memberpress/account/subscriptions.php:125 msgctxt "ui" msgid "Next Billing: %s" msgstr "Próxima Cobrança: %s" #: memberpress/account/subscriptions.php:34 #: memberpress/account/subscriptions.php:52 #: memberpress/account/subscriptions.php:145 msgctxt "ui" msgid "Never" msgstr "Nunca" #: memberpress/account/payments.php:14 memberpress/account/payments.php:39 msgctxt "ui" msgid "Method" msgstr "Método" #: inc/compatibility/incompatible-themes-helper.php:41 #: memberpress/account/payments.php:13 memberpress/account/payments.php:34 #: memberpress/account/payments.php:36 memberpress/account/subscriptions.php:15 #: memberpress/account/subscriptions.php:63 msgctxt "ui" msgid "Membership" msgstr "Membros" #: memberpress/account/nav.php:24 msgctxt "ui" msgid "Log Out" msgstr "Sair" #: memberpress/account/subscriptions.php:90 msgctxt "ui" msgid "Lifetime" msgstr "Vitalício" #: memberpress/account/home.php:40 memberpress/checkout/form.php:54 msgctxt "ui" msgid "Last Name:" msgstr "Sobrenome:" #: memberpress/account/home.php:41 memberpress/checkout/form.php:58 msgctxt "ui" msgid "Last Name Required" msgstr "O sobrenome é obrigatório" #: memberpress/account/payments.php:16 memberpress/account/payments.php:41 msgctxt "ui" msgid "Invoice" msgstr "Fatura" #: memberpress/checkout/form.php:88 msgctxt "ui" msgid "Invalid Username" msgstr "Nome de usuário inválido" #: memberpress/checkout/form.php:110 msgctxt "ui" msgid "Invalid Password" msgstr "Senha Inválida" #: memberpress/account/home.php:52 memberpress/checkout/form.php:98 msgctxt "ui" msgid "Invalid Email" msgstr "E-mail Inválido" #: memberpress/checkout/form.php:140 msgctxt "ui" msgid "Invalid Coupon" msgstr "Cupom inválido" #: inc/compatibility/incompatible-themes-helper.php:51 msgctxt "ui" msgid "Info" msgstr "Informação" #: memberpress/account/nav.php:16 msgctxt "ui" msgid "Home" msgstr "Início" #: memberpress/account/home.php:33 memberpress/checkout/form.php:42 msgctxt "ui" msgid "First Name:" msgstr "Nome:" #: memberpress/account/home.php:34 memberpress/checkout/form.php:46 msgctxt "ui" msgid "First Name Required" msgstr "O Nome é Obrigatório" #: memberpress/account/subscriptions.php:19 #: memberpress/account/subscriptions.php:136 msgctxt "ui" msgid "Expires" msgstr "Expira" #: memberpress/account/subscriptions.php:88 msgctxt "ui" msgid "Enabled" msgstr "Ativado" #: memberpress/account/home.php:51 memberpress/checkout/form.php:97 msgctxt "ui" msgid "Email:*" msgstr "E-mail:*" #: memberpress/account/payments.php:11 memberpress/account/payments.php:29 msgctxt "ui" msgid "Date" msgstr "Data" #: memberpress/account/subscriptions.php:18 #: memberpress/account/subscriptions.php:129 msgctxt "ui" msgid "Created" msgstr "Criado" #: memberpress/checkout/form.php:136 msgctxt "ui" msgid "Coupon Code:" msgstr "Código do Cupom:" #: memberpress/account/home.php:71 msgctxt "ui" msgid "Change Password" msgstr "Alterar Senha" #: memberpress/account/subscriptions.php:154 msgctxt "ui" msgid "Card Expires" msgstr "Vencimento do Cartão" #: memberpress/account/subscriptions.php:20 msgctxt "ui" msgid "Card Exp." msgstr "Exp. Cartão." #: memberpress/account/subscriptions.php:17 #: memberpress/account/subscriptions.php:128 msgctxt "ui" msgid "Active" msgstr "Ativo" #: memberpress/account/subscriptions.php:166 msgctxt "ui" msgid "Actions" msgstr "Ações" #: memberpress/account/subscriptions.php:160 msgctxt "ui" msgid "%1$02d-%2$d" msgstr "%1$02d-%2$d" #: bbpress/user-details.php:33 msgid "topics" msgstr "tópicos" #: bbpress/user-details.php:33 msgid "topic" msgstr "tópico" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:149 msgid "to your Member Dashboard" msgstr "voltar ao Painel" #. translators: %s: Update now. #: inc/theme/bb-theme-update.php:174 msgctxt "theme" msgid "Update %s now" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:329 msgid "ss" msgstr "ss" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:440 msgid "small-caps" msgstr "maiúsculas Pequenas" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:388 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:191 msgid "right" msgstr "direita" #: bbpress/user-details.php:34 msgid "reply" msgstr "responder" #: bbpress/content-single-topic.php:151 bbpress/user-details.php:34 msgid "replies" msgstr "respostas" #: bbpress/content-single-topic-lead.php:210 bbpress/loop-search-reply.php:17 #: bbpress/loop-search-topic.php:49 bbpress/loop-topic-list.php:50 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:928 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:559 msgid "replied" msgstr "respondeu" #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/templates/bb-groups-template.php:35 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/templates/bb-members-template.php:38 msgid "popular" msgstr "popular" #. translators: 1: number of plugins. #: inc/theme-activation.php:2428 msgctxt "plugins" msgid "All (%s)" msgid_plural "All (%s)" msgstr[0] "Todos (%s)" msgstr[1] "Todos (%s)" #: inc/theme-activation.php:1150 inc/theme-activation.php:2991 msgctxt "plugin A *and* plugin B" msgid "and" msgstr "e" #. translators: placeholders: quiz, attempts count. #: learndash/ld30/quiz.php:284 msgctxt "placeholders: quiz, attempts count" msgid "You have already taken this %1$s %2$d time(s) and may not take it again." msgstr "Você já tomou este %1$s %2$d tempo (s) e não pode tomá-lo novamente." #. translators: placeholders: points current, points max. #: learndash/ld30/assignment/partials/row.php:197 msgctxt "placeholders: points current, points max" msgid "%1$s/%2$s Points Awarded " msgstr "%1$s/%2$s Pontos Conquistados " #. translators: placeholders: %1$s: Comment Date, %2$s: Comment Time #: inc/plugins/learndash-compat.php:49 #: learndash/ld30/focus/comments_list.php:102 msgctxt "placeholders: comment date, comment time" msgid "%1$s at %2$s" msgstr "%1$s em %2$s" #. translators: placeholders: Topic Count, Topic/Topics Label. #: learndash/ld30/lesson/partials/row.php:174 msgctxt "placeholders: Topic Count, Topic/Topics Label" msgid "%1$d %2$s" msgid_plural "%1$d %2$s" msgstr[0] "%1$d %2$s" msgstr[1] "%1$d %2$s" #. translators: placeholders: Quiz Count, Quiz/Quizzes Label. #: learndash/ld30/lesson/partials/row.php:200 msgctxt "placeholders: Quiz Count, Quiz/Quizzes Label" msgid "%1$d %2$s" msgid_plural "%1$d %2$s" msgstr[0] "%1$d %2$s" msgstr[1] "%1$d %2$s" #. translators: placeholder: course. #: learndash/ld30/modules/login-modal.php:75 msgctxt "placeholder: course" msgid "Accessing this %s requires a login. Please enter your credentials below!" msgstr "Acessar este %s requer um login. Por favor, insira suas credenciais abaixo!" #. translators: placeholder: commentd count. #: learndash/ld30/shortcodes/profile/assignment-row.php:60 msgctxt "placeholder: commented count" msgid "%d Comments" msgstr "%d Comentários" #. translators: placeholder: comment count. #: learndash/ld30/assignment/partials/row.php:146 msgctxt "placeholder: comment count" msgid "%d Comments" msgstr "%d Comentários" #. translators: placeholder: Progress percentage #: learndash/ld30/modules/progress.php:124 msgctxt "placeholder: Progress percentage" msgid "%s%% Complete" msgstr "%s%% Completo" #. translators: placeholder: Courses. #: learndash/ld30/shortcodes/profile.php:214 msgctxt "placeholder: Courses" msgid "No %s found" msgstr "Nenhum %s encontrado" #. translators: placeholder: Course. #: learndash/ld30/course.php:209 msgctxt "placeholder: Course" msgid "%s Content" msgstr "Conteúdo do %s" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:464 msgid "overline" msgstr "sobrelinhado" #: learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:251 msgid "or " msgstr "ou " #: template-parts/content-buddypress.php:20 msgid "or" msgstr "ou" #: bbpress/content-single-topic-lead.php:187 msgid "on" msgstr "" #: bbpress/content-single-topic.php:151 learndash/ld30/lesson.php:118 #: learndash/ld30/quiz.php:99 #: lifterlms/assignment/template-single-assignment-content.php:61 #: lifterlms/lesson/template-single-lesson-content.php:63 #: lifterlms/quiz/template-single-quizz-content.php:61 msgid "of" msgstr "de" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:439 msgid "normal" msgstr "normal" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:412 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:461 msgid "none" msgstr "nenhum" #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/templates/bb-groups-template.php:36 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/templates/bb-members-template.php:39 msgid "newest" msgstr "mais novo" #: inc/plugins/buddypress-helper.php:210 msgid "member" msgid_plural "members" msgstr[0] "membro" msgstr[1] "membros" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:415 msgid "lowercase" msgstr "minúsculas" #: learndash/ld30/template-banner.php:57 msgctxt "link: View Course details" msgid "View %s details" msgstr "Ver os detalhes de %s" #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:97 msgctxt "link: Back to Course" msgid "Back to %s" msgstr "De volta a %s" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:465 msgid "line-through" msgstr "linha através" #. translators: 1: Lesson Order, 2: Total Lesson. #: lifterlms/course/lesson-preview.php:148 msgctxt "lesson order within section" msgid "%1$d of %2$d" msgstr "%1$d de %2$d" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:387 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:189 msgid "left" msgstr "esquerda" #: woocommerce/myaccount/view-order.php:44 msgid "l jS \\o\\f F Y, h:ia" msgstr "l j \\d\\e F \\d\\e Y, h:ia" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:390 msgid "justify" msgstr "justificado" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:391 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:416 msgid "initial" msgstr "inicial" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:386 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:417 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:438 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:462 msgid "inherit" msgstr "herdar" #: bbpress/loop-single-reply.php:36 msgid "in reply to: " msgstr "em resposta a: " #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:190 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:169 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:284 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:338 msgid "https://your-link.com" msgstr "" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/admin.php:611 msgid "here" msgstr "aqui" #: woocommerce/myaccount/dashboard.php:126 #: woocommerce/myaccount/my-orders.php:60 woocommerce/myaccount/orders.php:56 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #: lifterlms/myaccount/view-order.php:74 lifterlms/myaccount/view-order.php:118 msgid "for %1$d %2$s" msgid_plural "for %1$d %2$ss" msgstr[0] "por %1$d %2$s" msgstr[1] "para %1$d %2$ss" #: learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:90 #: lifterlms/course/template-single-course-sidebar.php:82 msgid "enrolled" msgstr "matriculado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/menu-icons.php:179 msgid "deactivate" msgstr "desativar" #: bbpress/loop-search-forum.php:32 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/templates/bb-groups-template.php:84 msgid "created %s" msgstr "criado%s" #: template-parts/entry-meta.php:51 template-parts/entry-meta.php:81 msgctxt "comments title" msgid "1 Comment" msgid_plural "%1$s Comments" msgstr[0] "1 comentário" msgstr[1] "%1$s Comentários" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:389 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:190 msgid "center" msgstr "centro" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:413 msgid "capitalize" msgstr "capitalizar" #: buddypress/common/search/search-form.php:14 msgctxt "button" msgid "Search" msgstr "Procurar" #: buddypress/common/notices/template-notices.php:23 msgctxt "button" msgid "Close" msgstr "Fechar" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:466 msgid "blink" msgstr "piscar" #: inc/theme-activation.php:2522 msgctxt "as in: \"version nr unknown\"" msgid "unknown" msgstr "desconhecido" #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/templates/bb-groups-template.php:88 msgid "active %s" msgstr "ativo %s" #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/templates/bb-groups-template.php:34 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/templates/bb-members-template.php:37 msgid "active" msgstr "ativo" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/admin.php:581 msgid "activate your product licenses" msgstr "ativar as suas licenças de produtos" #: lifterlms/achievements/template.php:29 msgctxt "achievement earned date" msgid "Awarded on %s" msgstr "Ganhou em %s" #: template-parts/content-gamipress.php:45 template-parts/content-job.php:26 #: template-parts/content-llms_quiz.php:56 #: template-parts/content-related-posts.php:50 #: template-parts/content-related-posts.php:94 #: template-parts/content-resume.php:49 template-parts/content-resume.php:86 #: template-parts/content.php:59 template-parts/content.php:105 msgid "[Link]" msgstr "[Link]" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1511 msgid "Zurb" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2523 msgid "Zoom: Out" msgstr "Zoom: Diminuir" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2518 msgid "Zoom: In" msgstr "Zoom: Aumentar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1546 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1506 msgid "Zoom Out" msgstr "Zoom Out" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1541 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1501 msgid "Zoom In" msgstr "Zoom In" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2763 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:848 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1496 msgid "Zerply" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2513 msgid "Zap" msgstr "Zap" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2508 msgid "ZIP" msgstr "CEP" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2503 msgid "Youtube: Logo" msgstr "Youtube: Logo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2498 msgid "Youtube: Circle" msgstr "Youtube: Circulo" #: inc/theme/widgets.php:306 msgid "Youtube Link:" msgstr "Link do Youtube:" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:843 msgid "Youtube" msgstr "Youtube" #: inc/theme/widgets.php:21 msgid "Your site's most recent Posts. Option to display post featured image." msgstr "Os Artigos mais recentes do seu site. Opção de exibir a imagem em destaque." #: inc/plugins/learndash-compat.php:31 #: learndash/ld30/focus/comments_list.php:79 msgid "Your response is awaiting for approval." msgstr "Sua resposta está aguardando aprovação." #: bbpress/form-reply-success.php:33 msgid "Your reply has been posted to the discussion" msgstr "Sua resposta foi postada na discussão" #: woocommerce/checkout/form-checkout.php:64 msgid "Your order" msgstr "Seu pedido" #: paid-memberships-pro/pages/account.php:73 msgid "Your membership is not active. %s" msgstr "" #: bbpress/form-anonymous.php:17 msgid "Your information:" msgstr "Suas informações:" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/custom_image_select/custom_image_select/field_custom_image_select.php:228 msgid "Your current options will be replaced with the values of this preset. Would you like to proceed?" msgstr "" #: inc/theme/template-functions.php:879 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "Seu comentário está aguardando aprovação." #: inc/theme/functions.php:404 msgid "Your comment has been posted." msgstr "O seu comentário foi publicado." #: learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:381 #: lifterlms/course/template-single-course-sidebar.php:178 msgid "Your browser does not support HTML5 video." msgstr "O seu navegador não é compatível com vídeo em HTML5." #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/admin.php:769 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/admin.php:801 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/admin.php:891 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/admin.php:897 msgid "Your account was successfully connected. No new activations have been made. If you are attempting to activate a new license key, please make sure that the product is installed on your site, and that an active license key is available in your BuddyBoss.com account." msgstr "Sua conta foi conectada com sucesso. Nenhuma nova ativação foi feita. Se você está tentando ativar uma nova chave de licença, certifique-se de que o produto está instalado em seu site e que uma chave de licença ativa está disponível em sua conta no BuddyBoss.com." #: woocommerce/checkout/thankyou.php:43 msgid "Your Order Confirmed" msgstr "Sua Compra foi Confirmada" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3639 msgid "YouTube Square" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3634 msgid "YouTube Play" msgstr "YouTube Play" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2758 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1536 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3629 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1491 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:222 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:182 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: learndash/ld30/course.php:119 msgid "You've earned a certificate!" msgstr "Você ganhou um certificado!" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:203 msgid "You will be able to select these fonts in the %s section in theme options." msgstr "Você poderá selecionar estas fontes na %s seção de opções do tema." #: blocks/buddypanel/index.php:25 msgid "You need to run `npm start` or `npm run build` for the \"buddyboss-theme/buddypanel\" block first." msgstr "" #: inc/theme/template-functions.php:1619 inc/theme/template-functions.php:1646 msgid "You need to be loggedin." msgstr "Você precisa ser conectado." #: bbpress/form-topic.php:267 msgid "You must be logged in to create new discussions." msgstr "" #: woocommerce/checkout/form-checkout.php:28 msgid "You must be logged in to checkout." msgstr "Você precisa estar logado para finalizar a compra." #: bbpress/form-reply-activity.php:61 bbpress/form-reply.php:66 #: bbpress/form-topic.php:89 msgid "You may use these HTML tags and attributes:" msgstr "Você pode usar estas tags HTML e atributos:" #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:156 msgid "You haven't sent any invitations yet." msgstr "Você não enviou um convite ainda." #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:58 msgid "You have sent invitation emails to the following people:" msgstr "Você enviou emails de convite para as seguintes pessoas:" #: buddypress/members/single/profile/profile-loop.php:89 msgid "You have not yet added details to your profile." msgstr "Você ainda não adicionou detalhes ao seu perfil." #: woocommerce/myaccount/dashboard.php:198 #: woocommerce/myaccount/my-address.php:71 msgid "You have not set up this type of address yet." msgstr "Você não preencheu este tipo de endereço ainda." #: lifterlms/myaccount/my-notifications.php:19 msgid "You have no notifications." msgstr "Você não tem notificações." #: template-parts/unread-notifications.php:32 msgid "You have no notifications right now" msgstr "" #: template-parts/unread-messages.php:410 msgid "You have no messages right now." msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:299 msgid "You don't have any ongoing courses." msgstr "Você não tem nenhum curso em andamento." #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:193 msgid "You don't have any discussions yet." msgstr "Você ainda não tem nenhuma discussão." #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:140 #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:398 #: learndash/ld30/lesson/partials/row.php:45 #: learndash/ld30/quiz/partials/row.php:32 msgid "You don't currently have access to this content" msgstr "Você ainda não tem acesso ao conteúdo" #: lifterlms/myaccount/dashboard-section.php:83 msgid "You do not have any memberships yet." msgstr "Você não tem acesso a esta página." #: lifterlms/myaccount/dashboard-section.php:76 msgid "You do not have any courses yet." msgstr "Você não tem acesso a esta página." #: lifterlms/certificates/loop.php:33 msgid "You do not have any certificates yet." msgstr "Você ainda não tem certificados." #: lifterlms/achievements/loop.php:33 msgid "You do not have any achievements yet.
Enroll in a course to get started!" msgstr "Você ainda não tem conquistas.
Inscreva-se em um curso para começar!" #: paid-memberships-pro/pages/account.php:84 #: paid-memberships-pro/pages/account.php:95 msgid "You do not have an active membership. %s" msgstr "" #: bbpress/form-reply-activity.php:190 bbpress/form-reply.php:229 msgid "You cannot reply to this discussion." msgstr "Você não pode responder a esta discussão." #: bbpress/form-topic.php:267 msgid "You cannot create new discussions." msgstr "Não é possível criar novas discussões." #: inc/theme/class-buddypanel-section.php:145 msgid "You can visually group menu items in the BuddyPanel menu by indenting them within Sections." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2720 msgid "You can use shortcodes in this content." msgstr "" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/package.php:50 msgid "You can find the license key for your product by going to the My Subscriptions page in your account area." msgstr "" #. translators: Link with description. #: inc/admin/options-init.php:1251 msgid "You can create a menu assign it to the Profile Dropdown in the %s settings." msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:983 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/learndash-activity-template.php:165 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/lifterlms-activity-template.php:153 msgid "You are not logged in." msgstr "Você não está logado." #: template-parts/update-hello-theme-popup.php:32 msgid "You are about to update to BuddyBoss Theme 2.0. 🥳" msgstr "" #: template-parts/unread-messages.php:384 msgid "You" msgstr "Você" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/custom_image_select/custom_image_select/field_custom_image_select.php:229 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:658 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:799 msgid "Yes" msgstr "Sim" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3624 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1486 msgid "Yen" msgstr "Yen" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3619 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1481 msgid "Yelp" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3614 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1476 msgid "Yahoo!" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3609 msgid "Y Combinator" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1933 msgid "XING: Circle" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3604 msgid "XING Square" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2753 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3599 msgid "XING" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1471 msgid "XBox" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2478 msgid "X: Square" msgstr "X: Quadrado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2473 msgid "X: Circle" msgstr "X: Círculo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:838 msgid "X-Post" msgstr "X-Post" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2468 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1461 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1466 msgid "X" msgstr "X" #: comments.php:34 msgid "Write a response..." msgstr "Escrevendo Resposta..." #: inc/plugins/lifterlms-helper.php:1842 msgid "Write a Review" msgstr "Deixe sua avaliação" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:334 msgid "Write Blog" msgstr "Escrever blog" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2748 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1526 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1531 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3594 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1456 msgid "Wrench" msgstr "Chave Inglesa" #: inc/theme-activation.php:2332 msgid "WordPress Repository" msgstr "Repositório Wordpress" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2743 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:739 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:744 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1521 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3589 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:833 msgid "WordPress" msgstr "Wordpress" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:513 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:518 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:519 msgid "Word Spacing" msgstr "Espaçamento de palavras" #: inc/theme/sidebars.php:144 msgid "WooCommerce → Shop" msgstr "WooCommerce \t Loja" #: inc/admin/options-init.php:1549 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2738 #: inc/plugins/elementor/templates/scripts/template-modal-item.php:34 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3584 msgid "Won" msgstr "Won" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3579 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1451 msgid "Windows" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3574 msgid "Window Restore" msgstr "Janela Restaurar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3569 msgid "Window Minimize" msgstr "Janela Minimizar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3564 msgid "Window Maximize" msgstr "Janela Maximizar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3554 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3559 msgid "Window Close" msgstr "Fechar Janela" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2728 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2463 msgid "Wind" msgstr "Vento" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3549 msgid "Wikipedia" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:297 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:740 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1062 msgid "Width" msgstr "Largura" #: inc/theme/sidebars.php:84 msgid "Widgets in this area will be shown on the user activity page." msgstr "Os Widgets nesta área serão mostrados na página de atividade do usuário." #: inc/theme/sidebars.php:39 inc/theme/sidebars.php:50 msgid "Widgets in this area will be shown on the News Feed page." msgstr "Os Widgets nesta área serão mostrados na página do Feed de Notícias." #: inc/theme/sidebars.php:62 msgid "Widgets in this area will be shown on the Members directory." msgstr "Os Widgets nessa área serão mostrados no diretório de Membros." #: inc/theme/sidebars.php:97 msgid "Widgets in this area will be shown on the Groups directory." msgstr "Os Widgets nesta área serão mostrados no diretório de grupos." #: inc/theme/sidebars.php:73 msgid "Widgets in this area will be shown on individual member profiles." msgstr "Os Widgets nesta área serão mostrados nas páginas individuais de perfis de membros." #: inc/theme/sidebars.php:108 msgid "Widgets in this area will be shown on individual groups." msgstr "Os Widgets nesta área serão mostrados nas páginas individuais de grupos." #: inc/theme/sidebars.php:170 msgid "Widgets in this area will be shown on individual courses." msgstr "As widgets nesta área serão mostradas em cursos individuais." #: inc/theme/sidebars.php:177 msgid "Widgets in this area will be shown on individual Lessons, Topics, and Quizzes." msgstr "Widgets nesta área serão mostrados em Lições, Tópicos e Quizzes individuais." #: inc/theme/sidebars.php:119 msgid "Widgets in this area will be shown on group activity." msgstr "Os Widgets nesta área serão mostrados na atividade do grupo." #: inc/theme/sidebars.php:186 msgid "Widgets in this area will be shown on courses page." msgstr "Os Widgets nesta área serão mostrados na página dos cursos." #: inc/theme/sidebars.php:15 msgid "Widgets in this area will be shown on blog posts and archives." msgstr "Os Widgets nesta área serão mostrados em artigos e arquivos." #: inc/theme/sidebars.php:146 msgid "Widgets in this area will be shown on Shop directory." msgstr "As widgets nesta área serão mostradas no diretório Shop." #: inc/theme/sidebars.php:26 msgid "Widgets in this area will be shown on Pages." msgstr "Os Widgets nesta área serão mostrados em Páginas." #: inc/theme/sidebars.php:133 msgid "Widgets in this area will be shown on Forum Discussions Directory and single pages." msgstr "Os Widgets nesta área serão mostrado no Diretório de Discussões do Fórum e páginas individuais." #: inc/theme/sidebars.php:159 msgid "Widgets in this area will be shown on Courses directory." msgstr "Os widgets nesta área serão mostrados no diretório Cursos." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:329 msgid "Widgets" msgstr "Widgets" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1446 msgid "Widget" msgstr "Widget" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3544 msgid "Wibo" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2458 msgid "WiFi: Off" msgstr "WiFi: Desligado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2453 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3539 msgid "WiFi" msgstr "WiFi" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:355 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:277 msgid "When you turn on privacy mode, YouTube won't store information about visitors on your website unless they play the video." msgstr "Se você habilitar o modo de privacidade, o YouTube não salvará informações sobre os visitantes do seu site, a menos que eles reproduzam o vídeo." #: inc/admin/options-init.php:1421 msgid "When enabled, the BuddyPanel can be toggled between open and closed." msgstr "" #. translators: 1. Description with Text, 2. Description with Text #: inc/admin/options-init.php:1374 msgid "When enabled, the %1$s will be hidden your from header and shown in the BuddyPanel's open state. In the closed state, your %2$s will be used." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2141 msgid "When disabled, the post author’s name will link to an archive displaying all their posts." msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2713 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1516 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3529 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3534 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1441 msgid "Wheelchair" msgstr "Cadeira de Rodas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2708 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3524 msgid "WhatsApp" msgstr "" #: inc/plugins/lifterlms-helper.php:1747 msgid "What Others Have Said" msgstr "O que outras pessoas já disseram" #: template-parts/admin-hello-theme-popup.php:12 msgid "Welcome to BuddyBoss" msgstr "Bem-vindo ao BuddyBoss" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:92 msgid "Welcome Screen" msgstr "Ecrã de boas vindas" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:134 msgid "Welcome" msgstr "Bem Vindo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3519 msgid "Weixin" msgstr "" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:269 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:347 msgid "Weight:" msgstr "Peso:" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:828 msgid "Week" msgstr "Semana" #: bbpress/form-anonymous.php:32 bbpress/form-anonymous.php:33 msgid "Website:" msgstr "Site:" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1506 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1511 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:823 msgid "Website" msgstr "Website" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:125 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:120 msgid "Web Application" msgstr "Aplicação Web" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1436 msgid "Web" msgstr "Web" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/vendor/license.php:127 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/vendor/license.php:164 msgid "We've checked the license key, but it doesn't appear to be a valid BuddyBoss license. Please double check the license key and try again." msgstr "Verificamos a chave da licença, mas não parece ser uma licença válida do BuddyBoss. Por favor, verifique a chave da licença e tente novamente." #: woocommerce/checkout/thankyou.php:96 msgid "We'll be sending a confirmation email when the order is processed." msgstr "Enviaremos um email de confirmação quando o pedido for processado." #: inc/admin/options-init.php:1967 msgid "We display custom text above the background image." msgstr "Nós exibimos um texto personalizado acima da imagem de fundo." #: inc/admin/options-init.php:1958 msgid "We display a custom title above the background image." msgstr "Nós exibimos um título personalizado acima da imagem de fundo." #: inc/admin/options-init.php:1917 msgid "We display a custom logo in place of the default WordPress logo." msgstr "Exibimos um logotipo personalizado em substituição o logotipo padrão do WordPress." #: inc/admin/options-init.php:2214 msgid "We display a custom banner on forum index page." msgstr "Nós exibimos um banner personalizado na página do índice do fórum." #: inc/admin/options-init.php:1950 msgid "We display a custom background image in half width of the screen." msgstr "Nós exibimos uma imagem de fundo personalizada com meia largura da tela." #: inc/admin/options-init.php:2502 msgid "We couldn't find the page you were looking for." msgstr "" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/vendor/license.php:144 msgid "We are unable to validate the license key. Service unavailable." msgstr "Não conseguimos validar a chave da licença. Serviço indisponível." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2448 msgid "Watch Alarm" msgstr "Alarme do Relógio" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2703 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2443 msgid "Watch" msgstr "Ver" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:134 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:123 msgid "Warning: Detected multiple LMS plugins active ( %s )
Please do not UPDATE the template otherwise LMS widgets settings will be deleted.
Please deactivate either of the LMS plugin and try again." msgstr "Advertência: Detectados vários plugins LMS ativos ( %s )
Favor não atualizar o modelo, caso contrário as configurações de widgets LMS serão excluídas.
Favor desativar qualquer um dos plugins LMS e tentar novamente." #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:255 msgid "Warning: Access Restricted. Please enable BuddyBoss Theme License key here and try again." msgstr "Advertência: Acesso Restrito. Favor habilitar aqui a chave de licença do BuddyBoss Theme e tentar novamente." #: inc/admin/admin-init.php:276 msgid "Warning: Access Restricted. Please enable BuddyBoss Theme License key HERE and try again." msgstr "Aviso: Acesso Restrito. Por favor, habilite a chave de Licença Temática BuddyBoss AQUI e tente novamente." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1501 msgid "Warning Sign" msgstr "Sinal de Aviso" #: inc/admin/options-init.php:770 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1219 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3514 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:818 msgid "Warning" msgstr "Atenção" #: buddypress/groups/single/invite-anyone.php:15 msgid "Want to invite someone to the group who is not yet a member of the site?" msgstr "" #: learndash/ld30/assignment/partials/row.php:179 #: learndash/ld30/shortcodes/profile/assignment-row.php:89 msgid "Waiting Review" msgstr "Aguardando revisão" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3509 msgid "WP Forms" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3504 msgid "WP Explorer" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3499 msgid "WP Beginner" msgstr "" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:316 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:394 msgid "WOFF2 File" msgstr "Arquivo WOFF2" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:308 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:386 msgid "WOFF File" msgstr "Arquivo WOFF" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1496 msgid "W3C" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2438 msgid "Volume: Up" msgstr "Volume: Alto" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:889 msgid "Volume: On" msgstr "Volume: Ligado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2433 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:894 msgid "Volume: Off" msgstr "Volume: Desligado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2428 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1431 msgid "Volume: Mute" msgstr "Volume: Mudo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1426 msgid "Volume: Low" msgstr "Volume: Baixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2423 msgid "Volume: Down" msgstr "Volume: Baixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2693 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1491 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3494 msgid "Volume Up" msgstr "Aumentar volume" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3489 msgid "Volume Of" msgstr "Volume de" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2673 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1486 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3484 msgid "Volume Down" msgstr "Diminuir o volume" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1421 msgid "Volume" msgstr "Volume" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2668 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2418 msgid "Voicemail" msgstr "Caixa Postal" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2413 msgid "Visibility: Hidden" msgstr "Visibilidade: Escondido" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2408 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:554 msgid "Visibility" msgstr "Visibilidade" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3479 msgid "Visa" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3474 msgid "Vine" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1923 msgid "Vimeo: Circle" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2663 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1481 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3464 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3469 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:813 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:223 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:183 msgid "Vimeo" msgstr "Vimeo" #. translators: 1: Version number. #: inc/theme/bb-theme-update.php:116 inc/theme/bb-theme-update.php:137 #: inc/theme/bb-theme-update.php:163 msgid "View version %1$s details" msgstr "" #: woocommerce/myaccount/view-order.php:25 msgid "View order" msgstr "Ver pedido" #: template-parts/content-llms_course.php:68 msgid "View course details" msgstr "Ver detalhes do curso" #: paid-memberships-pro/pages/account.php:186 msgid "View all Membership Options" msgstr "Ver todas as opções de planos de assinatura" #: lifterlms/profile/members.php:64 msgid "View all →" msgstr "Ver todos →" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:229 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/package.php:20 msgid "View Tutorial" msgstr "Ver o Tutorial" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:324 msgid "View Site" msgstr "Ver Site" #: bbpress/form-reply-success.php:36 msgid "View Reply" msgstr "Ver Resposta" #: template-parts/notification-dropdown.php:31 msgid "View Notifications" msgstr "Ver notificações" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:176 msgid "View My Discussions" msgstr "Ver Minhas Discussões" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:257 msgid "View My Courses" msgstr "Ver meus cursos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1476 msgid "View Mode" msgstr "Modo de visualização" #: template-parts/messages-dropdown.php:28 msgid "View Inbox" msgstr "Ver Caixa de Entrada" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:92 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:93 msgid "View Font" msgstr "Ver fonte" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:149 msgid "View Discussion" msgstr "Ver Discussão" #: template-parts/content.php:227 msgid "View Comments" msgstr "" #: template-parts/cart-dropdown.php:24 msgid "View Cart" msgstr "" #: paid-memberships-pro/pages/account.php:315 msgid "View All Invoices" msgstr "Ver todas as faturas" #: lifterlms/myaccount/dashboard-section.php:46 #: lifterlms/myaccount/dashboard-section.php:53 #: lifterlms/myaccount/dashboard-section.php:60 msgid "View All" msgstr "Ver tudo" #. translators: 1: Theme name, 2: Version number. #: inc/theme/bb-theme-update.php:112 inc/theme/bb-theme-update.php:133 #: inc/theme/bb-theme-update.php:159 msgid "View %1$s version %2$s details" msgstr "" #: lifterlms/myaccount/my-orders.php:56 #: template-parts/header-profile-menu.php:26 msgid "View" msgstr "Ver" #: template-parts/header-profile-menu.php:467 msgid "Videos" msgstr "Vídeos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2403 msgid "Video: Off" msgstr "Vídeo: Desligado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2398 msgid "Video: Next" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2393 msgid "Video: Fill" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2383 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2388 msgid "Video: Alt" msgstr "Vídeo: Alt" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2378 msgid "Video: Albums" msgstr "Vídeo: Álbuns" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2373 msgid "Video: Album" msgstr "Vídeo: Álbum" #: learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:385 #: lifterlms/course/template-single-course-sidebar.php:182 msgid "Video format is not supported, use Youtube video or MP4 format." msgstr "O formato do vídeo não é suportado, use um vídeo do Youtube ou formato MP4." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:949 msgid "Video Playlist" msgstr "Playlist de Vídeo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:116 msgid "Video Player" msgstr "Tocador de vídeo" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:280 msgid "Video Options" msgstr "Opções do vídeo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3459 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:808 msgid "Video Camera" msgstr "Câmera de Vídeo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2648 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2368 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:269 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:474 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:939 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1204 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1209 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1214 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1466 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1471 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1416 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:803 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:195 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:153 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:692 msgid "Video" msgstr "Vídeo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1461 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3449 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3454 msgid "Viadeo" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3444 msgid "Viacoin" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:706 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:758 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:870 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:953 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:579 msgid "Vertical Position" msgstr "Posição vertical" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:681 msgid "Vertical Align" msgstr "Alinhamento vertical" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:668 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:677 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #: inc/theme-activation.php:2593 msgid "Version" msgstr "Versão" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3439 msgid "Venus + Mars" msgstr "Vênus + Marte" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3429 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3434 msgid "Venus" msgstr "Vênus" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1199 msgid "Vault" msgstr "Cofre" #: inc/admin/options-init.php:1927 msgid "Value between 50 and 320px" msgstr "Valor entre 50 e 320px" #: inc/admin/options-init.php:1986 inc/admin/options-init.php:2233 msgid "Value between 0 and 100%" msgstr "Valor entre 0 e 100%" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1456 msgid "VKontakte" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1928 msgid "VK: Circle" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2643 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3424 msgid "VK" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2613 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2363 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:249 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3419 msgid "Users" msgstr "Usuários" #: woocommerce/myaccount/form-login.php:53 msgid "Username or email address" msgstr "Nome de usuário ou e-mail" #: woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:39 msgid "Username or email" msgstr "Nome de usuário ou e-mail" #: inc/theme/login.php:170 learndash/ld30/modules/login-modal.php:385 #: paid-memberships-pro/pages/account.php:208 #: woocommerce/myaccount/form-login.php:92 msgid "Username" msgstr "Nome de usuário" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2358 msgid "User: X" msgstr "Usuário: X" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2353 msgid "User: Small-Plus" msgstr "Usuário: Mais-Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2348 msgid "User: Small-Minus" msgstr "Usuário: Menos-Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2343 msgid "User: Small" msgstr "Usuário: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3414 msgid "User: Remove" msgstr "Usuário: Remover" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2338 msgid "User: Plus" msgstr "Usuário: Mais" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3409 msgid "User: Password" msgstr "Usuário: Senha" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2333 msgid "User: Minus" msgstr "Usuário: Menos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2328 msgid "User: Doc" msgstr "Usuário: Doc" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:688 msgid "User: Connect" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2323 msgid "User: Circle" msgstr "Usuário: Circulo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2318 msgid "User: Check" msgstr "Usuário: Check" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2313 msgid "User: Alt" msgstr "Usuário: Alt" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3404 msgid "User: Add" msgstr "Usuário: Adicionar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3399 msgid "User MD" msgstr "MD do usuário" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2508 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2308 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1451 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3379 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3384 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3389 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3394 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:798 msgid "User" msgstr "Usuário" #: inc/admin/options-init.php:343 msgid "Used in various elements such as links, icons and counts." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:507 msgid "Used for the search bar and hover effects." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:399 msgid "Used for paragraph and main content text." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:407 msgid "Used for meta data and supplementary text." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:391 msgid "Used for headings tags (H1, H2. H3, etc)" msgstr "" #: inc/theme/functions.php:457 msgid "Use this image" msgstr "Usar esta imagem" #: inc/admin/options-init.php:1839 msgid "Use the shortcode [buddyboss_current_year] to always display the current year before your copyright notice." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:264 msgid "Upload your custom site logo for mobile layout (280px by 80px)." msgstr "Carregar seu logotipo personalizado site para layout de móvel (280px por 80px)." #: inc/admin/options-init.php:1790 msgid "Upload your custom site logo for footer layout." msgstr "Fazer o upload da logo do site para o layout do rodapé." #: inc/admin/options-init.php:219 msgid "Upload your custom site logo for desktop layout (280px by 80px)." msgstr "Carregar seu logotipo personalizado site para layout de área de trabalho (280px por 80px)." #. translators: 1. Admin customise URL with text. #: inc/admin/options-init.php:311 msgid "Upload your custom site icon (favicon) at %1$s in the Site Identity section." msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1411 msgid "Upload to Cloud" msgstr "Carregar para a Nuvem" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:320 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:398 msgid "Upload font .woff2 file" msgstr "Enviar o arquivo de fonte .woff2" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:312 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:390 msgid "Upload font .woff file" msgstr "Enviar o arquivo de fonte .woff" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:328 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:406 msgid "Upload font .ttf file" msgstr "Enviar arquivo de fonte .ttf" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:89 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:312 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:320 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:328 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:390 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:398 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:406 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2503 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2303 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1094 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1446 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3374 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1406 msgid "Upload" msgstr "Upload" #: inc/theme-activation.php:2726 msgid "Upgrade message from the plugin author:" msgstr "Mensagem de atualização do autor do plugin:" #. translators: %s: plugin name. #: inc/theme-activation.php:293 msgid "Updating Plugin: %s" msgstr "Atualizando Plugin: %s" #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: inc/theme-activation.php:3545 msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Atualizando plugin %1$s (%2$d/%3$d)" #: wp-job-manager-resumes/content-single-resume.php:28 msgid "Updated %s ago" msgstr "Atualizado %s atrás" #: inc/theme-activation.php:2373 msgid "Update recommended" msgstr "Atualização recomendada" #: inc/theme-activation.php:529 msgid "Update Required" msgstr "Atualização Necessária" #: template-parts/update-hello-theme-popup.php:62 msgid "Update Now" msgstr "" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/package.php:8 msgid "Update License" msgstr "Atualizar licença" #: inc/plugins/elementor/bb-elementor.php:57 msgid "Update Elementor Now" msgstr "Atualizar Elementor agora" #: paid-memberships-pro/pages/account.php:136 msgid "Update Billing Info" msgstr "Atualizar informações de cobrança" #. translators: 1: number of plugins. #: inc/theme-activation.php:2436 msgid "Update Available (%s)" msgid_plural "Update Available (%s)" msgstr[0] "Atualização disponível (%s)" msgstr[1] "Atualização disponível (%s)" #: template-parts/update-hello-theme-popup.php:58 msgid "Update %s now" msgstr "" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: inc/theme-activation.php:2648 msgid "Update %2$s" msgstr "Atualizar %2$s" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:754 #: inc/theme-activation.php:2765 msgid "Update" msgstr "Atualizar" #: tribe-events/pro/single-organizer.php:70 msgid "Upcoming Events" msgstr "Próximos Eventos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:793 msgid "Unzoom" msgstr "Desampliar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:788 msgid "Unsubscribe" msgstr "Cancelar inscrição" #: bbpress/content-single-topic-lead.php:53 #: bbpress/content-single-topic-lead.php:71 bbpress/loop-replies.php:53 #: bbpress/loop-replies.php:72 msgid "Unstick" msgstr "Desfixar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3369 msgid "Unsorted" msgstr "Desordenado" #. translators: %s: Unread notification count for the current user #: template-parts/header-profile-menu.php:187 msgid "Unread %s" msgstr "Não lida %s" #: template-parts/header-profile-menu.php:192 msgid "Unread" msgstr "Não lida" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:394 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3364 msgid "Unordered List" msgstr "Lista Não Ordenada" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2298 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1194 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1436 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1441 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3354 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3359 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1401 msgid "Unlock" msgstr "Desbloquear" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2498 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:504 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3349 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1396 msgid "Unlink" msgstr "Desvincular" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3344 msgid "University" msgstr "Universidade" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1431 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3339 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1391 msgid "Universal Access" msgstr "Acesso universal" #: woocommerce/checkout/thankyou.php:32 msgid "Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again." msgstr "Infelizmente o seu pedido não pode ser processado, seu banco (ou operadora) não aprovou seu pagamento. Tente sua compra novamente." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2493 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:374 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3334 msgid "Undo" msgstr "Desfazer" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2488 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2293 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:444 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3329 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1386 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:393 msgid "Underline" msgstr "Sublinhado" #: inc/admin/options-init.php:2615 msgid "Undergoing scheduled maintenance.
Sorry for the inconvenience." msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:783 msgid "Unapprove" msgstr "Desaprovar" #: bbpress/feedback-no-topics.php:36 bbpress/loop-topics.php:39 msgid "Unanswered Discussions" msgstr "Discussões sem resposta" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2483 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2288 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3324 msgid "Umbrella" msgstr "Guardachuva" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1426 msgid "USD" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3319 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1381 msgid "USB" msgstr "USB" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:783 msgid "Typography Tooltips" msgstr "Tipografia - Dicas" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:475 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:404 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:814 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:424 msgid "Typography Title" msgstr "Tipografia - Título" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1413 msgid "Typography Sign Up" msgstr "Tipografia - Cadastro" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1349 msgid "Typography Sign In" msgstr "Tipografia - Entrar" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:483 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:691 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1109 msgid "Typography Progress Value" msgstr "Tipografia - Valor do progresso" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:495 msgid "Typography Progress Info" msgstr "Tipografia - Informações do progresso" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:507 msgid "Typography Progress Data" msgstr "Tipografia - Dados do progresso" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:313 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:885 msgid "Typography Name" msgstr "Tipografia - Nome" #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:444 msgid "Typography Meta Data" msgstr "Tipografia - Metadados" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1226 msgid "Typography Menu" msgstr "Tipografia - Menu" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:471 msgid "Typography Heading" msgstr "Tipografia - Título" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:473 msgid "Typography Header" msgstr "Tipografia - Cabeçalho" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:304 msgid "Typography Greeting" msgstr "Tipografia - Felicitação" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:834 msgid "Typography Excerpt" msgstr "Tipografia - Resumo" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:996 msgid "Typography Display Name" msgstr "Tipografia - Nome de exibição" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:571 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:322 msgid "Typography Description" msgstr "Tipografia - Descrição" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:925 msgid "Typography Date" msgstr "Tipografia - Data" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:482 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:463 msgid "Typography Content" msgstr "Tipografia - Conteúdo" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:905 msgid "Typography Author Title" msgstr "Tipografia - Título do autor" #: inc/admin/options-init.php:1141 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:203 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:316 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:366 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:416 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:466 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:599 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:791 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:853 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:430 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:532 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:561 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:590 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:979 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1112 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1141 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1170 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1199 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:473 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:523 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:573 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:706 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1246 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:341 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:419 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:611 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:735 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:221 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:253 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:344 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:388 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:439 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:220 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:252 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:642 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:671 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:485 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:503 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:589 msgid "Typography" msgstr "Tipografia" #: bbpress/form-topic.php:180 msgid "Type:" msgstr "Tipo:" #: inc/plugins/bbpress-helper.php:111 msgid "Type your reply here" msgstr "Digite sua resposta aqui" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:141 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:134 msgid "Type your description here" msgstr "Digite sua descrição aqui" #: bbpress/form-reply-activity.php:75 bbpress/form-reply.php:85 #: bbpress/form-topic.php:108 msgid "Type one or more tag, comma separated" msgstr "Digite uma ou mais tags, separadas por vírgulas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/picker.php:80 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2283 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:187 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:222 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:145 #: inc/theme-activation.php:2589 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2278 msgid "Twitter: Small" msgstr "Twitter: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2273 msgid "Twitter: Circle" msgstr "Twitter: Circulo" #: inc/theme/widgets.php:302 msgid "Twitter Link:" msgstr "Link do Twitter:" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2478 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2268 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:679 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1421 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3309 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3314 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1376 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:778 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2473 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3304 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:773 msgid "Twitch" msgstr "" #: inc/theme/functions.php:402 msgid "Tweet" msgstr "Tweet" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:186 msgid "Tutorial" msgstr "Tutorial" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3299 msgid "Turkish Lira" msgstr "Lira Turca" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2263 msgid "Tumblr: Circle" msgstr "Tumblr: Circulo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2458 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1416 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3289 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3294 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1371 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:768 msgid "Tumblr" msgstr "" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:204 msgid "Try %s for downloading free web fonts." msgstr "Tente %s para fazer o download de fontes grátis." #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:327 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:405 msgid "TrueType Fonts, Used for better supporting Safari, Android, iOS" msgstr "As fontes TrueType são usadas para melhor suporte ao Safari, Android, iOS" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3284 msgid "Truck" msgstr "Caminhão" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2448 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3279 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1366 msgid "Trophy" msgstr "Troféu" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3274 msgid "TripAdvisor" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2258 msgid "Triangle: Fill" msgstr "Triângulo: Preenchimento" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2253 msgid "Triangle" msgstr "Triângulo" #: lifterlms/myaccount/view-order.php:71 msgid "Trial Total" msgstr "Trial Total" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2248 msgid "Trending: Up" msgstr "Tendência: Para cima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2243 msgid "Trending: Down" msgstr "Tendência: para baixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3269 msgid "Trello" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1361 msgid "Trees" msgstr "Árvores" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1356 msgid "TreeHouse" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3264 msgid "Tree" msgstr "Árvore" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2238 msgid "Trash: Small" msgstr "Lixeira: Pequena" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2233 msgid "Trash: Empty" msgstr "Lixeira: Vazia" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2428 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2228 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:574 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1406 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1411 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3254 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3259 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1351 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:763 msgid "Trash" msgstr "Lixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:108 msgid "Transportation" msgstr "Transporte" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:784 msgid "Translation" msgstr "Tradução" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3244 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3249 msgid "Transgender" msgstr "Transgênero" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3239 msgid "Train" msgstr "Trem" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2423 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3234 msgid "Trademark" msgstr "Marca Registrada" #: inc/admin/options-init.php:2771 msgid "Tracking Code" msgstr "Código de acompanhamento" #: inc/plugins/woocommerce-helper.php:153 #: inc/plugins/woocommerce-helper.php:162 msgid "Town / City" msgstr "Cidade" #: woocommerce/checkout/thankyou.php:67 msgid "Total:" msgstr "Total:" #: lifterlms/myaccount/view-order.php:108 #: woocommerce/checkout/review-order.php:24 #: woocommerce/checkout/review-order.php:132 #: woocommerce/myaccount/dashboard.php:80 #: woocommerce/myaccount/my-orders.php:17 #: woocommerce/order/order-details-item.php:64 #: woocommerce/order/order-details.php:55 msgid "Total" msgstr "Total" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1346 msgid "Torsos: Male & Female" msgstr "Torsos: Masculino & Feminino" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1341 msgid "Torsos: Female & Male" msgstr "Torsos: Feminino & Masculino" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1336 msgid "Torsos: All Female" msgstr "Torsos: Todas as Mulheres" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1331 msgid "Torsos: All" msgstr "Torsos: Todos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1326 msgid "Torsos" msgstr "Torsos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1321 msgid "Torso: Female" msgstr "Torso: Feminino" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1316 msgid "Torso: Business" msgstr "Torso: Negócio" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1401 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1311 msgid "Torso" msgstr "Torso" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:345 msgid "Topic Title" msgstr "Título do Tópico" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:557 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:690 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:758 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:654 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:875 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:958 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:49 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:73 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:49 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:73 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:584 msgid "Top" msgstr "Topo" #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:241 msgid "Tooltips will be shown on member avatar." msgstr "As dicas serão mostradas no avatar do membro." #: inc/admin/options-init.php:740 msgid "Tooltips Text Color" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:650 msgid "Tooltips Position" msgstr "Posição das Dicas" #: inc/admin/options-init.php:732 msgid "Tooltips Background Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:727 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:534 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:641 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:773 msgid "Tooltips" msgstr "Dicas" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:152 msgid "Tooltip" msgstr "Dica de ferramenta" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2418 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2223 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:244 msgid "Tools" msgstr "Ferramentas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2218 msgid "Toggle: Right" msgstr "Alternar: Direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2213 msgid "Toggle: Left" msgstr "Alternar: Esquerda" #: inc/admin/options-init.php:1908 msgid "Toggle the custom login/register screen design options on or off." msgstr "Ative ou desative as opções personalizadas de design da tela de entrar/registrar." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3229 msgid "Toggle Up" msgstr "Alternar para cima" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:475 msgid "Toggle Sidebar Icon" msgstr "Ícone da Barra Lateral de Comutação" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3224 msgid "Toggle Right" msgstr "Alternar para adireita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2413 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3219 msgid "Toggle On" msgstr "Alternar Desligado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2408 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3214 msgid "Toggle Off" msgstr "Alternar Desativado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3209 msgid "Toggle Left" msgstr "Alternar para a esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3204 msgid "Toggle Down" msgstr "Alternar para baixo" #: inc/admin/options-init.php:1939 msgid "Toggle Custom Background" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1420 msgid "Toggle BuddyPanel" msgstr "" #: inc/theme/widgets.php:424 msgid "To display social links in this widget, go to Profile Fields and add the \"Social Networks\" profile field. This widget will then display the social networks added to the post author's profile." msgstr "Para exibir links sociais neste widget, acesse Campos de Perfil e adicione o campo de perfil \"Redes Sociais\". Este widget irá então exibir as redes sociais adicionadas ao perfil do autor do artigo." #. translators: 1: number of plugins. #: inc/theme-activation.php:2432 msgid "To Install (%s)" msgid_plural "To Install (%s)" msgstr[0] "Para Instalar (%s)" msgstr[1] "Para Instalar (%s)" #. translators: 1: number of plugins. #: inc/theme-activation.php:2440 msgid "To Activate (%s)" msgid_plural "To Activate (%s)" msgstr[0] "Para Ativar (%s)" msgstr[1] "Para Ativar (%s)" #: inc/theme/widgets.php:152 inc/theme/widgets.php:298 #: inc/theme/widgets.php:420 msgid "Title:" msgstr "Título:" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:423 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:445 msgid "Title/Links Color" msgstr "Título/Cor dos links" #: inc/admin/options-init.php:2254 msgid "Title that will be shown on forum index banner area." msgstr "Título que será mostrado na área do banner do índice do fórum." #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:531 msgid "Title Spacing" msgstr "Espaçamento do Título" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:494 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:515 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:822 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:432 msgid "Title Color" msgstr "Cor do título" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:209 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:360 msgid "Title #3" msgstr "Título #3" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:202 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:356 msgid "Title #2" msgstr "Título #2" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:195 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:352 msgid "Title #1" msgstr "Título#1" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:101 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:502 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:563 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:125 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:522 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1131 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:502 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:194 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:314 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:232 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:231 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:118 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:632 msgid "Title" msgstr "Título" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:909 msgid "Tip:" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1396 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3199 msgid "Tint" msgstr "Matiz" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2398 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3184 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3189 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3194 msgid "Times" msgstr "Tempo" #: template-parts/header-profile-menu.php:130 msgid "Timeline" msgstr "Linha do Tempo" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:427 msgid "Time Typography" msgstr "Tipografia do tempo" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:412 msgid "Time Color" msgstr "Cor do tempo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1386 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1391 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:753 msgid "Time" msgstr "Tempo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2493 msgid "Tiktok: Circle" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1179 msgid "Tickets" msgstr "Tickets" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3179 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1306 msgid "Ticket" msgstr "Ticket" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2208 msgid "Thumbs: Up" msgstr "Dedão: para cima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2203 msgid "Thumbs: Down" msgstr "Dedão: para baixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2378 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1184 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1381 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3169 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3174 msgid "Thumbs Up" msgstr "Miniaturas Acima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2373 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1189 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1376 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3159 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3164 msgid "Thumbs Down" msgstr "Polegar pra baixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1371 msgid "Thumbnails (List)" msgstr "Miniaturas (Lista)" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1366 msgid "Thumbnails (Large)" msgstr "Miniaturas (Grande)" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1361 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1301 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniaturas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/library/functions.php:79 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3154 msgid "Thumb Tack" msgstr "Tachinha do Polegar" #: woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:46 msgid "This will be how your name will be displayed in the account section and in reviews" msgstr "Será assim que seu nome será exibido na seção da conta e nos comentários" #. translators: 1: plugin name(s). #: functions.php:78 inc/theme-activation.php:296 msgid "This theme requires the following plugin: %1$s." msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Este tema requer o seguinte plug-in: %1$s ." msgstr[1] "Este tema requer os seguintes plugins: %1$s." #. translators: 1: plugin name(s). #: functions.php:80 inc/theme-activation.php:302 msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s." msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Este tema recomenda o seguinte plug-in: %1$s." msgstr[1] "Este tema recomenda os seguintes plugins: %1$s." #: lifterlms/course/syllabus.php:52 #: lifterlms/lesson/template-single-lesson-sidebar.php:97 msgid "This section does not have any lessons." msgstr "Essa seção não tem nenhuma aula." #: template-parts/update-hello-theme-popup.php:33 msgid "This release is a major update that contains a number of improvements to the theme's colors, layouts and styling. After updating, you will need to reconfigure your theme colors to make use of their new settings. You may also need to review any custom CSS you have, as we have changed some of our element classes." msgstr "" #: template-parts/content-job.php:58 msgid "This position has been filled" msgstr "Esta posição foi preenchida" #: inc/theme-activation.php:528 msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme." msgstr "Este plugin precisa ser atualizado para ser compatível com seu tema." #: inc/admin/admin-init.php:641 msgid "This panel is set to be Read-Only. Saving is disabled." msgstr "Este painel está definido para ser Somente de leitura. Salvar está desativado." #: buddypress/members/single/profile/profile-loop.php:91 msgid "This member has not yet added details to their profile." msgstr "Este membro ainda não adicionou detalhes ao seu perfil." #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/admin.php:612 msgid "This license for %s is invalid or incomplete. %s" msgstr "Esta licença para %s é inválida ou incompleta. %s" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/package.php:72 msgid "This is your account email you use to log into your BuddyBoss.com account." msgstr "Este é o e-mail da sua conta que você usa para entrar em sua conta do BuddyBoss.com." #: bbpress/form-topic.php:34 msgid "This forum is marked as closed to new discussions, however your posting capabilities still allow you to do so." msgstr "Este fórum está marcado como fechado para novas discussões, no entanto as suas capacidades de postagem ainda permitem que você faça isso." #: bbpress/form-reply-activity.php:27 bbpress/form-reply.php:28 msgid "This discussion is marked as closed to new replies, however your posting capabilities still allow you to do so." msgstr "Essa discussão está marcada como fechada para novas respostas, no entanto, seus recursos de postagem ainda permitem que você faça isso." #: learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:197 msgid "This course is currently closed" msgstr "Esse curso está fechado" #: lifterlms/course/syllabus.php:22 #: lifterlms/lesson/template-single-lesson-sidebar.php:75 msgid "This course does not have any sections." msgstr "Este curso não tem nenhuma seção." #: bbpress/loop-blocked-single-reply.php:50 msgid "This content has been hidden from site admin." msgstr "Este conteúdo tem sido escondido da administração do site." #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:214 msgid "Third item on the list" msgstr "Terceiro item na lista" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-admin.php:129 msgid "Thin 100" msgstr "Fina 100" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2368 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2198 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3129 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3134 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3139 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3144 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3149 msgid "Thermometer" msgstr "Termômetro" #. translators: 1: plugin name(s). #: inc/theme-activation.php:314 msgid "There is an update available for: %1$s." msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Existe uma atualização disponível para: %1$s." msgstr[1] "Existem atualizações disponíveis para: %1$s." #. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link #. attributes #: inc/theme/bb-theme-update.php:124 msgid "There is a new version of %1$s available. %2$s. %3$s" msgstr "" #. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link #. attributes #: inc/theme/bb-theme-update.php:150 msgid "There is a new version of %1$s available. %2$s or %3$s." msgstr "" #. translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL #: inc/theme/bb-theme-update.php:103 msgid "There is a new version of %1$s available. %2$s" msgstr "" #: inc/theme-activation.php:357 msgid "There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate." msgstr "Há um ou mais plugins necessários ou recomendados para instalar, atualizar ou ativar." #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:172 msgid "There are no menus available." msgstr "Não há menus disponíveis." #: inc/admin/options-init.php:71 msgid "Theme Style" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2886 msgid "Theme Options" msgstr "Opções do Tema" #: inc/admin/options-init.php:73 msgid "The theme style controls the look of elements such as buttons, forms, navigation bars and form fields." msgstr "" #: inc/theme/sidebars.php:215 msgid "The search widget area. Only appears if widgets are added." msgstr "A área de widget de busca. Só aparece se widgets forem adicionados." #: inc/theme-activation.php:951 msgid "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work." msgstr "O pacote de plug-in remoto não contém uma pasta com o slug desejado e a renomeação não funcionou." #: inc/theme-activation.php:961 msgid "The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder." msgstr "O pacote do plugin consiste em mais de um arquivo, mas os arquivos não estão empacotados em uma pasta." #: inc/theme/login.php:734 msgid "The passwords do not match." msgstr "As senhas não correspondem." #: inc/theme-activation.php:3562 msgid "The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient." msgstr "O processo de instalação está sendo iniciado. Isto poderá demorar algum tempo, por favor seja paciente." #. translators: 1: plugin name. #: inc/theme-activation.php:3550 msgid "The installation of %1$s failed." msgstr "A instalação de %1$s falhou." #: inc/theme-activation.php:3554 msgid "The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient." msgstr "O processo de instalação e ativação começou. Isto poderá demorar algum tempo, por favor seja paciente." #: inc/admin/options-init.php:2531 msgid "The image will be tinted with your Primary Color." msgstr "" #: bbpress/form-reply-activity.php:181 bbpress/form-reply.php:219 msgid "The forum ‘%s’ is closed to new discussions and replies." msgstr "O fórum ‘%s’ está fechado para novas discussões e respostas." #: bbpress/form-topic.php:258 msgid "The forum \"%s\" is closed to new discussions and replies." msgstr "O fórum \"%s\" está fechado para novas discussões e respostas." #: inc/theme/sidebars.php:202 msgid "The footer widget area %s. Only appears if widgets are added." msgstr "A área de widgets no rodapé %s. Só aparece se widgets forem adicionados." #. translators: 1: plugin name(s). #: functions.php:84 inc/theme-activation.php:320 msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s." msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s." msgstr[0] "O plugin necessário seguinte está atualmente inativo: %1$s." msgstr[1] "Os seguintes plugins necessários estão atualmente inativos: %1$s." #. translators: 1: plugin name(s). #: functions.php:86 inc/theme-activation.php:326 msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s." msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s." msgstr[0] "O seguinte plug-in recomendado está atualmente inativo: %1$s." msgstr[1] "Os seguintes plugins recomendados estão atualmente inativos: %1$s." #: inc/theme-activation.php:349 inc/theme-activation.php:2995 msgid "The following plugin was activated successfully:" msgstr "O seguinte plugin foi ativado com sucesso:" #. translators: 1: plugin name(s). #: functions.php:90 inc/theme-activation.php:308 msgid "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s." msgid_plural "The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s." msgstr[0] "O seguinte plug-in precisa ser atualizado para sua versão mais recente para garantir a máxima compatibilidade com este tema: %1$s ." msgstr[1] "Os seguintes plugins precisam ser atualizados para a versão mais recente, para assegurar o máximo de compatibilidade com este tema: %1$s." #: woocommerce/myaccount/my-address.php:50 msgid "The following addresses will be used on the checkout page by default." msgstr "Os endereços a seguir serão usados na página de finalizar pedido como endereços padrões, mas é possível modificá-los durante a finalização do pedido." #: bbpress/form-reply-activity.php:172 bbpress/form-reply.php:210 msgid "The discussion ‘%s’ is closed to new replies." msgstr "A discussão ‘%s’ está fechada para novas respostas." #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/admin.php:886 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/admin.php:899 msgid "The connection was successful, however, no license key was activated. We could not find any active license in your account, for any of the installed BuddyBoss products." msgstr "A conexão foi bem sucedida, no entanto, nenhuma chave de licença foi ativada. Não conseguimos encontrar nenhuma licença ativa em sua conta, para qualquer um dos produtos BuddyBoss instalados." #: inc/admin/options-init.php:383 msgid "The background color used behind default cover images." msgstr "A cor de fundo usada por trás das imagens de capa padrão." #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:311 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:389 msgid "The Web Open Font Format, Used by Modern Browsers" msgstr "O formato Web Open Font é usado por navegadores modernos" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:319 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:397 msgid "The Web Open Font Format 2, Used by Modern Browsers" msgstr "O Web Open Font Format 2, usado por navegadores modernos" #. translators: Link with description. #: inc/admin/options-init.php:1208 msgid "The Tab Bar style requires icons, which you can assign to menu items in the %s settings." msgstr "" #: inc/plugins/elementor/templates/scripts/template-modal-item.php:37 msgid "The Events Calendar" msgstr "Calendário de Eventos" #: inc/theme/multi-post-thumbnails.php:63 msgid "The 'label' and 'id' values of the 'args' parameter of '%s::%s()' are required" msgstr "Os valores 'label' e 'id' do parâmetro 'args' de '%s::%s()' são necessários" #: woocommerce/checkout/thankyou.php:45 woocommerce/checkout/thankyou.php:88 msgid "Thank you. Your order has been received." msgstr "Obrigado. Seu pedido foi recebido." #: inc/plugins/lifterlms-helper.php:1833 inc/plugins/lifterlms-helper.php:1888 msgid "Thank you for your review!" msgstr "Obrigado por sua avaliação!" #: woocommerce/checkout/thankyou.php:95 msgid "Thank you for shopping with us!" msgstr "Obrigado por comprar conosco!" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2193 msgid "Text: format" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1356 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3124 msgid "Text Width" msgstr "Largura de Texto" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:400 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:401 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:403 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:405 msgid "Text Transform" msgstr "Transformação do texto" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:694 msgid "Text Top" msgstr "Texto Superior" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1351 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3119 msgid "Text Height" msgstr "Altura do Texto" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:100 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:112 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:85 msgid "Text Editor" msgstr "Texto" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:449 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:450 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:452 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:454 msgid "Text Decoration" msgstr "Decoração de texto" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:454 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1296 msgid "Text Color" msgstr "Cor do texto" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:706 msgid "Text Bottom" msgstr "Texto Inferior" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:374 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:375 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:377 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:379 msgid "Text Align" msgstr "Alinhamento de texto" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2363 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2188 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:934 msgid "Text" msgstr "Texto" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1174 msgid "Testimonial" msgstr "Testemunho" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2358 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3114 msgid "Terminal" msgstr "Terminal" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3109 msgid "Tencent Weibo" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3104 msgid "Television" msgstr "Televisão" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1291 msgid "Telephone" msgstr "Telefone" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2488 msgid "Telegram: Circle" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2353 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3099 msgid "Telegram" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2318 inc/admin/options-init.php:2409 msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomia" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:124 msgid "Taxonomies" msgstr "Taxonomias" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3094 msgid "Taxi" msgstr "Táxi" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1346 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3089 msgid "Tasks" msgstr "Tarefas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2183 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1281 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1286 msgid "Target" msgstr "Destino" #: template-parts/content.php:187 msgid "Tags: " msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2348 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1341 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3084 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2343 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2178 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:789 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1336 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3079 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:748 msgid "Tag" msgstr "Tag" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3074 msgid "Tachometer" msgstr "Tacômetro" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:499 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1050 msgid "Tabs Spacing" msgstr "Tabs Spacing" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:481 msgid "Tabs Padding" msgstr "Tabs Padding" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:450 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1022 msgid "Tabs Border" msgstr "Tabs Border" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:103 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:379 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:923 msgid "Tabs" msgstr "Abas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1276 msgid "Tablet: Portrait" msgstr "Tablet: Retrato" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1271 msgid "Tablet: Landscape" msgstr "Tablet: Paisagem" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2338 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2173 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1169 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3069 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:743 msgid "Tablet" msgstr "Tablet" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3064 msgid "Table Header" msgstr "Cabeçalho da tabela" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3059 msgid "Table" msgstr "Mesa" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:41 msgid "Tabbed Content" msgstr "Conteúdo na Guias" #: inc/admin/options-init.php:1219 msgid "Tab Bar" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:208 msgid "Tab #3" msgstr "#3" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:201 msgid "Tab #2" msgstr "Aba #2" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:194 msgid "Tab #1" msgstr "Aba #1" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:112 msgid "Tab" msgstr "Aba" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2468 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2168 msgid "TV" msgstr "Série" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3054 msgid "TTY" msgstr "TTY" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:324 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:402 msgid "TTF File" msgstr "Arquivo TTF" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3049 msgid "TH List" msgstr "TH Lista" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3044 msgid "TH Large" msgstr "TH Grande" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2333 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1993 msgid "Sync" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2163 msgid "Swap" msgstr "Swap" #: template-parts/unread-messages.php:297 #: template-parts/unread-messages.php:391 msgid "Suspended Member" msgstr "Membro Suspenso" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3039 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1266 msgid "Superscript" msgstr "Superescrito" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3034 msgid "Superpowers" msgstr "" #: bbpress/content-single-topic-lead.php:77 bbpress/loop-replies.php:78 #: bbpress/loop-search-topic.php:14 bbpress/loop-topic-list.php:15 msgid "Super Sticky" msgstr "Super Fixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:686 msgid "Super" msgstr "Super" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2328 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2158 msgid "Sunrise" msgstr "Amanhecer" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2323 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2153 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3029 msgid "Sun" msgstr "Dom" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:738 msgid "Summary" msgstr "Resumo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3024 msgid "Suitcase" msgstr "Mala de Viagem" #: inc/admin/options-init.php:762 msgid "Success" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3019 msgid "Subway" msgstr "Metrô" #: woocommerce/checkout/review-order.php:85 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1102 msgid "Subtitle" msgstr "Legenda" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:361 msgid "Subsets" msgstr "Subconjuntos" #: bbpress/user-details.php:70 template-parts/header-profile-menu.php:390 msgid "Subscriptions" msgstr "Assinaturas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3014 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1261 msgid "Subscript" msgstr "Subescrito" #: bbpress/loop-search-topic.php:24 bbpress/loop-topic-list.php:25 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:733 msgid "Subscribed" msgstr "Inscrito" #: inc/admin/options-init.php:2713 msgid "Subscribe Title" msgstr "Título de Inscrição" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:728 msgid "Subscribe" msgstr "Inscrever-se" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:579 msgid "Sub Menu" msgstr "Submenu" #: bbpress/content-single-forum.php:60 msgid "Sub Forums" msgstr "Sub-Fóruns" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:714 msgid "Sub" msgstr "Sub" #: inc/admin/options-init.php:64 msgid "Styling" msgstr "Estilo" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:283 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:361 msgid "Style:" msgstr "Estilo:" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:236 msgid "Style 2" msgstr "Estilo 2" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:235 msgid "Style 1" msgstr "Estilo 1" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:339 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:179 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:231 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:246 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:388 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:783 msgid "Style" msgstr "Estilo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1331 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3004 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:3009 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1256 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:723 msgid "StumbleUpon" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2999 msgid "Stripe" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2313 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:499 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2994 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1251 msgid "Strikethrough" msgstr "Riscado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2989 msgid "Street View" msgstr "Visão da Rua" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1164 msgid "Store" msgstr "Loja" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2148 msgid "Stop: Circle" msgstr "Parada: Círculo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2303 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1321 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1326 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2974 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2979 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2984 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1246 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:718 msgid "Stop" msgstr "Parar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2964 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2969 msgid "Sticky Note" msgstr "Nota Fixa" #: inc/admin/options-init.php:1301 msgid "Sticky Header" msgstr "Cabeçalho fixo" #: bbpress/content-single-topic-lead.php:59 bbpress/loop-replies.php:59 #: bbpress/loop-search-topic.php:16 bbpress/loop-topic-list.php:17 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1159 msgid "Sticky" msgstr "Fixo" #. translators: 1. LearnDash URL with text. #: inc/admin/options-init.php:1304 msgid "Stick your headers to the top of the screen while scrolling. Header is always sticky in %1$s lessons and topics." msgstr "" #: inc/theme/functions.php:1378 msgid "Stick to Bottom" msgstr "Fixar Embaixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2959 msgid "Stethoscope" msgstr "Estetoscópio" #: inc/plugins/lifterlms-helper.php:1623 msgid "Steps" msgstr "Etapas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2298 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1316 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2954 msgid "Step Forward" msgstr "Passo em frente" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2293 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1311 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2949 msgid "Step Backward" msgstr "Voltar Um Passo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2939 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2944 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1241 msgid "Steam" msgstr "" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:54 msgid "Stay Up to Date" msgstr "Mantenha-se Atualizado" #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:68 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:294 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:713 #: inc/theme-activation.php:2594 lifterlms/myaccount/view-order.php:39 #: paid-memberships-pro/pages/account.php:263 #: woocommerce/myaccount/dashboard.php:79 #: woocommerce/myaccount/my-orders.php:16 msgid "Status" msgstr "Estado" #: inc/plugins/woocommerce-helper.php:157 #: inc/plugins/woocommerce-helper.php:163 msgid "State / County" msgstr "Estado" #: lifterlms/course/course-index-loop.php:190 #: lifterlms/membership/membership-index-loop.php:103 msgid "Starts from" msgstr "Começa em" #: docs/tabs-nouveau.php:10 msgid "Started By Me" msgstr "Iniciado Por Mim" #: learndash/ld30/shortcodes/course_list_template.php:269 msgctxt "Start ribbon" msgid "Start %s " msgstr "Iniciar %s " #: learndash/ld30/shortcodes/course_list_template.php:264 msgctxt "Start ribbon" msgid "%s" msgstr "%s" #: bbpress/content-single-topic.php:147 msgid "Start of Discussion" msgstr "Iniciar um debate" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:172 msgid "Start by creating one here." msgstr "Comece criando um aqui.." #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:630 msgid "Start a Discussion" msgstr "Iniciar um debate" #: lifterlms/myaccount/view-order.php:139 msgid "Start Date" msgstr "Data de Início" #: lifterlms/course/course-index-loop.php:61 msgid "Start Course" msgstr "Iniciar curso" #: learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:142 msgid "Start %s" msgstr "Iniciar %s" #: learndash/ld30/shortcodes/course_list_template.php:287 #: learndash/ld30/template-course-item.php:81 #: learndash/ld30/template-course-item.php:105 msgid "Start " msgstr "Iniciar " #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:757 msgid "Stars Spacing" msgstr "Espaçamento de Estrelas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2143 msgid "Star: Small-Fill" msgstr "Estrela: Preenchimento pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2138 msgid "Star: Small" msgstr "Estrela: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:839 msgid "Star: Half" msgstr "Estrela: Metade" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:834 msgid "Star: Filled" msgstr "Estrela: Preenchida" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2133 msgid "Star: Fill" msgstr "Estrela: Preenchimento" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:844 msgid "Star: Empty" msgstr "Estrela: Vazia" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:474 msgid "Star Style" msgstr "Estilo das estrelas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2934 msgid "Star Half Full" msgstr "Meia Estrela Cheia" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2929 msgid "Star Half Empty" msgstr "Meia Estrela Vazia" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2283 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2919 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2924 msgid "Star Half" msgstr "Meia Estrela" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:717 msgid "Star Color" msgstr "Cor da estrela" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2278 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2128 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2909 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2914 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1236 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:708 msgid "Star" msgstr "Estrela" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:1078 msgid "Standard Fonts" msgstr "Fontes Padrão" #: inc/admin/options-init.php:1218 inc/admin/options-init.php:2064 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:254 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:703 msgid "Standard" msgstr "Padrão" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1231 msgid "StackOverflow" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1306 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2904 msgid "Stack Overflow" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2899 msgid "Stack Exchange" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1226 msgid "Squidoo" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2123 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2889 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2894 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:353 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:609 msgid "Square" msgstr "Quadrado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:929 msgid "Spreadsheet" msgstr "Planilha" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2273 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1301 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2884 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1221 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:698 msgid "Spotify" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2879 msgid "Spoon" msgstr "Colher" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:104 msgid "Spinners" msgstr "Spinners" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2258 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2874 msgid "Spinner" msgstr "Carrossel" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2118 msgid "Spin: Small" msgstr "Girar: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2113 msgid "Spin" msgstr "Girar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:429 msgid "Spell Check" msgstr "Verificar Ortografia" #: woocommerce/single-product/meta.php:28 msgid "Specs" msgstr "Especificações" #: inc/admin/options-init.php:983 msgid "Specify the site title properties." msgstr "Especifica propriedades do título do site." #: inc/admin/options-init.php:1002 msgid "Specify the body font properties." msgstr "Especifique as propriedades da fonte do corpo." #: inc/admin/options-init.php:1121 msgid "Specify the H6 tag font properties." msgstr "Especifica as propriedades de fonte de marca H6." #: inc/admin/options-init.php:1101 msgid "Specify the H5 tag font properties." msgstr "Especifica as propriedades de fonte de marca H5." #: inc/admin/options-init.php:1081 msgid "Specify the H4 tag font properties." msgstr "Especifica as propriedades de fonte de marca H4." #: inc/admin/options-init.php:1061 msgid "Specify the H3 tag font properties." msgstr "Especifica as propriedades de fonte de tag H3." #: inc/admin/options-init.php:1041 msgid "Specify the H2 tag font properties." msgstr "Especifica as propriedades de fonte de marca H2." #: inc/admin/options-init.php:1021 msgid "Specify the H1 tag font properties." msgstr "Especifica as propriedades de fonte de tag H1." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2253 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2108 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1296 msgid "Speaker" msgstr "Palestrante" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:693 msgid "Spam" msgstr "Spam" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:443 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:443 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:250 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:324 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:374 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:424 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:474 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:829 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:374 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:420 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:891 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:481 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:531 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:581 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1284 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:352 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:545 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:261 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:260 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:394 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:476 msgid "Spacing" msgstr "Espaçamento" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:766 msgid "Space between" msgstr "Espaço entre" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2869 msgid "Space Shuttle" msgstr "Ônibus Espacial" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:196 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:704 msgid "Space Between" msgstr "Espaçamento" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:218 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:178 #: inc/theme-activation.php:2588 msgid "Source" msgstr "Origem" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1291 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2864 msgid "SoundCloud" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1216 msgid "Sound" msgstr "Som" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:108 msgid "Sorting" msgstr "Classificação" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2103 msgid "Sort: Desc" msgstr "Organizar: Desc" #: buddypress/members/single/notifications/notifications-loop.php:28 msgid "Sort by date" msgstr "Ordenar por data" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2248 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2859 msgid "Sort Up" msgstr "Ordenar para cima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2854 msgid "Sort Numeric DESC" msgstr "Ordenar Numérico DEC" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2849 msgid "Sort Numeric ASC" msgstr "Ordenar Numérico CRE" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2233 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2844 msgid "Sort Down" msgstr "Ordenar para baixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2839 msgid "Sort DESC" msgstr "Ordenar DEC" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2834 msgid "Sort Amount DESC" msgstr "Ordenar Quantia DEC" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2829 msgid "Sort Amount ASC" msgstr "Ordenar Quantia CRE" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2824 msgid "Sort Alpha DESC" msgstr "Ordenar Alpha DEC" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2819 msgid "Sort Alpha ASC" msgstr "Ordenar Alpha CRE" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2814 msgid "Sort ASC" msgstr "Ordenar CRE" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2208 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2098 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:644 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2809 msgid "Sort" msgstr "Ordenar" #: bbpress/feedback-no-topics.php:79 msgid "Sorry, there were no discussions found." msgstr "" #: inc/plugins/lifterlms-helper.php:874 msgid "Sorry, no memberships were found." msgstr "Desculpa, não foram encontrados associações." #: inc/plugins/elementor/widgets/members/templates/bb-members-template.php:108 msgid "Sorry, no members were found." msgstr "Desculpe, nenhum membro foi encontrado." #: archive-sfwd-courses.php:147 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/learndash-courses-template.php:193 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/lifterlms-courses-template.php:195 #: inc/plugins/learndash-helper.php:793 inc/plugins/lifterlms-helper.php:785 #: lifterlms/course/course-index.php:308 lifterlms/course/course-index.php:355 #: lifterlms/membership/membership-index.php:83 msgid "Sorry, no courses were found." msgstr "Desculpe, nenhum curso foi encontrado." #: buddypress/members/single/courses/courses.php:185 msgid "Sorry, no %s were found." msgstr "Desculpe, não foram encontrados %s." #: functions.php:92 msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated." msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated." msgstr[0] "Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para atualizar o plugin %s . Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda para obter o plugin atualizado." msgstr[1] "Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para atualizar o plugin %s . Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda para obter o plugin atualizado." #: functions.php:82 msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed." msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed." msgstr[0] "Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para instalar o plugin %s . Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda para obter o plugin instalado." msgstr[1] "Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para instalar os plugins %s . Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda para obter os plugins instalados." #: functions.php:88 msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated." msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated." msgstr[0] "Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para ativar o plugin %s . Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda para obter o plugin ativado." msgstr[1] "Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para ativar o plugin %s . Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda para obter o plugin ativado." #: template-parts/content-none.php:15 msgid "Sorry, but nothing matched your search terms." msgstr "Desculpe, mas nada foi encontrado na busca por este termo." #: inc/plugins/bbpress-helper.php:103 msgid "Something went wrong. Refresh your browser and try again." msgstr "Algo deu errado. Atualize seu navegador e tente novamente." #: functions.php:77 inc/theme-activation.php:294 msgid "Something went wrong with the plugin API." msgstr "Alguma coisa está mal configurada na API do plugin." #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:353 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:341 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:478 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1089 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:377 msgid "Solid" msgstr "Sólido" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:92 msgid "Social/Brand" msgstr "Social/Marca" #: inc/admin/options-init.php:2126 msgid "Social share icons will be visible underneath the post, even when the floating icons are disabled." msgstr "" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:257 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:261 msgid "Social MarketPlace" msgstr "Social MarketPlace" #: inc/admin/options-init.php:1887 inc/admin/options-init.php:2737 #: inc/admin/options-init.php:2753 msgid "Social Links" msgstr "Links sociais" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:231 msgid "Social Learner - Learndash" msgstr "Social Learner - Learndash" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:343 msgid "Social Blogger" msgstr "Blogueiro Social" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:112 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:72 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:89 msgid "Social" msgstr "Social" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2804 msgid "Snowflake" msgstr "Floco de Neve" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2203 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2789 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2794 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2799 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1211 msgid "Snapchat" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1149 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1281 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1286 msgid "Smiley" msgstr "Risonho" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2093 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2784 msgid "Smile" msgstr "Sorriso" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1206 msgid "Smashing Mag." msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2088 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1144 msgid "Smartphone" msgstr "Smartphone" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1276 msgid "Slideshare" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:473 msgid "Slides Spacing" msgstr "Espaçamento de slides" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1139 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:109 msgid "Slides" msgstr "Slides" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2083 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2779 msgid "Sliders" msgstr "Sliders" #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:373 msgid "Slider Options" msgstr "Opções do Slider" #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:450 msgid "Slider Height" msgstr "Altura do Slider" #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:442 msgid "Slider" msgstr "Slider" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2774 msgid "SlideShare" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2078 msgid "Slash" msgstr "Reduzir" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2188 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2073 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2769 msgid "Slack" msgstr "Slack" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1918 msgid "Skype: Circle" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2183 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1271 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2764 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1201 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:688 msgid "Skype" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2759 msgid "Skyatlas" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1196 msgid "Skull" msgstr "Crânio" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2068 msgid "Skip: Forward" msgstr "Pular: Avançar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2063 msgid "Skip: Backward" msgstr "Pular: Voltar" #: template-parts/update-hello-theme-popup.php:60 msgid "Skip for Now" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:683 msgid "Skip back" msgstr "Pular para Trás" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:678 msgid "Skip ahead" msgstr "Pular Adiante" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:879 msgid "Skip Forward" msgstr "Pular para Frente" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:854 msgid "Skip Back" msgstr "Voltar ao Anterior" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:99 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:142 msgid "Skin" msgstr "Skin" #: wp-job-manager-resumes/content-single-resume.php:101 msgid "Skills" msgstr "Habilidades" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1191 msgid "SkillShare" msgstr "" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:482 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:376 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:362 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:170 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:306 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:998 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:822 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:966 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:743 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:319 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:413 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:517 msgid "Size" msgstr "Tamanho" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2754 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:673 msgid "Sitemap" msgstr "Sitemap" #: inc/admin/options-init.php:982 msgid "Site Title" msgstr "Título do site" #: template-parts/header-profile-menu.php:256 msgid "Site Notices" msgstr "Avisos do site" #: inc/admin/options-init.php:308 inc/admin/options-init.php:1376 msgid "Site Icon" msgstr "Ícone do site" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:239 msgid "Site" msgstr "Site" #: inc/admin/options-init.php:2048 msgid "Single Post" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2749 msgid "SimplyBuilt" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1266 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2744 msgid "Signal" msgstr "Sinal de trânsito" #: template-parts/header-aside.php:145 msgid "Sign up" msgstr "Cadastre-se gratuitamente" #: inc/theme/login.php:384 inc/theme/login.php:390 #: template-parts/content-buddypress.php:20 template-parts/header-aside.php:142 msgid "Sign in" msgstr "Entrar" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:613 msgid "Sign Up Hover Color" msgstr "Cadastre-se Hover Cor" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:637 msgid "Sign Up Hover Background Color" msgstr "Cadastre-se Cor de Fundo Hover" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:601 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1432 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1463 msgid "Sign Up Color" msgstr "Cadastre-se Cor" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:648 msgid "Sign Up Border Radius" msgstr "Cadastre-se Raio da Borda" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:625 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1443 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1474 msgid "Sign Up Background Color" msgstr "Cadastre-se Cor de Fundo" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1403 msgid "Sign Up" msgstr "Criar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2153 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2739 msgid "Sign Out" msgstr "Sair" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2734 msgid "Sign Language" msgstr "Linguagem de Sinais" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:589 msgid "Sign In Hover Color" msgstr "Login Hover Color" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:577 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1368 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1388 msgid "Sign In Color" msgstr "Login Cor" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2148 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2729 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1339 msgid "Sign In" msgstr "Entrar" #: inc/admin/options-init.php:1663 msgid "Sidebars" msgstr "Barras Laterais" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:960 msgid "Sidebar Toggle Icon" msgstr "Ícone de alternância da barra lateral" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:376 msgid "Sidebar Toggle" msgstr "Alternância da Barra Lateral" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2143 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2058 msgid "Sidebar" msgstr "Barra lateral" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2053 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1186 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:668 msgid "Shuffle" msgstr "Misturar" #. translators: %s: search query. #: buddypress/search/results-page-content.php:14 search.php:24 msgid "Showing results for '%s'" msgstr "Mostrando resultados para '%s'" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2724 msgid "Shower" msgstr "Chuveiro" #: template-parts/content.php:196 msgid "Show your support" msgstr "Mostre o seu apoio" #: inc/admin/options-init.php:2088 msgid "Show related posts under single blog posts." msgstr "" #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:487 #: lifterlms/lesson/template-single-lesson-sidebar.php:149 msgid "Show more" msgstr "Mostrar mais" #: inc/admin/options-init.php:2744 msgid "Show links to your social networks on your maintenance mode page." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2111 msgid "Show information about the post’s author below the post." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2125 msgid "Show floating icons for sharing the post on Facebook and Twitter." msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:780 msgid "Show courses/lessons overlapped." msgstr "Mostrar cursos/aulas sobrepostos." #: inc/admin/options-init.php:2631 msgid "Show a featured image on your maintenance mode page." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2155 msgid "Show a call to action, such as a sign up form or advertisement, under the blog post." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2553 msgid "Show a button at the bottom of your 404 page." msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:143 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1066 msgid "Show Tooltip" msgstr "Mostrar Dica" #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:389 msgid "Show Title" msgstr "Mostrar Título" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:377 msgid "Show Timestamps" msgstr "Mostrar Local e Hora" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:120 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:119 msgid "Show Status" msgstr "Mostrar Status" #: template-parts/header-mobile.php:73 template-parts/header-mobile.php:84 msgid "Show Sidepanel" msgstr "Mostrar painel lateral" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:271 msgid "Show Separator" msgstr "Mostrar Separator" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:122 msgid "Show Reply Icon" msgstr "Mostrar ícone de resposta" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:120 msgid "Show Rating" msgstr "Exibir Avaliação" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1057 msgid "Show Progress Value" msgstr "Mostrar valor do progresso" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:173 msgid "Show Progress Bar" msgstr "Mostrar barra de progresso" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:142 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:141 msgid "Show Progress" msgstr "Mostrar Progresso" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:411 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:293 msgid "Show Price" msgstr "Mostrar preço" #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:231 msgid "Show Online Status" msgstr "Mostrar status online" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:266 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:422 msgid "Show Navigation Dots" msgstr "Mostrar pontos de navegação" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:257 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:413 msgid "Show Navigation Arrows" msgstr "Exibir setas de navegação" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:145 msgid "Show Navigation" msgstr "Mostrar Navegação" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:147 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:222 msgid "Show Name" msgstr "Mostrar Nome" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:161 msgid "Show Meta Replies" msgstr "Mostrar Meta Respostas" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:104 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:152 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:186 msgid "Show Meta Data" msgstr "Exibir Meta Data" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:111 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:164 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:35 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:35 msgid "Show Media" msgstr "Exibir mídia" #: inc/admin/options-init.php:1370 msgid "Show Logo in BuddyPanel" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:137 msgid "Show Logo Image" msgstr "Imagem do logotipo do show" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:134 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:215 msgid "Show Link" msgstr "Mostrar Link" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:173 msgid "Show Last Reply" msgstr "Mostrar a última resposta" #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:240 msgid "Show Last Activity Tooltips" msgstr "Mostrar dicas da última atividade" #: inc/admin/options-init.php:2330 inc/admin/options-init.php:2423 msgid "Show Instructors Filter" msgstr "Exibir Filtro de Instrutores" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:262 msgid "Show Icon Link" msgstr "Mostrar link do ícone" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:129 msgid "Show Heading" msgstr "Mostrar Cabeçalho" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:185 msgid "Show Header Bar" msgstr "Barra de cabeçalho show" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:651 msgid "Show Header" msgstr "Mostrar Cabeçalho" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:95 msgid "Show Forum Title" msgstr "Mostrar titulo do fórum" #: inc/admin/options-init.php:2204 msgid "Show Forum Banner" msgstr "Exibir o Banner do Fórum" #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:168 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:204 msgid "Show Filter Types" msgstr "Mostrar Tipos de Filtros" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:182 msgid "Show Featured Row" msgstr "Mostrar linha em destaque" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:113 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:194 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:364 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:401 msgid "Show Excerpt" msgstr "Exibir Resumo" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:342 msgid "Show Enroll Button" msgstr "Mostrar botão de inscrição" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:228 msgid "Show Edit Activity" msgstr "Mostrar Editar Atividade" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:203 msgid "Show Dots" msgstr "Mostrar Pontos" #: inc/theme-activation.php:3572 msgid "Show Details" msgstr "Mostrar detalhes" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:114 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:380 msgid "Show Description" msgstr "Mostre a descrição" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:242 msgid "Show Delete Activity" msgstr "Mostrar Excluir Atividade" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:165 msgid "Show Date" msgstr "Mostrar Data" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:185 msgid "Show Course Title" msgstr "Mostrar Título do Curso" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:178 msgid "Show Content Media" msgstr "Mostrar conteúdo da mídia" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:169 msgid "Show Content" msgstr "Mostrar conteúdo" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:672 msgid "Show Completion Status" msgstr "Mostrar status de conclusão" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:663 msgid "Show Completion Icon" msgstr "Mostrar ícone de conclusão" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:215 msgid "Show Comments" msgstr "Mostrar comentários" #: inc/admin/options-init.php:2309 inc/admin/options-init.php:2400 msgid "Show Categories Filter" msgstr "Mostrar Filtro de Categorias" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:160 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:143 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:138 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:177 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:213 msgid "Show Avatar" msgstr "Mostrar Avatar" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:156 msgid "Show Author Title" msgstr "Mostrar título do autor" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:294 msgid "Show Author" msgstr "Mostrar Autor" #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:195 msgid "Show All Members Link" msgstr "Mostrar link de todos os membros" #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:159 msgid "Show All Groups Link" msgstr "Mostrar link Todos os Grupos" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:134 msgid "Show All Forums Link" msgstr "Mostrar todos os links dos fóruns" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:151 msgid "Show All Activity Link" msgstr "Mostrar o link de todas as atividades" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:190 msgid "Show Actions" msgstr "Mostrar ações" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:377 msgid "Show \"sidebar\" toggle icon on a single lesson/topic page." msgstr "Mostrar ícone de alternância de \"barra lateral\" em uma única página de lição/tópico." #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:361 msgid "Show \"dark mode\" toggle icon on a single lesson/topic page." msgstr "Mostrar ícone de alternância do \"modo escuro\" em uma única página de lição/tópico." #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/package.php:59 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:82 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:91 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:100 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:109 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:119 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:129 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:663 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:169 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:184 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:317 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:369 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:383 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:397 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:241 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:254 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:271 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:283 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:263 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:292 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:307 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:322 msgid "Show" msgstr "Mostrar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1261 msgid "Shopping Cart Sign" msgstr "Sinal do Carrinho de Compra" #: inc/admin/options-init.php:1233 inc/admin/options-init.php:1282 msgid "Shopping Cart - requires WooCommerce" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2133 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2048 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1256 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2719 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1181 #: template-parts/cart-dropdown.php:17 msgid "Shopping Cart" msgstr "Carrinho de compras" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2128 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2714 msgid "Shopping Basket" msgstr "Carrinho de Compras" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2123 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2709 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1176 msgid "Shopping Bag" msgstr "Carrinho de Compras" #: inc/admin/options-init.php:1550 msgid "Shop Sidebar" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2704 msgid "Shirts In Bulk" msgstr "" #: woocommerce/myaccount/dashboard.php:173 #: woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:20 #: woocommerce/myaccount/my-address.php:27 #: woocommerce/order/order-details-customer.php:55 msgid "Shipping address" msgstr "Endereço de entrega" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2699 msgid "Ship" msgstr "Nave" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2113 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2043 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1129 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1134 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2694 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1171 msgid "Shield" msgstr "Escudo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1166 msgid "Sheriff Badge" msgstr "Distintivo do Xerife" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2038 msgid "Share: Small" msgstr "Compartilhar: Pequeno" #: inc/theme/functions.php:401 msgid "Share on Facebook" msgstr "Compartilhar no Facebook" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2098 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2033 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:664 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:669 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:674 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1246 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1251 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2669 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2674 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2679 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2684 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2689 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1161 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:658 msgid "Share" msgstr "Compartilhar" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:641 msgid "Shadow color" msgstr "Cor da sombra" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:636 msgid "Shadow Color" msgstr "Cor da sombra" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:242 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:915 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:341 msgid "Shadow" msgstr "Sombra" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2028 msgid "Settings: Small" msgstr "Configurações: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2023 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:234 msgid "Settings" msgstr "Configurações" #: inc/admin/options-init.php:94 msgid "Set the radius to \"0\" for a square button, \"100\" for a pill-style button and any number in between for a rounded button. When using the 2.0 theme style, we recommend setting the button radius to \"6\"." msgstr "" #: inc/theme-activation.php:644 msgid "Set the parent_slug config variable instead." msgstr "Defina a variável de configuração parent_slug em vez disso." #: inc/admin/options-init.php:1985 msgid "Set overlay opacity" msgstr "Definir a opacidade de sobreposição" #: inc/admin/options-init.php:1926 msgid "Set logo width size" msgstr "Definir a largura do logotipo" #: inc/admin/options-init.php:2194 msgid "Set forum grid layouts to Card or Cover style." msgstr "Defina o layouts de grade do fórum para o estilo Cartão ou Capa." #: inc/admin/options-init.php:1940 msgid "Set custom background design on or off." msgstr "Ativar ou desativar a imagem de fundo personalizado." #: inc/plugins/learndash-helper.php:564 msgid "Set cover photo" msgstr "Definir a foto da capa" #: inc/admin/options-init.php:2232 msgid "Set background overlay opacity" msgstr "Definir opacidade de sobreposição de fundo" #: inc/theme/multi-post-thumbnails.php:145 msgid "Set as %3$s" msgstr "Definir como %3$s" #: inc/admin/options-init.php:1320 msgid "Set a height for your headers." msgstr "" #: inc/theme/multi-post-thumbnails.php:428 #: inc/theme/multi-post-thumbnails.php:435 msgid "Set %s" msgstr "Definir %s" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2093 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2018 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2664 msgid "Server" msgstr "Servidor" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:213 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:738 msgid "Separator Width" msgstr "Largura do separador" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:230 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:761 msgid "Separator Color" msgstr "Cor do separador" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:88 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:265 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:729 msgid "Separator" msgstr "Separador" #: template-parts/unread-messages.php:347 msgid "sent some videos" msgstr "enviou alguns vídeos" #: template-parts/unread-messages.php:333 msgid "sent some photos" msgstr "enviou algumas fotos" #: template-parts/unread-messages.php:361 msgid "sent some documents" msgstr "enviou alguns documentos" #: template-parts/unread-messages.php:345 msgid "sent a video" msgstr "enviou um vídeo" #: template-parts/unread-messages.php:331 msgid "sent a photo" msgstr "enviou uma foto" #: template-parts/unread-messages.php:370 msgid "sent a gif" msgstr "enviou um GIF" #: template-parts/unread-messages.php:359 msgid "sent a document" msgstr "enviou um documento" #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:54 #: template-parts/header-profile-menu.php:503 msgid "Sent Invites" msgstr "Convites Enviados" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:648 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:653 msgid "Send to" msgstr "Enviar para" #: buddypress/groups/single/invite-anyone.php:15 msgid "Send invitations by email." msgstr "" #: buddypress/groups/single/invite-anyone.php:86 #: template-parts/header-profile-menu.php:500 msgid "Send Invites" msgstr "Enviar Convites" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:105 msgid "Semicircle" msgstr "" #: inc/admin/admin-init.php:608 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-admin.php:144 msgid "Semi Bold 600" msgstr "Semi negrito 600" #: lifterlms/quiz/results-attempt-questions-list.php:55 msgid "Selected answer: " msgstr "Selecione a resposta: " #: inc/admin/options-init.php:1998 msgid "Select your text color for custom heading section." msgstr "Selecione sua cor de texto personalizada para a seção de cabeçalho." #: inc/admin/options-init.php:1248 msgid "Select your style of profile dropdown. Sign In / Sign Up buttons will be used for logged out users." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2517 msgid "Select which type of image to use on your 404 page." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:72 msgid "Select which theme style to use." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1391 inc/admin/options-init.php:1406 msgid "Select which side of the screen the BuddyPanel should be aligned to." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1275 msgid "Select which components show in your mobile header." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1226 msgid "Select which components show in your desktop header." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1332 msgid "Select whether to show a shadow under your headers." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1371 msgid "Select whether to show a logo in the BuddyPanel." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1352 msgid "Select whether to display the BuddyPanel menu in a side navigation panel on your site." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1552 msgid "Select the woocommerce sidebar alignment." msgstr "Selecione o alinhamento de barra lateral do Woocommerce." #: inc/admin/options-init.php:2319 inc/admin/options-init.php:2410 msgid "Select the taxonomy to filter by." msgstr "Selecione a taxonomia para filtrar." #: inc/admin/options-init.php:1205 msgid "Select the style of your desktop header menu." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2053 msgid "Select the style of featured images in your blog posts." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1605 msgid "Select the search results page sidebar alignment." msgstr "Selecione o alinhamento da barra lateral dos resultados de busca." #: inc/admin/options-init.php:1461 msgid "Select the pages sidebar alignment." msgstr "Selecione o alinhamento da barra lateral das páginas." #. translators: 1. HTML tag start. 2. HTML tag close. #: inc/admin/options-init.php:1742 msgid "Select the number of widget columns to be generated at %1$sAppearance > Widgets%2$s." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1472 msgid "Select the members directory sidebar alignment." msgstr "Selecione o alinhamento da barra lateral do diretório de membros." #: inc/admin/options-init.php:1492 msgid "Select the member profile sidebar alignment." msgstr "Selecione o alinhamento de barra lateral do perfil de membro." #: inc/admin/options-init.php:1578 msgid "Select the learndash single pages sidebar alignment." msgstr "Selecione o alinhamento da barras lateral das páginas do LearnDash." #: inc/admin/options-init.php:1566 msgid "Select the learndash sidebar alignment." msgstr "Selecione o alinhamento da barra lateral do Learndash." #: inc/admin/options-init.php:1774 msgid "Select the layout of your footer info section." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1184 msgid "Select the layout of your desktop header." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2022 msgid "Select the layout of posts in your blog directories and archives." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1505 msgid "Select the groups directory sidebar alignment." msgstr "Selecione o alinhamento da barra lateral do diretório de grupos." #: inc/admin/options-init.php:1517 msgid "Select the group single sidebar alignment." msgstr "Selecione o alinhamento da barra lateral da página de grupo." #: inc/admin/options-init.php:1533 msgid "Select the forums sidebar alignment." msgstr "Selecione o alinhamento da barra lateral de fóruns." #: inc/admin/options-init.php:93 msgid "Select the border radius of your buttons." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1450 msgid "Select the blog post sidebar alignment." msgstr "Selecione o alinhamento da barra lateral de artigos no blog." #: inc/admin/options-init.php:1592 msgid "Select the LifterLMS sidebar alignment." msgstr "Selecione o alinhamento da barra lateral do LifterLMS." #: inc/admin/options-init.php:1435 msgid "Select the BuddyPanel's default state for new sessions." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2245 msgid "Select text color for banner area." msgstr "Selecione a cor do texto para a área do banner." #: buddypress/groups/single/invite-anyone.php:51 msgid "Select people to invite from your friends list." msgstr "" #: buddypress/groups/single/invite-anyone.php:38 msgid "Select members:" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2222 msgid "Select background overlay color for banner image." msgstr "Selecione a cor de sobreposição do fundo para a imagem do banner." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:908 msgid "Select an icon to configure its appearance." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1321 msgid "Select a value between 60px and 200px." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1830 inc/admin/options-init.php:1856 msgid "Select a navigation menu from the dropdown." msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:127 msgid "Select Icon Packs" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:900 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/fields/base.php:67 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/loader.php:236 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/loader.php:241 msgid "Select Icon" msgstr "Selecione o ícone" #: buddypress/media/actions.php:37 msgid "Select All" msgstr "Selecionar todos" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:320 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:398 msgid "Select .woff2 file" msgstr "Enviar arquivo .woff2" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:312 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:390 msgid "Select .woff file" msgstr "Selecionar arquivo .woff" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:328 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:406 msgid "Select .ttf file" msgstr "Enviar arquivo .ttf" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/picker.php:236 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:901 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2013 msgid "Select" msgstr "Selecionar" #: inc/theme/widgets.php:108 msgid "See all" msgstr "" #: lifterlms/course/course-index-loop.php:193 #: lifterlms/course/template-single-course-sidebar.php:101 #: lifterlms/membership/membership-index-loop.php:106 msgid "See Plans" msgstr "Ver planos" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:196 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:353 msgid "Sed augue ipsum, egestas nec, vestibulum et, malesuada adipiscing, dui. Vestibulum dapibus nunc ac augue. Aenean tellus metus, bibendum sed, posuere ac, mattis non, nunc. Aenean imperdiet. Aenean imperdiet." msgstr "Sed augue ipsum, egestas nec, vestibulum et, malesuada adipiscing, dui. Vestibulum dapibus nunc ac augue. Aenean tellus metus, bibendum sed, posuere ac, mattis non, nunc. Aenean imperdiet. Aenean imperdiet." #: inc/plugins/elementor/templates/types/section.php:46 msgid "Sections" msgstr "Seções" #: inc/admin/options-init.php:2711 msgid "Section Title" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2719 msgid "Section Content" msgstr "" #: lifterlms/myaccount/my-grades-single-table.php:18 msgid "Section %1$d: %2$s" msgstr "Seção %1$d:%2$s" #: inc/plugins/elementor/templates/documents/section.php:28 #: inc/plugins/elementor/templates/types/section.php:35 #: inc/theme/class-buddypanel-section.php:111 msgid "Section" msgstr "Seção" #: template-parts/content-maintenance.php:72 msgid "Seconds" msgstr "Segundos" #: inc/admin/options-init.php:480 msgid "Secondary Button Text Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:468 msgid "Secondary Button Border Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:456 msgid "Secondary Button Background Color" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:208 msgid "Second item on the list" msgstr "Segundo item na lista" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2008 msgid "Search: Small" msgstr "Pesquisa: Pequena" #: inc/theme/functions.php:1325 msgid "Search..." msgstr "" #: buddypress/groups/single/invite-anyone.php:31 msgid "Search members" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1156 msgid "Search in Page" msgstr "Pesquisa na Página" #: bbpress.php:39 template-parts/bbpress-banner.php:107 msgid "Search forums..." msgstr "Pesquisar fóruns..." #: searchform.php:14 msgid "Search for:" msgstr "Pesquisar por:" #: inc/plugins/elementor/templates/scripts/template-modal-search-item.php:6 msgid "Search Templates:" msgstr "Buscar modelos:" #: inc/admin/options-init.php:1604 msgid "Search Results Sidebar" msgstr "Sidebar dos Resultados de Busca" #: bbpress/loop-search.php:17 inc/theme/sidebars.php:213 msgid "Search Results" msgstr "Procurar Resultados" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2088 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2659 msgid "Search Plus" msgstr "Pesquisar Mais" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2083 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2654 msgid "Search Minus" msgstr "Pesquisar Menos" #: lifterlms/membership/membership-index.php:21 msgid "Search Memberships..." msgstr "Pesquisar associações..." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/loader.php:271 msgid "Search Library..." msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/loader.php:270 msgid "Search Icons..." msgstr "" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:273 msgid "Search Icon Color" msgstr "Mostrar o ícone de cores" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:141 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:403 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:893 msgid "Search Icon" msgstr "Ícone da Pesquisa" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:94 msgid "Search Fonts" msgstr "Pesquisar Fontes" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/lifterlms-courses-template.php:46 #: lifterlms/course/course-index.php:24 msgid "Search Courses..." msgstr "Pesquisar cursos..." #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:203 msgid "Search Courses" msgstr "Pesquisar cursos" #: archive-sfwd-courses.php:30 archive-sfwd-courses.php:31 bbpress.php:40 #: inc/admin/options-init.php:1230 inc/admin/options-init.php:1279 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:97 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2078 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2003 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1124 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1236 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1241 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2649 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:643 #: inc/plugins/elementor/templates/scripts/template-modal-search-item.php:7 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:598 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/learndash-courses-template.php:35 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/learndash-courses-template.php:36 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/lifterlms-courses-template.php:45 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:281 #: learndash/ld30/shortcodes/profile.php:167 #: lifterlms/course/course-index.php:20 #: lifterlms/membership/membership-index.php:20 searchform.php:15 #: template-parts/bbpress-banner.php:108 template-parts/header-aside.php:37 #: template-parts/header-aside.php:132 template-parts/header-mobile.php:76 #: template-parts/header-mobile.php:89 msgid "Search" msgstr "Procurar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2644 msgid "Scribd" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1231 msgid "Screenshot" msgstr "Capturas de tela" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:759 msgid "Screen Options" msgstr "Opções de tela" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1221 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1226 msgid "Screen" msgstr "Tela" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:446 msgid "Scope" msgstr "Escopo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2073 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1998 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1216 msgid "Scissors" msgstr "Tesoura" #: woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:78 msgid "Save changes" msgstr "Salvar alterações" #: woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:52 msgid "Save address" msgstr "Salvar endereços" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2068 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1988 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2639 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1151 #: inc/theme/login.php:188 lifterlms/certificates/actions.php:33 msgid "Save" msgstr "Salvar" #: lifterlms/myaccount/view-order.php:87 msgid "Sale Discount" msgstr "Desconto" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2063 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2634 msgid "Safari" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:748 msgid "SVG Width" msgstr "Largura SVG" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/svg.php:52 msgid "SVG" msgstr "SVG" #: woocommerce/order/order-details-item.php:57 #: woocommerce/single-product/meta.php:39 msgid "SKU:" msgstr "SKU:" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2629 msgid "SELLSY" msgstr "" #: lifterlms/product/access-plan-pricing.php:22 msgid "SALE" msgstr "PROMOÇÃO" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1154 msgid "S.O.S." msgstr "S.O.S." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2624 msgid "Rupee" msgstr "Rupia" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:129 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:113 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:155 msgid "Row Space" msgstr "Espaço na Fileira" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:642 msgid "Rounded" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2619 msgid "Rouble" msgstr "Rublo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1983 msgid "Rotate: CW" msgstr "Rotacionar: Sentido horário" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1978 msgid "Rotate: CCW" msgstr "Rotacionar: Sentido anti-horário" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:359 msgid "Rotate Right" msgstr "Rotacionar para a direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:354 msgid "Rotate Left" msgstr "Rotacionar para a esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:349 msgid "Rotate" msgstr "Rotacionar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2053 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1973 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2614 msgid "Rocket" msgstr "Foguete" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2609 msgid "Road" msgstr "Estrada" #: inc/admin/options-init.php:1864 msgid "Right Side Content" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1399 inc/admin/options-init.php:1414 #: inc/admin/options-init.php:1454 inc/admin/options-init.php:1465 #: inc/admin/options-init.php:1476 inc/admin/options-init.php:1496 #: inc/admin/options-init.php:1509 inc/admin/options-init.php:1521 #: inc/admin/options-init.php:1537 inc/admin/options-init.php:1556 #: inc/admin/options-init.php:1570 inc/admin/options-init.php:1582 #: inc/admin/options-init.php:1596 inc/admin/options-init.php:1609 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:250 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:109 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:620 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:688 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:126 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:725 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:872 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:293 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:417 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:812 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:941 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:727 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1006 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1045 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1143 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:403 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:713 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:567 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:203 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:233 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:688 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:184 msgid "Right" msgstr "Direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1146 msgid "Rewind 10" msgstr "Retroceder 10" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1968 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1141 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:638 msgid "Rewind" msgstr "Voltar" #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:116 msgid "Revoke Invite" msgstr "Revogar convite" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:42 #: inc/plugins/woocommerce-helper.php:182 #: inc/plugins/woocommerce-helper.php:184 msgid "Reviews" msgstr "Avaliações" #: inc/plugins/lifterlms-helper.php:1867 msgid "Review Title is required." msgstr "O título da avaliação é obrigatório." #: inc/plugins/lifterlms-helper.php:1865 msgid "Review Title" msgstr "Título da avaliação" #: inc/plugins/lifterlms-helper.php:1872 msgid "Review Text is required." msgstr "O texto da avaliação é obrigatório." #: inc/plugins/lifterlms-helper.php:1869 msgid "Review Text" msgstr "Texto de avaliação" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:517 msgid "Review" msgstr "Revisar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1211 msgid "Reverse" msgstr "Reverso" #: inc/theme/login.php:178 inc/theme/login.php:725 msgid "Retype new password" msgstr "Redigite a senha nova" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1206 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2604 msgid "Retweet" msgstr "Retweet" #: inc/theme-activation.php:347 msgid "Return to the Dashboard" msgstr "Retornar ao Painel" #: functions.php:96 inc/theme-activation.php:346 msgid "Return to Required Plugins Installer" msgstr "Retornar para o Instalador de Plugins Obrigatórios" #: inc/admin/options-init.php:2563 msgid "Return Home" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1201 msgid "Return" msgstr "Retorno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1136 msgid "Results: Demographics" msgstr "Resultados: Demografia" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1131 msgid "Results" msgstr "Resultados" #: comments.php:27 msgid "Responses" msgstr "Respostas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1196 msgid "Resize Vertical" msgstr "Redimensionar na Vertical" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1191 msgid "Resize Small" msgstr "Redimensionar Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1186 msgid "Resize Horizontal" msgstr "Redimensionar na Horizontal" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1181 msgid "Resize Full" msgstr "Redimensionar Total" #: woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:49 msgid "Reset password" msgstr "Redefinir senha" #: inc/admin/options-init.php:942 msgid "Reset all colors back to the default color scheme" msgstr "Redefinir todas as cores de volta ao esquema de cores padrão" #: inc/theme/login.php:184 msgid "Reset Password" msgstr "Redefinir senha" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:520 msgid "Reset Icon Packs" msgstr "" #: inc/theme-activation.php:2370 msgid "Requires Update" msgstr "Requer Atualização" #: inc/theme-activation.php:2367 msgid "Required Update not Available" msgstr "Atualização necessária não disponível" #: inc/theme-activation.php:2313 msgid "Required" msgstr "Obrigatório" #: inc/theme/login.php:187 msgid "Request reset link" msgstr "Solicitar link de redefinição" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1963 msgid "Report" msgstr "" #: bbpress/form-reply.php:41 msgid "Reply to:" msgstr "Responder para:" #: bbpress/form-reply-activity.php:40 bbpress/form-reply-success.php:15 #: inc/plugins/bbpress-helper.php:110 msgid "Reply to" msgstr "Responder para" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:633 msgid "Reply single" msgstr "Responder um" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:628 msgid "Reply alt" msgstr "Resposta alt" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2043 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2599 msgid "Reply All" msgstr "Responder a Todos" #: bbpress/content-single-topic-lead.php:225 #: bbpress/content-single-topic-lead.php:278 bbpress/loop-replies.php:136 #: inc/plugins/bbpress-helper.php:214 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2038 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1958 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2594 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:623 #: inc/theme/template-functions.php:1861 inc/theme/template-functions.php:1874 #: inc/theme/template-functions.php:1983 inc/theme/template-functions.php:1998 #: learndash/ld30/focus/comments_list.php:120 msgid "Reply" msgstr "Responder" #: bbpress/user-details.php:57 msgid "Replies Created" msgstr "Respostas criadas" #: bbpress/content-single-topic-lead.php:225 #: bbpress/content-single-topic-lead.php:278 bbpress/loop-replies.php:136 #: inc/plugins/bbpress-helper.php:214 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1953 msgid "Replies" msgstr "Respostas" #: inc/theme/multi-post-thumbnails.php:449 msgid "Replace image" msgstr "Substituir imagem" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:476 msgid "Replace default toggle sidebar icon with one of your choice." msgstr "Substitua o ícone de comutação padrão da barra lateral por um de sua escolha." #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:404 msgid "Replace default search icon with one of your choice." msgstr "Substitua o ícone de busca padrão por um de sua escolha." #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:433 msgid "Replace default notifications icon with one of your choice." msgstr "Substitua o ícone de notificações padrão por uma de sua escolha." #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:418 msgid "Replace default messages icon with one of your choice." msgstr "Substitua o ícone de mensagens padrão por uma de sua escolha." #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:463 msgid "Replace default dark mode icon with one of your choice." msgstr "Substitua o ícone padrão do modo escuro por um de sua escolha." #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:448 msgid "Replace default cart icon with one of your choice." msgstr "Substitua o ícone do carrinho padrão por um de sua escolha." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2033 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1948 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:884 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1171 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1176 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2589 msgid "Repeat" msgstr "Repetir" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2584 msgid "Renren" msgstr "" #. translators: 1. Renew URL 2. Renew Text. #: paid-memberships-pro/pages/account.php:78 msgid "Renew now." msgstr "" #: paid-memberships-pro/pages/account.php:122 msgid "Renew" msgstr "Renovar" #: woocommerce/checkout/review-order.php:47 msgid "Remove this item" msgstr "Remover este item" #: template-parts/content.php:219 template-parts/entry-meta.php:44 #: template-parts/entry-meta.php:73 template-parts/share.php:16 msgid "Remove like" msgstr "Remover curtida" #: inc/plugins/learndash-helper.php:560 msgid "Remove cover photo" msgstr "Remover imagem da capa" #: template-parts/bookmarks-shortcode.php:63 template-parts/content.php:249 #: template-parts/entry-meta.php:100 template-parts/share.php:40 msgid "Remove bookmark" msgstr "Remover Favorito" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1126 msgid "Remove Page" msgstr "Remover página" #: buddypress/groups/single/invite-anyone.php:71 msgid "Remove Invite" msgstr "" #: inc/theme/multi-post-thumbnails.php:451 msgid "Remove %s" msgstr "Remover %s" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:312 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:390 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:398 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:406 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/picker.php:234 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/picker.php:237 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:902 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/fields/base.php:68 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1166 msgid "Remove" msgstr "Remover" #: woocommerce/myaccount/form-login.php:65 msgid "Remember me" msgstr "Lembre-me" #: inc/admin/options-init.php:2087 msgid "Related Posts" msgstr "" #: template-parts/related-jobs.php:7 msgid "Related Jobs" msgstr "Vagas relacionadas" #: template-parts/related-posts.php:10 msgid "Related Articles" msgstr "Artigos Relacionados" #: tribe-events/pro/related-events.php:26 msgid "Related %s" msgstr "Relacionados %s" #: learndash/ld30/modules/login-modal.php:307 msgid "Registration successful, please check your email to set your password." msgstr "Registro completo! Cheque seu email para criar sua senha." #: learndash/ld30/modules/login-modal.php:272 msgid "Registration requires a valid email." msgstr "O registo requer um e-mail válido." #: learndash/ld30/modules/login-modal.php:271 msgid "Registration requires a username." msgstr "O registro requer um usuário." #: learndash/ld30/modules/login-modal.php:454 msgid "Registration confirmation will be emailed to you." msgstr "Uma confirmação de registro será enviada para você por e-mail." #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:110 #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:111 #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:116 #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:117 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2028 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2579 msgid "Registered" msgstr "Registrado" #. translators: 1. Register URL 2. Register Text. #: paid-memberships-pro/pages/account.php:89 msgid "Register here." msgstr "" #: learndash/ld30/modules/login-modal.php:339 msgid "Register an Account" msgstr "Registrar uma conta" #: learndash/ld30/modules/login-modal.php:208 #: learndash/ld30/modules/login-modal.php:456 #: woocommerce/myaccount/form-login.php:83 #: woocommerce/myaccount/form-login.php:120 msgid "Register" msgstr "Cadastre-se" #: paid-memberships-pro/pages/account.php:284 msgid "Refunded" msgstr "Reembolsado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1943 msgid "Refresh: CW" msgstr "Atualizar: Sentido horário" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1938 msgid "Refresh: CCW" msgstr "Atualizar: Sentido anti-horário" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1161 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2574 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1121 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:618 msgid "Refresh" msgstr "Atualizar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2023 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:379 msgid "Redo" msgstr "Refazer" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1908 msgid "Reddit: Circle" msgstr "Reddit: Círculo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2569 msgid "Reddit Square" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2564 msgid "Reddit Alien" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2018 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1156 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2559 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1116 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:613 msgid "Reddit" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2554 msgid "Recycle" msgstr "Reciclar" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:354 msgid "Rectangular" msgstr "Retangular" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1151 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1111 msgid "Record" msgstr "Registro" #: inc/theme-activation.php:2316 msgid "Recommended" msgstr "Recomendado" #: woocommerce/myaccount/dashboard.php:94 #: woocommerce/myaccount/my-orders.php:32 msgid "Recent orders" msgstr "Pedidos recentes" #: inc/theme/widgets.php:43 msgid "Recent Posts" msgstr "Posts recentes" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2549 msgid "Rebel" msgstr "Rebelde" #. translators: 1: link to WP admin new post page. #: template-parts/content-none.php:28 msgid "Ready to publish your first post? Get started here." msgstr "Tudo pronto para publicar seu primeiro post? Comece aqui." #: template-parts/header-profile-menu.php:207 msgid "Read" msgstr "Ler" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1106 msgid "Rdio" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2544 msgid "Ravelry" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:608 msgid "Rating: Half" msgstr "Classificação: Metade" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:603 msgid "Rating: Full" msgstr "Classificação: Cheio" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:598 msgid "Rating: Empty" msgstr "Classificação: Vazio" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:436 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:459 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:695 msgid "Rating" msgstr "Avaliação" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2008 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1146 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2539 msgid "Random" msgstr "Aleatório" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:2003 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1903 msgid "Radio" msgstr "Radio" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:509 msgid "RTL" msgstr "RTL" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1898 msgid "RSS: Square" msgstr "RSS: Quadrado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1913 msgid "RSS: Circle" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2534 msgid "RSS Square" msgstr "Quadrado RSS" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:684 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1141 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2529 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1101 msgid "RSS" msgstr "RSS" #: inc/plugins/learndash-helper.php:1557 msgid "RESUME" msgstr "RETOMAR" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1131 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1136 msgid "Quotes" msgstr "Citações" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1998 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2524 msgid "Quote Right" msgstr "Citação direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1993 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2519 msgid "Quote Left" msgstr "Citação à esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1893 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:279 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:404 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1096 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:593 msgid "Quote" msgstr "Citação" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1988 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1888 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2514 msgid "Quora" msgstr "Quora" #: inc/admin/options/custom-css.php:852 msgid "Quiz Progress" msgstr "Progresso do simulado" #: inc/admin/options-init.php:2806 msgid "Quickly add some JavaScript code here. It is a much better solution then manually editing the theme. You may also consider using a child theme." msgstr "Rapidamente adicione algum código JavaScript aqui. É uma solução muito melhor em seguida, editando manualmente o tema. Você também pode considerar usar um tema de criança." #: inc/admin/options-init.php:2788 msgid "Quickly add some CSS here to make design adjustments. It is a much better solution then manually editing the theme. You may also consider using a child theme." msgstr "Adicione rapidamente alguns CSS aqui para fazer ajustes de projeto. É uma solução muito melhor em seguida, editando manualmente o tema. Você também pode considerar usar um tema de criança." #: inc/plugins/bbpress-helper.php:528 inc/plugins/bbpress-helper.php:529 msgid "Quick Reply" msgstr "Resposta rápida" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1883 msgid "Question: Thin" msgstr "Pergunta: Fino" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1126 msgid "Question Sign" msgstr "Sinal da Pergunta" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:40 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1973 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1121 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2499 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2504 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2509 msgid "Question" msgstr "Pergunta" #: woocommerce/global/quantity-input.php:28 msgid "Quantity" msgstr "Quantidade" #: woocommerce/checkout/review-order.php:66 msgid "Qty:" msgstr "Qtd:" #: woocommerce/order/order-details-item.php:60 #: woocommerce/order/order-details.php:54 msgid "Qty" msgstr "Qtd" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1116 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2494 msgid "QR Code" msgstr "QR Code" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2489 msgid "QQ" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2484 msgid "Puzzle Piece" msgstr "Peça de quebra-cabeça" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1111 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1091 msgid "Puzzle" msgstr "Puzzle" #: comments.php:46 msgid "Publish" msgstr "Publicar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1878 msgid "Public" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1086 msgid "Projection Screen" msgstr "Tela de Projeção" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1081 msgid "Prohibited" msgstr "Proibído" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1097 msgid "Progress Value Color" msgstr "Cor do valor do progresso" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:629 msgid "Progress Text Color" msgstr "Cor do texto do progresso" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:618 msgid "Progress Number Color" msgstr "Cor do valor do progresso" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:442 msgid "Progress Graph Border Width" msgstr "Largura da borda do gráfico de progresso" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:412 msgid "Progress Graph" msgstr "Gráfico de progresso" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:603 msgid "Progress Border Color" msgstr "Cor da borda do progresso" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1024 msgid "Progress Bar" msgstr "Barra de Progresso" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:133 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:132 msgid "Progress" msgstr "Progresso" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1873 msgid "Profile: Type" msgstr "Perfil: Tipo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1868 msgid "Profile: Info" msgstr "Perfil: Info" #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:127 msgid "Profile Types" msgstr "Tipos de Perfil" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:155 #: template-parts/header-profile-menu.php:33 msgid "Profile Photo" msgstr "Foto do perfil" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:328 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:975 msgid "Profile Navigation" msgstr "Navegação de Perfil" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:498 msgid "Profile Dropdown Background Color" msgstr "Perfil Dropdown Cor de fundo" #: inc/admin/options-init.php:1247 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:79 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:443 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:250 #: inc/theme/functions.php:77 msgid "Profile Dropdown" msgstr "Menu Suspenso de Perfil" #. translators: Profile Course Content Label #: learndash/ld30/shortcodes/profile.php:160 msgctxt "Profile Course Content Label" msgid "Your %s" msgstr "Seu %s" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:40 msgid "Profile Completion" msgstr "Conclusão do Perfil" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:204 msgid "Profile Complete Button" msgstr "Botão de perfil concluído" #: wp-job-manager-resumes/content-single-resume.php:41 msgid "Profile & Portfolio" msgstr "Perfil & Portfólio" #: bbpress/user-details.php:49 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1863 #: template-parts/header-profile-menu.php:21 msgid "Profile" msgstr "Perfil" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:62 msgid "Professional Support" msgstr "Suporte Profissional" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1069 msgid "Products" msgstr "Produtos" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/package.php:29 msgid "Product(s)" msgstr "Produto(s)" #: woocommerce/global/quantity-input.php:46 msgctxt "Product quantity input tooltip" msgid "Qty" msgstr "Qtd" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2479 msgid "Product Hunt" msgstr "" #: lifterlms/myaccount/view-order.php:49 #: woocommerce/checkout/review-order.php:23 #: woocommerce/order/order-details-item.php:35 #: woocommerce/order/order-details.php:53 msgid "Product" msgstr "Produto" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:353 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:275 msgid "Privacy Mode" msgstr "Modo de privacidade" #: template-parts/header-profile-menu.php:83 msgid "Privacy" msgstr "Privacidade" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1858 msgid "Print: Fill" msgstr "Impressão: Preenchimento" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1853 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1106 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2474 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1076 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:588 #: lifterlms/certificates/actions.php:26 msgid "Print" msgstr "Imprimir" #: inc/admin/options-init.php:342 msgid "Primary color" msgstr "Cor primária" #: inc/admin/options-init.php:444 msgid "Primary Button Text Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:432 msgid "Primary Button Border Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:420 msgid "Primary Button Background Color" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:331 msgid "Price Typography" msgstr "Tipografia de preços" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1071 msgid "Price Tag: Multiple" msgstr "Etiqueta de Preço: Múltiplo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1066 msgid "Price Tag" msgstr "Etiqueta de Preço" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:302 msgid "Price Color" msgstr "Cor de preço" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:399 msgid "Price" msgstr "Preço" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1061 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:583 #: inc/plugins/learndash-helper.php:1832 #: lifterlms/assignment/template-single-assignment-content.php:93 #: lifterlms/lesson/template-single-lesson-content.php:144 #: lifterlms/myaccount/my-notifications.php:41 #: lifterlms/quiz/template-single-quizz-content.php:97 #: woocommerce/myaccount/orders.php:96 msgid "Previous" msgstr "Anterior" #: lifterlms/course/template-single-course-sidebar.php:32 msgid "Preview this course" msgstr "Compre este curso" #: learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:54 msgid "Preview this" msgstr "Pré-visualizar" #: inc/plugins/learndash-helper.php:613 msgid "Preview Video URL" msgstr "URL do Vídeo de Pré-visualização" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:905 msgid "Preview" msgstr "Pré-Visualização" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:749 msgid "PressThis" msgstr "PressThis" #: inc/theme-activation.php:2338 msgid "Pre-Packaged" msgstr "Pre-empacotado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1848 msgid "Power: Small" msgstr "Força: Pequena" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2469 msgid "Power Off" msgstr "Desligar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1843 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1056 msgid "Power" msgstr "Potência" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1051 msgid "Pound" msgstr "Libra" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:173 msgid "Posts Per Page" msgstr "Posts por página" #: bbpress/content-single-topic-lead.php:228 #: bbpress/content-single-topic-lead.php:281 inc/plugins/bbpress-helper.php:218 #: template-parts/header-profile-menu.php:135 msgid "Posts" msgstr "Posts" #: bbpress/content-single-topic-lead.php:177 msgid "Posted by" msgstr "" #: inc/plugins/woocommerce-helper.php:154 #: inc/plugins/woocommerce-helper.php:164 msgid "Postcode / ZIP" msgstr "CEP" #: inc/theme/widgets.php:335 msgid "Post author widget, only visible on single post." msgstr "Widget do autor do Artigo, apenas visível na página individual do artigo." #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:743 msgid "Post an Update" msgstr "Postar e atualizar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:564 msgid "Post Trash" msgstr "Lixeira de Artigos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:559 msgid "Post Status" msgstr "Status do post" #: bbpress/form-reply-activity.php:144 msgid "Post Reply" msgstr "Publicar resposta" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:88 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:81 msgid "Post Formats" msgstr "Formatos de Posts" #: inc/admin/options-init.php:2110 msgid "Post Author Box" msgstr "" #: bbpress/content-single-topic-lead.php:228 #: bbpress/content-single-topic-lead.php:281 bbpress/form-reply.php:182 #: bbpress/form-topic.php:231 inc/plugins/bbpress-helper.php:218 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:104 #: lifterlms/card-new-share.php:28 msgid "Post" msgstr "Post" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:237 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:96 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:863 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:798 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:855 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:952 msgid "Position" msgstr "Posição" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1074 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:578 msgid "Portfolio" msgstr "Portfólio" #: bbpress/feedback-no-topics.php:34 bbpress/loop-topics.php:37 msgid "Popular Discussions" msgstr "Discussões Populares" #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:122 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:118 msgid "Popular" msgstr "Popular" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:573 msgid "PollDaddy" msgstr "" #: learndash/ld30/shortcodes/profile.php:119 msgid "Points" msgstr "Pontos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1101 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2464 msgid "Podcast" msgstr "Podcast" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1943 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1838 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2459 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:568 msgid "Pocket" msgstr "Pocket" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1833 msgid "Plus: Square" msgstr "Mais: Quadrado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1828 msgid "Plus: Circle" msgstr "Mais: Círculo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1096 msgid "Plus Sign" msgstr "Sinal de Mais" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1938 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1823 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:814 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1091 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2439 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2444 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2449 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2454 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1046 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:563 msgid "Plus" msgstr "Mais" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:229 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" #. translators: 1: plugin name. #: inc/theme-activation.php:353 msgid "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin." msgstr "Plugin não ativado. É necessária uma versão mais nova de %s para este tema. Por favor, atualize o plugin." #: inc/theme-activation.php:3201 msgid "Plugin activation failed." msgstr "Falha na ativação do plugin." #: functions.php:97 inc/theme-activation.php:348 inc/theme-activation.php:3202 msgid "Plugin activated successfully." msgstr "Plugin ativado com sucesso." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:558 #: inc/theme-activation.php:2587 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1933 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2434 msgid "Plug" msgstr "Plug" #: inc/admin/admin-init.php:628 msgid "Please update BuddyBoss Platform to v1.4.0 to maintain compatibility with BuddyBoss Theme. Some icons in your theme will look wrong until you update." msgstr "Atualize a Plataforma BuddyBoss para v1.4.0 para manter a compatibilidade com o BuddyBoss Theme. Alguns ícones do seu tema vão parecer errados até que você atualize." #: learndash/ld30/lesson/partials/row.php:66 msgid "Please login to view sample content" msgstr "Por favor, logue para ver o conteúdo de exemplo" #: woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:36 msgid "Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email." msgstr "Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha por email." #: inc/theme-activation.php:951 inc/theme-activation.php:961 msgid "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines." msgstr "Entre em contato com o provedor do plugins e peça para empacotar seu plugin de acordo com as diretrizes do WordPress." #: inc/theme-activation.php:358 msgid "Please contact the administrator of this site for help." msgstr "Entre em contato com o administrador do site para obter ajuda." #: learndash/ld30/modules/login-modal.php:116 msgid "Please check your email for the password reset link." msgstr "Por favor cheque seu email para resetar sua Senha." #: inc/theme/functions.php:405 msgid "Please Wait..." msgstr "Por favor, espere..." #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:314 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:260 msgid "Player Controls" msgstr "Controle do reprodução" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1818 msgid "Play: Thin" msgstr "Play: Fino" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1813 msgid "Play: Square" msgstr "Play: Quadrado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1808 msgid "Play: Fill" msgstr "Play: Preenchimento" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1803 msgid "Play: Circle" msgstr "Play: Círculo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1041 msgid "Play Video" msgstr "Reproduzir vídeo" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:408 msgid "Play Button Text" msgstr "Texto do botão de reprodução" #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:700 msgid "Play Button Size" msgstr "Tamanho do botão de reprodução" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:423 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:746 msgid "Play Button Color" msgstr "Cor do Botão Player" #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:757 msgid "Play Button Background Color" msgstr "Cor de fundo do botão Play" #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:723 msgid "Play Arrow Size" msgstr "Tamanho da seta de Play" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1928 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1798 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:864 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1081 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1086 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2419 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2424 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2429 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1031 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1036 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:553 msgid "Play" msgstr "Reproduzir" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1793 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1076 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2414 msgid "Plane" msgstr "Avião" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:68 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:77 msgid "Places" msgstr "Locais" #. translators: placeholder: Lesson Progress #: learndash/ld30/modules/progress.php:108 msgctxt "Placeholder: Lesson Progress" msgid "%s Progress" msgstr "%s Progresso" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1923 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1788 msgid "Pizza Slice" msgstr "Fatia de Pizza" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1783 msgid "Pinterest: Circle" msgstr "Pinterest: Círculo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1918 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1071 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2399 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2404 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2409 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1026 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:543 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:548 msgid "Pinterest" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:538 msgid "Pinned" msgstr "Fixado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2389 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2394 msgid "Pied Piper" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1778 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2384 msgid "Pie Chart" msgstr "Gráfico circular" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1066 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2379 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:533 msgid "Picture" msgstr "Imagem" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1061 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1021 msgid "Picasa" msgstr "" #: template-parts/header-profile-menu.php:410 msgid "Photos" msgstr "Fotos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1051 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1056 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1016 msgid "Photo" msgstr "Foto" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1773 msgid "Phone: Outgoing" msgstr "Telefone: Saída" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1768 msgid "Phone: Off" msgstr "Telefone: Desligado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1763 msgid "Phone: Missed" msgstr "Telefone: Perdidas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1758 msgid "Phone: Incoming" msgstr "Telefone: Entrada" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1753 msgid "Phone: Forwarded" msgstr "Telefone: Encaminhado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1748 msgid "Phone: Call" msgstr "Telefone: Chamada" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2374 msgid "Phone Volume Control" msgstr "Controle de Volume do Telefone" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:121 msgid "Phone Calls" msgstr "Chamadas Telefônicas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1873 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1743 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1119 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1041 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1046 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2364 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2369 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:528 #: inc/plugins/woocommerce-helper.php:155 msgid "Phone" msgstr "Telefone" #: template-parts/header-profile-menu.php:135 msgid "Personal" msgstr "Pessoal" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1036 msgid "Person" msgstr "Pessoa" #. translators: Attribute title. #: inc/theme/template-functions.php:491 inc/theme/template-functions.php:514 #: inc/theme/template-functions.php:554 inc/theme/widgets.php:90 msgid "Permalink to %s" msgstr "Permalink to %s" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:734 msgid "Performance" msgstr "Desempenho" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1738 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2359 msgid "Percent" msgstr "Porcentagem" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:88 msgid "People" msgstr "Pessoas" #. translators: %s: Pending friend request count for the current user #: template-parts/header-profile-menu.php:282 msgid "Pending Requests %s" msgstr "Pedidos Pendentes %s" #. translators: %s: Group invitation count for the current user #: template-parts/header-profile-menu.php:331 msgid "Pending Invites %s" msgstr "Convites pendentes %s" #: paid-memberships-pro/pages/account.php:282 msgid "Pending" msgstr "Pendente" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1863 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1733 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1026 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1031 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2344 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2349 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2354 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1011 msgid "Pencil" msgstr "Lápis" #: woocommerce/checkout/thankyou.php:73 msgid "Payment method:" msgstr "Método de pagamento:" #: lifterlms/myaccount/view-order.php:127 msgid "Payment Method" msgstr "Método de Pagamento" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:100 msgid "Payment" msgstr "Pagamento" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2334 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2339 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1006 msgid "PayPal" msgstr "" #: woocommerce/checkout/thankyou.php:35 msgid "Pay" msgstr "Pagar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2329 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:1001 msgid "Paw" msgstr "Pata" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1728 msgid "Pause: Circle" msgstr "Pausar: Círculo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1853 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1723 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:869 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1016 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1021 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2314 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2319 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2324 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:996 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:523 msgid "Pause" msgstr "Pausar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1011 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:991 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:518 msgid "Path" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2772 msgid "Paste your Google Analytics (or other) tracking code here. This will be added before the closing of body tag." msgstr "Cole o seu Google Analytics (ou outra) aqui o código de rastreamento. Isto será adicionado antes do fechamento da tag body." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:459 msgid "Paste Word" msgstr "Colar do Word" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:464 msgid "Paste Text" msgstr "Colar Texto" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1848 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2309 msgid "Paste" msgstr "Colar" #: paid-memberships-pro/pages/account.php:256 msgid "Past Invoices" msgstr "Faturas anteriores" #: inc/theme/login.php:190 msgid "Password has been updated" msgstr "Senha foi atualizada" #: woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:57 msgid "Password change" msgstr "Alteração de senha" #: inc/theme/login.php:165 woocommerce/myaccount/form-login.php:57 #: woocommerce/myaccount/form-login.php:106 msgid "Password" msgstr "Senha" #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:438 #: lifterlms/lesson/template-single-lesson-sidebar.php:110 msgid "Participants" msgstr "Participantes" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:97 msgid "Parent Font:" msgstr "Fonte Pai:" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1718 msgid "Paragraph: Numbers" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1713 msgid "Paragraph: Bullet" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1843 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2304 msgid "Paragraph" msgstr "Parágrafo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1838 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1708 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2299 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:986 msgid "Paperclip" msgstr "Clipe de Papel" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1833 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2289 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2294 msgid "Paper Plane" msgstr "Avião de Papel" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1001 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:1006 msgid "Paper Clip" msgstr "Clipe de Papel" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1114 msgid "Palm Tree" msgstr "Palmeira" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:981 msgid "Paint Bucket" msgstr "Balde de Tinta" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2284 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:513 msgid "Paint Brush" msgstr "Pincel" #: paid-memberships-pro/pages/account.php:279 msgid "Paid" msgstr "Pago" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:725 msgid "Pagination Arrows" msgstr "Setas de Paginação" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:221 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:689 msgid "Pagination" msgstr "Paginação" #: template-parts/content-bbpress.php:48 #: template-parts/content-buddypress.php:41 template-parts/content-page.php:33 #: template-parts/content-sfwd-assignment.php:18 #: template-parts/content-sfwd.php:18 msgid "Pages:" msgstr "Páginas:" #: inc/plugins/elementor/templates/types/page.php:46 msgid "Pages" msgstr "Páginas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2279 msgid "Pagelines" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2491 inc/admin/options-init.php:2603 msgid "Page Title" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1460 inc/theme/sidebars.php:24 msgid "Page Sidebar" msgstr "Barra lateral da página" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:790 msgid "Page Numbers" msgstr "Números das páginas" #: inc/admin/options-init.php:2499 inc/admin/options-init.php:2612 msgid "Page Description" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2597 msgid "Page Content" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2552 msgid "Page Button" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:917 msgid "Page Arrows" msgstr "Setas de Página" #: archive-sfwd-courses.php:129 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:224 #: inc/plugins/elementor/templates/documents/page.php:28 #: inc/plugins/elementor/templates/types/page.php:35 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/learndash-courses-template.php:174 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/lifterlms-courses-template.php:176 #: inc/plugins/learndash-helper.php:780 inc/plugins/lifterlms-helper.php:758 #: inc/plugins/lifterlms-helper.php:859 lifterlms/course/course-index.php:289 #: lifterlms/course/course-index.php:337 #: lifterlms/membership/membership-index.php:71 msgid "Page" msgstr "Página" #: inc/admin/admin-init.php:421 msgid "Padding:" msgstr "Espaçamento:" #: inc/admin/admin-init.php:410 inc/admin/admin-init.php:486 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:663 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:204 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:267 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:739 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:684 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1320 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:415 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:487 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:474 msgid "Padding" msgstr "Padding" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1823 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1703 msgid "Package" msgstr "Pacote" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/fontpack.php:273 msgid "Pack: %s" msgstr "Pacote: %s" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:976 msgid "PDF" msgstr "PDF" #: inc/admin/options-init.php:1984 msgid "Overlay Opacity" msgstr "Opacidade de sobreposição" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:532 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:519 msgid "Overlay Background Color" msgstr "Cor de fundo da sobreposição" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:443 msgid "Overlay" msgstr "Sobreposição" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:482 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:392 msgid "Outline" msgstr "Contorno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1813 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:489 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2274 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:971 msgid "Outdent" msgstr "Recuo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:966 msgid "Orkut" msgstr "" #: lifterlms/myaccount/view-order.php:56 lifterlms/myaccount/view-order.php:81 msgid "Original Total" msgstr "Total original" #: tribe-events/pro/single-organizer.php:31 #: tribe-events/pro/single-organizer.php:48 msgid "Organizer" msgstr "Organizador" #: buddypress/groups/single/parts/header-item-actions.php:44 msgid "Organized by" msgstr "Organizado por" #: woocommerce/myaccount/orders.php:25 msgid "Orders" msgstr "Pedidos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:399 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2269 msgid "Ordered List" msgstr "Lista Ordenada" #: woocommerce/myaccount/view-order.php:38 msgid "Order updates" msgstr "Atualizações do pedido" #: woocommerce/checkout/thankyou.php:50 msgid "Order number:" msgstr "Número do pedido:" #: woocommerce/order/order-details.php:46 msgid "Order details" msgstr "Detalhes do pedido" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:239 msgid "Order by Filter" msgstr "Ordem por Filtro" #: lifterlms/myaccount/view-order.php:28 msgid "Order #%d" msgstr "Pedido #%d" #. translators: 1: order number 2: order date 3: order status #: woocommerce/myaccount/view-order.php:29 msgid "Order #%1$s was placed on %2$s and is currently %3$s." msgstr "O pedido #%1$s foi realizado em %2$s e atualmente está %3$s." #: lifterlms/myaccount/my-orders.php:26 lifterlms/myaccount/my-orders.php:36 #: woocommerce/myaccount/dashboard.php:77 #: woocommerce/myaccount/my-orders.php:14 msgid "Order" msgstr "Pedido" #: bbpress/form-reply-activity.php:96 bbpress/form-reply.php:118 #: bbpress/form-topic.php:142 msgid "Optional reason for editing:" msgstr "Motivo opcional para edição:" #: bbpress/form-reply-activity.php:97 bbpress/form-reply.php:119 #: bbpress/form-topic.php:143 msgid "Optional reason for editing" msgstr "Motivo opcional para edição" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2264 msgid "OptinMonster" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2259 msgid "Opera" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2254 msgid "OpenID" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2249 msgid "OpenCart" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:996 msgid "Open Source" msgstr "Código-Fonte Aberto" #: learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:188 msgid "Open Registration" msgstr "Inscrições Abertas" #: bbpress/content-single-topic-lead.php:94 bbpress/loop-replies.php:40 #: inc/admin/options-init.php:1439 msgid "Open" msgstr "Abrir" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:422 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:353 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:373 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:455 msgid "Opacity (%)" msgstr "Opacidade (%)" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1698 msgid "Only me" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:552 msgid "Online Status Border Radius" msgstr "Raio da borda do status online" #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:541 msgid "Online Status Border" msgstr "Limite de status online" #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:496 msgid "Online Status" msgstr "Status online" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:101 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:105 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:265 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:351 msgid "OneSocial Theme" msgstr "Tema de OneSocial" #: lifterlms/myaccount/view-order.php:121 msgid "One-time" msgstr "Uma vez" #: inc/lib/buddyboss-updater/buddyboss-updater.php:66 msgid "Once every 4 hours" msgstr "Uma vez a cada 4 horas" #: inc/admin/options-init.php:128 inc/admin/options-init.php:171 #: inc/admin/options-init.php:221 inc/admin/options-init.php:266 #: inc/admin/options-init.php:975 inc/admin/options-init.php:1313 #: inc/admin/options-init.php:1334 inc/admin/options-init.php:1363 #: inc/admin/options-init.php:1380 inc/admin/options-init.php:1424 #: inc/admin/options-init.php:1733 inc/admin/options-init.php:1768 #: inc/admin/options-init.php:1910 inc/admin/options-init.php:1942 #: inc/admin/options-init.php:2090 inc/admin/options-init.php:2113 #: inc/admin/options-init.php:2128 inc/admin/options-init.php:2143 #: inc/admin/options-init.php:2157 inc/admin/options-init.php:2207 #: inc/admin/options-init.php:2283 inc/admin/options-init.php:2312 #: inc/admin/options-init.php:2333 inc/admin/options-init.php:2347 #: inc/admin/options-init.php:2356 inc/admin/options-init.php:2366 #: inc/admin/options-init.php:2375 inc/admin/options-init.php:2403 #: inc/admin/options-init.php:2426 inc/admin/options-init.php:2443 #: inc/admin/options-init.php:2452 inc/admin/options-init.php:2461 #: inc/admin/options-init.php:2473 inc/admin/options-init.php:2555 #: inc/admin/options-init.php:2591 inc/admin/options-init.php:2633 #: inc/admin/options-init.php:2680 inc/admin/options-init.php:2704 #: inc/admin/options-init.php:2746 inc/admin/options-init.php:2774 #: inc/admin/options-init.php:2790 inc/admin/options-init.php:2808 #: inc/admin/options-init.php:2837 inc/admin/options-init.php:2846 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:252 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:267 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:283 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:304 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:325 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:345 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:363 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:379 msgid "On" msgstr "Ativar" #: inc/admin/options-init.php:129 inc/admin/options-init.php:172 #: inc/admin/options-init.php:222 inc/admin/options-init.php:267 #: inc/admin/options-init.php:976 inc/admin/options-init.php:1263 #: inc/admin/options-init.php:1314 inc/admin/options-init.php:1335 #: inc/admin/options-init.php:1364 inc/admin/options-init.php:1381 #: inc/admin/options-init.php:1425 inc/admin/options-init.php:1734 #: inc/admin/options-init.php:1769 inc/admin/options-init.php:1911 #: inc/admin/options-init.php:1943 inc/admin/options-init.php:2091 #: inc/admin/options-init.php:2114 inc/admin/options-init.php:2129 #: inc/admin/options-init.php:2144 inc/admin/options-init.php:2158 #: inc/admin/options-init.php:2208 inc/admin/options-init.php:2284 #: inc/admin/options-init.php:2313 inc/admin/options-init.php:2334 #: inc/admin/options-init.php:2348 inc/admin/options-init.php:2357 #: inc/admin/options-init.php:2367 inc/admin/options-init.php:2376 #: inc/admin/options-init.php:2404 inc/admin/options-init.php:2427 #: inc/admin/options-init.php:2444 inc/admin/options-init.php:2453 #: inc/admin/options-init.php:2462 inc/admin/options-init.php:2474 #: inc/admin/options-init.php:2556 inc/admin/options-init.php:2592 #: inc/admin/options-init.php:2634 inc/admin/options-init.php:2681 #: inc/admin/options-init.php:2705 inc/admin/options-init.php:2747 #: inc/admin/options-init.php:2775 inc/admin/options-init.php:2791 #: inc/admin/options-init.php:2809 inc/admin/options-init.php:2838 #: inc/admin/options-init.php:2847 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:991 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:253 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:268 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:284 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:305 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:326 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:346 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:364 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:380 msgid "Off" msgstr "Desligado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2239 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2244 msgid "Odnoklassniki" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1693 msgid "Octagon" msgstr "Octágono" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2234 msgid "Object Ungroup" msgstr "Desagrupar Objeto" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2229 msgid "Object Group" msgstr "Agrupar Objeto" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:986 msgid "OK Sign" msgstr "Sinal do OK" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:981 msgid "OK Circle" msgstr "Círculo do OK" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:976 msgid "OK" msgstr "OK" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:203 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:357 msgid "Nunc egestas, augue at pellentesque laoreet, felis eros vehicula leo, at malesuada velit leo quis pede. Proin viverra, ligula sit amet ultrices semper, ligula arcu tristique sapien, a accumsan nisi mauris ac eros. Sed aliquam ultrices mauris. Morbi nec metus. Donec mi odio, faucibus at, scelerisque quis, convallis in, nisi." msgstr "Nunc egestas, augue no pellentesque laoreet, felis eros vehicula leo, no malesuada velit leo quis pede. Proin viverra, ligula sit amet ultrices semper, ligula arcu tristique sapien, a accumsan nisi mauris ac eros. Sed aliquam ultrices mauris. Morbi nec metus. Donec mi odio, faucibus at, scelerisque quis, convallis in, nisi." #: inc/theme/widgets.php:155 msgid "Number of posts to show:" msgstr "Número de posts a exibir:" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:153 msgid "Number of courses" msgstr "Número de cursos" #: inc/admin/options-init.php:1739 msgid "Number of Columns" msgstr "" #: bbpress/content-single-topic.php:159 msgid "Now" msgstr "Agora" #: bbpress/form-reply-activity.php:120 bbpress/form-reply.php:155 #: bbpress/form-topic.php:210 msgid "Notify the author of replies via email" msgstr "Notifique o autor das respostas via e-mail" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:300 msgid "Notifications Icon Color" msgstr "Cor do Ícone de Notificações" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:158 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:432 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:920 msgid "Notifications Icon" msgstr "Ícone de Notificações" #. translators: %s: Unread notification count for the current user #: template-parts/header-profile-menu.php:182 msgid "Notifications %s" msgstr "Notificações %s" #: buddypress/members/single/notifications.php:11 #: inc/admin/options-init.php:1232 inc/admin/options-init.php:1281 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:116 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:323 #: template-parts/content-buddypress.php:31 #: template-parts/header-profile-menu.php:191 #: template-parts/notification-dropdown.php:10 #: template-parts/notification-dropdown.php:19 msgid "Notifications" msgstr "Notificações" #: inc/admin/options-init.php:749 msgid "Notices / Alerts" msgstr "Avisos / Alertas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:508 msgid "Notice" msgstr "Nota" #: woocommerce/order/order-details-item.php:74 msgid "Notes" msgstr "Notas" #: woocommerce/order/order-details.php:103 msgid "Note:" msgstr "Nota:" #: inc/theme-activation.php:2355 msgid "Not Installed" msgstr "Não instalado" #: learndash/ld30/shortcodes/course_list_template.php:282 #: learndash/ld30/template-course-item.php:100 #: learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:129 #: lifterlms/course/course-index-loop.php:70 msgid "Not Enrolled" msgstr "Não Inscrito" #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:221 #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:285 #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:318 #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:365 #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:419 msgid "Not Completed" msgstr "Não Concluído" #: inc/admin/admin-init.php:610 msgid "Normal 400 Italic" msgstr "Normal 400 Italic" #: inc/admin/admin-init.php:598 inc/admin/admin-init.php:606 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-admin.php:138 msgid "Normal 400" msgstr "Normal 400" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-admin.php:156 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:286 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:364 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:487 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:512 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:704 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:416 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:766 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:602 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1211 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:619 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:850 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1159 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:481 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:803 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:930 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:791 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:910 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:497 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:515 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:601 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1008 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1181 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1254 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1361 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1425 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: inc/admin/options-init.php:2523 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:352 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:634 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:345 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1093 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:381 msgid "None" msgstr "Nenhum" #: template-parts/content-none.php:13 msgid "No results found!" msgstr "Nenhum resultado encontrado!" #: buddypress/search/results-page-content.php:12 msgid "No results found" msgstr "Nenhum resultado encontrado" #: buddypress/search/results-page-content.php:16 msgid "No results for '%s'" msgstr "Sem resultados para: %s" #: inc/theme-activation.php:2801 msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken." msgstr "Não há plugins selecionados para atualização. Nenhuma ação tomada." #: inc/theme-activation.php:2799 msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken." msgstr "Não há plugins selecionados para instalação. Nenhuma ação tomada." #: inc/theme-activation.php:2951 msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken." msgstr "Nenhum plugin selecionado para ser ativado. Nenhuma ação tomada." #: inc/theme-activation.php:2573 msgid "No plugins to install, update or activate." msgstr "Sem plugins para instalar, atualizar ou ativar." #: inc/theme-activation.php:2844 msgid "No plugins are available to be updated at this time." msgstr "Nenhum plugin disponível para ser instalado no momento." #: inc/theme-activation.php:2842 msgid "No plugins are available to be installed at this time." msgstr "Nenhum plugin disponível para ser instalado no momento." #: inc/theme-activation.php:2977 msgid "No plugins are available to be activated at this time." msgstr "Nenhum plugin disponível para ser ativado no momento." #: lifterlms/myaccount/my-orders.php:19 msgid "No orders found." msgstr "Nenhum pedido encontrado." #: woocommerce/myaccount/orders.php:108 msgid "No order has been made yet." msgstr "Nenhum pedido foi feito ainda." #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/templates/bb-groups-template.php:108 msgid "No groups matched the current filter." msgstr "Nenhum grupo corresponde ao filtro atual." #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:96 msgid "No fonts found in trash" msgstr "Nenhuma fonte foi encontrada na lixeira" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:95 msgid "No fonts found" msgstr "Nenhuma fonte foi encontrada" #: woocommerce/myaccount/downloads.php:46 msgid "No downloads available yet." msgstr "Não há downloads disponíveis ainda." #. translators: 1: plugin name. #: inc/theme-activation.php:351 msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active." msgstr "Nenhuma ação tomada. O plugin %1$s já estava ativo." #: inc/plugins/elementor/templates/scripts/template-modal-empty.php:4 msgid "No Templates Found" msgstr "Nenhum Modelo Encontrado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:961 msgid "No Smoking" msgstr "Proibido Fumar" #. Template Name of the plugin/theme msgid "No Sidebar" msgstr "Sem Barra Lateral" #: template-parts/content-none.php:38 template-parts/content-none.php:44 msgid "No Results" msgstr "Sem resultados" #: template-parts/header-profile-menu.php:287 msgid "No Pending Requests" msgstr "Sem pedidos pendentes" #: template-parts/header-profile-menu.php:320 msgid "No Pending Invites" msgstr "Sem convites pendentes" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:188 msgid "No Forums Paragraph Text" msgstr "Nenhum Texto de Parágrafo de Fóruns" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:203 msgid "No Forums Button Text" msgstr "Nenhum texto de botão do Fóruns" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:956 msgid "No Dogs" msgstr "Sem Cães" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:294 msgid "No Courses Paragraph Text" msgstr "No Courses Paragraph Text" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:309 msgid "No Courses Button Text" msgstr "No Courses Button Text" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:654 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:804 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:809 msgid "No" msgstr "Não" #: buddypress/members/single/courses/courses.php:165 #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:174 msgid "Next »" msgstr "Próximo »" #: lifterlms/myaccount/view-order.php:150 msgid "Next Payment Date" msgstr "Próxima data de pagamento" #: lifterlms/myaccount/my-orders.php:29 lifterlms/myaccount/my-orders.php:48 msgid "Next Payment" msgstr "Próximo pagamento" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:951 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:503 #: inc/plugins/learndash-helper.php:1831 #: lifterlms/assignment/template-single-assignment-content.php:97 #: lifterlms/lesson/template-single-lesson-content.php:154 #: lifterlms/myaccount/my-notifications.php:42 #: lifterlms/myaccount/my-orders.php:86 #: lifterlms/quiz/template-single-quizz-content.php:101 #: woocommerce/myaccount/orders.php:100 msgid "Next" msgstr "Próximo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1803 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2224 msgid "Newspaper" msgstr "Jornal" #: inc/plugins/learndash-helper.php:1263 inc/plugins/lifterlms-helper.php:528 msgid "Newly Created" msgstr "Perfis criados recentemente" #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:121 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:117 msgid "Newest" msgstr "Mais Recentes" #: woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:64 msgid "New password (leave blank to leave unchanged)" msgstr "Nova senha (deixe em branco para não alterar)" #: woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:65 msgid "New password" msgstr "Nova senha" #: bbpress/feedback-no-topics.php:52 bbpress/loop-topics.php:55 #: inc/plugins/bbpress-helper.php:78 sidebar-bbpress.php:18 msgid "New discussion" msgstr "Nova discussão" #: template-parts/header-profile-menu.php:252 msgid "New Message" msgstr "Nova Mensagem" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:87 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:91 msgid "New Font" msgstr "Nova Fonte" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2219 msgid "Neuter" msgstr "Neutro" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:714 msgid "Networking" msgstr "Rede" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:219 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:971 msgid "Network" msgstr "Rede" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1688 msgid "Navigation: Up" msgstr "Navegação: para cima" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:711 msgid "Navigation Color" msgstr "Cor da navegação" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:722 msgid "Navigation Accent Color" msgstr "Cor de destaque da navegação" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1683 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:702 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:771 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:378 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:770 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:491 msgid "Navigation" msgstr "Navegação" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:117 msgid "Nature" msgstr "Natureza" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:893 msgid "Name Color" msgstr "Nome da Cor" #: bbpress/form-anonymous.php:22 bbpress/form-anonymous.php:23 msgid "Name (required):" msgstr "Nome (obrigatório):" #: inc/admin/options-init.php:1261 msgid "Name & Avatar" msgstr "" #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:65 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:548 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:566 msgid "Name" msgstr "Nome" #: paid-memberships-pro/pages/account.php:298 #: woocommerce/order/order-details-customer.php:35 #: woocommerce/order/order-details-customer.php:57 #: woocommerce/order/order-details-item.php:57 #: woocommerce/single-product/meta.php:39 msgid "N/A" msgstr "Não aplicável" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:966 msgid "MySpace" msgstr "" #: woocommerce/checkout/thankyou.php:37 woocommerce/myaccount/navigation.php:28 msgid "My account" msgstr "Minha conta" #: template-parts/header-profile-menu.php:472 msgid "My Videos" msgstr "Meus Vídeos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:946 msgid "My Space" msgstr "" #: template-parts/header-profile-menu.php:381 msgid "My Replies" msgstr "Minhas respostas" #: inc/plugins/learndash-helper.php:1267 inc/plugins/lifterlms-helper.php:532 msgid "My Progress" msgstr "Meu Progresso" #: template-parts/header-profile-menu.php:415 msgid "My Photos" msgstr "Minhas Fotos" #: paid-memberships-pro/pages/account.php:41 msgid "My Memberships" msgstr "Minhas Assinaturas" #: docs/tabs-nouveau.php:14 template-parts/header-profile-menu.php:345 msgid "My Groups" msgstr "Meus Grupos" #: template-parts/header-profile-menu.php:385 msgid "My Favorites" msgstr "Meus favoritos" #: template-parts/header-profile-menu.php:444 msgid "My Documents" msgstr "Meus Documentos" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:161 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:664 msgid "My Discussions Button" msgstr "Minhas Discussões" #: template-parts/header-profile-menu.php:378 msgid "My Discussions" msgstr "Minhas Discussões" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:269 msgid "My Courses Custom Link" msgstr "Links personalizados de meus cursos" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:242 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1119 msgid "My Courses Button" msgstr "Meus Cursos" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/lifterlms-courses-template.php:60 #: lifterlms/course/course-index.php:107 msgid "My Courses" msgstr "Meus cursos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1678 #: template-parts/header-profile-menu.php:299 msgid "My Connections" msgstr "Minhas conexões" #: template-parts/header-profile-menu.php:419 msgid "My Albums" msgstr "Meus Álbuns" #: paid-memberships-pro/pages/account.php:197 #: template-parts/header-mobile.php:137 msgid "My Account" msgstr "Minha Conta" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:961 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:298 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:238 msgid "Mute" msgstr "Mudo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1783 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1673 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:956 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2214 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:941 msgid "Music" msgstr "Música" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:214 msgid "Multisite" msgstr "Multisite" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1668 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:951 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:498 msgid "Move" msgstr "Mover" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1778 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2209 msgid "Mouse Pointer" msgstr "Cursor de Mouse" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:936 msgid "Mountains" msgstr "Montanhas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2204 msgid "Motorcycle" msgstr "Motocicleta" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1663 msgid "More: Vert" msgstr "Mais: Vert" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1658 msgid "More: Horz" msgstr "Mais: Horz" #: bbpress/content-single-topic-lead.php:150 bbpress/loop-single-reply.php:119 msgid "More actions" msgstr "Mais ações" #: bbpress/loop-replies.php:88 msgid "More Options" msgstr "Mais Opções" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:210 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:361 msgid "Morbi mattis ullamcorper velit. Sed hendrerit. Suspendisse enim turpis, dictum sed, iaculis a, condimentum nec, nisi. Vestibulum facilisis, purus nec pulvinar iaculis, ligula mi congue nunc, vitae euismod ligula urna in dolor. Cras dapibus." msgstr "Morbi mattis ullamcorper velit. Sed Hendrerit. Suspendisse enim turpis, dictum sed, iaculis a, condimentum nec, nisi. Vestibulum facilisis, purus nec pulvinar iaculis, ligula mi congue nunc, vitae euismod ligula urna in dolor. Cras dapibus." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1653 msgid "Moon: Circle" msgstr "Lua: Círculo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1763 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1648 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2199 msgid "Moon" msgstr "Lua" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:493 msgid "Month" msgstr "Mês" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1643 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:931 msgid "Monitor" msgstr "Monitor" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1758 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1109 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2194 msgid "Money" msgstr "Dinheiro" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:328 msgid "Modest Branding" msgstr "Branding modesto" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:926 msgid "Mobile Signal" msgstr "Sinal Móvel" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2189 msgid "Mobile Phone" msgstr "Celular" #: inc/theme/functions.php:76 msgid "Mobile Menu - Logged out" msgstr "" #: inc/theme/functions.php:75 msgid "Mobile Menu - Logged in" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:185 msgid "Mobile Logo Size (Dark Mode)" msgstr "Tamanho do logotipo móvel (modo escuro)" #: inc/admin/options-init.php:279 msgid "Mobile Logo Size" msgstr "Tamanho da logo móvel" #: inc/admin/options-init.php:168 msgid "Mobile Logo (Dark Mode)" msgstr "Logotipo móvel (Modo Escuro)" #: inc/admin/options-init.php:263 msgid "Mobile Logo" msgstr "Logotipo Mobile" #: inc/admin/options-init.php:1269 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1748 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2184 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:921 msgid "Mobile" msgstr "Dispositivos móveis" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2179 msgid "Mixcloud" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:84 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:136 msgid "Misc./Post Types" msgstr "Diversos/Tipos de Artigos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:113 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:64 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:73 msgid "Misc." msgstr "Diversos." #: template-parts/content-maintenance.php:68 msgid "Minutes" msgstr "Minutos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1638 msgid "Minus: Square" msgstr "Menos: Quadrado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1633 msgid "Minus: Circle" msgstr "Menos: Círculo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:946 msgid "Minus Sign" msgstr "Sinal de Menos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1743 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1628 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:819 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:941 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2159 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2164 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2169 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2174 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:911 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:916 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:488 msgid "Minus" msgstr "Menos" #: inc/theme-activation.php:2538 msgid "Minimum required version:" msgstr "Versão mínima necessária:" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1623 msgid "Minimize: Square" msgstr "Minimizar: Quadrado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1738 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1618 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:483 #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:89 template-parts/header-aside.php:31 msgid "Minimize" msgstr "Minimizar" #: inc/admin/options-init.php:2843 msgid "Minify JavaScript" msgstr "Minimizar JavaScript" #: inc/admin/options-init.php:2834 msgid "Minify CSS" msgstr "Minify CSS" #: inc/admin/options-init.php:2825 msgid "Minify Assets" msgstr "Minimizar Componentes" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:729 msgid "Migrate" msgstr "Migrar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:698 msgid "Middle" msgstr "Meio" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1723 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2149 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2154 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:906 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:478 msgid "Microphone" msgstr "Microfone" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2144 msgid "Microchip" msgstr "Microchip" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1613 msgid "Mic: Off" msgstr "Microfone: Desligado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1608 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:936 msgid "Mic" msgstr "Microfone" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:401 msgid "Meta Tags Typography" msgstr "Tipografia do separador" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:386 msgid "Meta Tags Color" msgstr "Cor das Meta Tags" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:471 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:452 msgid "Meta Data Color" msgstr "Cor dos metadados" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:395 msgid "Meta Data" msgstr "Meta Dados" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:69 msgid "Meta" msgstr "Meta" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:286 msgid "Messages Icon Color" msgstr "Cor do Ícone de Mensagens" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:149 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:417 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:906 msgid "Messages Icon" msgstr "Ícone de Mensagens" #. translators: %s: Unread message count for the current user #: template-parts/header-profile-menu.php:227 #: template-parts/header-profile-menu.php:232 msgid "Messages %s" msgstr "Mensagens %s" #: inc/admin/options-init.php:1231 inc/admin/options-init.php:1280 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:106 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:302 #: template-parts/header-profile-menu.php:236 #: template-parts/header-profile-menu.php:237 #: template-parts/messages-dropdown.php:10 #: template-parts/messages-dropdown.php:19 msgid "Messages" msgstr "Mensagens" #: buddypress/groups/single/members/leaders.php:13 #: learndash/ld30/template-course-author-details.php:49 msgid "Message" msgstr "Mensagem" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2139 msgid "Mercury" msgstr "Mercúrio" #. translators: 1. Link URL. 2. Link text. #: inc/admin/options-init.php:1213 inc/admin/options-init.php:1360 msgid "Menus" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1603 msgid "Menu: Left" msgstr "Menu: Esquerda" #. translators: Description with link. #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:912 msgid "Menu labels are hidden in your header menu as you've set your %s to Tab Bar Menu." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:515 msgid "Menu and Icons Links Color" msgstr "Cor do Menu e Links dos Ícones" #: inc/admin/options-init.php:523 msgid "Menu and Icons Hover Links Color" msgstr "Cor do Menu e do Hover dos Links dos Ícones" #. translators: 1. Link, 2. Text #: inc/admin/options-init.php:1204 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:917 msgid "Menu Style" msgstr "" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:526 msgid "Menu Item Hover Color" msgstr "Menu Item Hover Cor" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:512 msgid "Menu Item Hover Background Color" msgstr "Item do Menu Hover Cor de Fundo" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:519 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1274 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1309 msgid "Menu Item Color" msgstr "Cor do Item do Menu" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:505 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1261 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1296 msgid "Menu Item Background Color" msgstr "Cor de Fundo Item do Menu" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/menu-icons.php:266 msgid "Menu Icons: No registered icon types found." msgstr "Ícones do Menu: nenhum tipo de ícone registrado encontrado." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:397 msgid "Menu Icons" msgstr "Ícones do menu" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1598 msgid "Menu Dots: Vert" msgstr "Pontos do Menu: Vert" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1593 msgid "Menu Dots: Horz" msgstr "Pontos do Menu: Horz" #. translators: 1. Link URL. 2. Link text. #: inc/admin/options-init.php:1256 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1588 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:209 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:473 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:156 msgid "Menu" msgstr "Menu" #: template-parts/header-profile-menu.php:155 msgid "Mentions" msgstr "Menções" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1583 msgid "Membership" msgstr "Membros" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1473 msgid "Members: All" msgstr "" #: inc/theme/sidebars.php:82 msgid "Members → User Activity" msgstr "Membros \t Atividade do Usuário" #: inc/theme/sidebars.php:71 msgid "Members → Single Profile" msgstr "Membros \t Página Individual" #: inc/theme/sidebars.php:60 msgid "Members → Directory" msgstr "Membros \t Diretório" #: inc/admin/options-init.php:1471 msgid "Members Directory Sidebar" msgstr "Barra Lateral do Diretório de Membros" #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:137 msgid "Members Count" msgstr "Contagem de Membros" #: bbpress/content-single-topic-lead.php:215 bbpress/loop-replies.php:124 #: bbpress/loop-search-topic.php:54 bbpress/loop-topic-list.php:55 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1578 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:565 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:44 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:268 #: lifterlms/profile/members.php:25 msgid "Members" msgstr "Membros" #: inc/admin/options-init.php:1491 msgid "Member Profile Sidebar" msgstr "Sidebar de Membros" #: paid-memberships-pro/pages/account.php:333 msgid "Member Links" msgstr "Links para membros" #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:277 msgid "Member Link Text" msgstr "Texto do link Membro" #: bbpress/content-single-topic-lead.php:215 bbpress/loop-replies.php:124 #: bbpress/loop-search-topic.php:54 bbpress/loop-topic-list.php:55 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:565 msgid "Member" msgstr "Membro" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2134 msgid "Meh" msgstr "Meh" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:901 msgid "Megaphone" msgstr "Megafone" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1703 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1568 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2129 msgid "Meetup" msgstr "Encontros" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2124 msgid "Medkit" msgstr "Kit Médico" #: inc/admin/admin-init.php:599 inc/admin/admin-init.php:607 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-admin.php:141 msgid "Medium 500" msgstr "Médio 500" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/library/functions.php:80 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1698 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1563 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2119 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:896 msgid "Medium" msgstr "Médio" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:96 msgid "Medical" msgstr "Medical" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:604 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:328 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:847 msgid "Media Width" msgstr "Largura da mídia" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:640 msgid "Media Spacing" msgstr "Espaçamento da mídia" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:617 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:516 msgid "Media Size" msgstr "Tamanho da mídia" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:305 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:824 msgid "Media Ratio" msgstr "Editar Mídia" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:284 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:803 msgid "Media Position" msgstr "Posição da mídia" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:109 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:65 msgid "Media Player" msgstr "Reprodutor multimédia" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:433 msgid "Media Overlay" msgstr "Sobreposição da mídia" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:80 msgid "Media Controls" msgstr "Controles de Mídia" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:523 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:510 msgid "Media Background" msgstr "Fundo da mídia" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1573 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:132 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:204 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:60 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:176 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:592 msgid "Media" msgstr "Mídia" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2114 msgid "Meanpath" msgstr "" #. translators: 1. Break the current line. #: inc/admin/options-init.php:1803 msgid "Maximum logo width 350px.%sIf the logo size is taller than the footer height, it will be made smaller to fit within the footer." msgstr "" #. translators: 1. Maximum logo message. 2. Size message. 3. Header style #. message. #. translators: 1. Maximum logo message. 2. Size message. #. translators: 1. Maximum logo message. 2. Size message. 3. Header style #. message. #. translators: 1. Maximum logo message. 2. Size message. 3. Header style #. message. #: inc/admin/options-init.php:147 inc/admin/options-init.php:190 #: inc/admin/options-init.php:239 inc/admin/options-init.php:284 msgid "Maximum logo width 350px." msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1558 msgid "Maximize: Square" msgstr "Maximizar: Quadrado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1693 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1553 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:468 #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:88 template-parts/header-aside.php:30 msgid "Maximize" msgstr "Maximizar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2109 msgid "MaxCDN" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2104 msgid "MasterCard" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2035 msgid "Masonry" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2079 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2084 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2089 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2094 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2099 msgid "Mars" msgstr "Marte" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:829 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:891 msgid "Marker" msgstr "Marcador" #: template-parts/unread-notifications.php:22 msgid "Mark as Read" msgstr "" #: template-parts/notification-dropdown.php:21 msgid "Mark all as read" msgstr "Marcar tudo como lido" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:555 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:557 msgid "Margin Top" msgstr "Margem superior" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:566 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:568 msgid "Margin Bottom" msgstr "Margem inferior" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:105 msgid "Maps" msgstr "Mapas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2074 msgid "Map Signs" msgstr "Marcadores de Mapa" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1548 msgid "Map Pin: Small" msgstr "Marcador do Mapa: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1543 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2069 msgid "Map Pin" msgstr "Mapa Pin" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1683 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:926 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:931 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2064 msgid "Map Marker" msgstr "Marcador de Mapa" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1678 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1538 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2054 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2059 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:886 msgid "Map" msgstr "Mapa" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:22 msgid "Manual Connect" msgstr "Conexão Manual" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:122 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/manage.php:42 #: lifterlms/profile/members.php:29 msgid "Manage" msgstr "Gerenciar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:881 msgid "Male Symbol" msgstr "Símbolo Masculino" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:876 msgid "Male & Female" msgstr "Masculino & Feminino" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:921 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2049 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:871 msgid "Male" msgstr "Masculino" #: inc/admin/options-init.php:2579 inc/admin/options-init.php:2606 msgid "Maintenance Mode" msgstr "Modo de manutenção" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1533 msgid "Mail: Small" msgstr "Mensagem: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1528 msgid "Mail: Open" msgstr "Mensagem: Aberto" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2044 msgid "Mail Reply All" msgstr "Responder a Todos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2039 msgid "Mail Reply" msgstr "Responder Mensagem" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2034 msgid "Mail Forward" msgstr "Encaminhamento de Mensagem" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1523 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:463 msgid "Mail" msgstr "E-mail" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:866 msgid "Magnifying Glass" msgstr "Lupa" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:916 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2029 msgid "Magnet" msgstr "Imã" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:911 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2024 msgid "Magic" msgstr "Mágica" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2019 msgid "MODX" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2014 msgid "Low Vision" msgstr "Baixa visão" #: woocommerce/myaccount/form-login.php:66 #: woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:29 msgid "Lost your password?" msgstr "Perdeu sua senha?" #: learndash/ld30/modules/login-modal.php:174 msgid "Lost Your Password?" msgstr "Perdeu sua Senha?" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/intro.php:3 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/intro.php:7 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Cras porttitor placerat ipsum. Maecenas venenatis euismod urna pretium faucibus. Fusce at interdum neque, vitae cursus augue. In ac dignissim mi. Quisque et nulla commodo, elementum dui at, tempus magna. Nam fringilla ac ipsum non tempor." msgstr "Lorem ipsum dolor sentar-se amet, consectetur adipiscing elit. Cras porttitor placerat ipsum. Maecenas venenatis urna pretium faucibus urismod. Fusce em interdum neque, vitae cursus augue. Em ac dignissim mi. Quisque et nulla commodo, elementum dui at, tempus magna. Nam fringilla ac ipsum non tempor." #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:203 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:209 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:215 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit dolor." msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit dolor." #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:204 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:210 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:216 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit dolor" msgstr "Lorem ipsum dolor sentar-se amet consectetur adipiscing elit dolor" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:861 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:306 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:249 msgid "Loop" msgstr "Loop" #: inc/admin/options-init.php:2494 msgid "Looks like you got lost!" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2009 msgid "Long Arrow Up" msgstr "Seta Longa para cima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:2004 msgid "Long Arrow Right" msgstr "Seta Longa à direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1999 msgid "Long Arrow Left" msgstr "Seta Longa à esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1994 msgid "Long Arrow Down" msgstr "Seta Longa para baixo" #: inc/admin/options-init.php:1925 msgid "Logo Width" msgstr "Largura da logo" #: inc/admin/options-init.php:1815 msgid "Logo Tagline" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:194 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:220 msgid "Logo Position" msgstr "Posição do Logo" #: inc/admin/options-init.php:204 msgid "Logo" msgstr "Logo" #: learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:161 msgid "Login to Enroll" msgstr "Por favor, faça login para ter acesso ao curso" #: template-parts/header-profile-menu.php:64 msgid "Login Information" msgstr "Informações de login" #: inc/admin/options-init.php:648 msgid "Login / Register Text Color" msgstr "Login / Cadastro - Cor do texto" #: inc/admin/options-init.php:635 msgid "Login / Register Screens" msgstr "Login / Cadastro - Telas" #: inc/admin/options-init.php:656 msgid "Login / Register Link Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:692 msgid "Login / Register Button Text Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:680 msgid "Login / Register Button Border Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:668 msgid "Login / Register Button Background Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:640 msgid "Login / Register Background Color" msgstr "Login / Cadastro - Cor de fundo" #: inc/admin/options-init.php:1898 msgid "Login & Registration" msgstr "" #: learndash/ld30/modules/login-modal.php:59 #: learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:251 #: woocommerce/myaccount/form-login.php:29 #: woocommerce/myaccount/form-login.php:46 #: woocommerce/myaccount/form-login.php:70 msgid "Login" msgstr "Entrar" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:564 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1328 msgid "Logged Out" msgstr "Desconectado" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:25 msgid "Log into %s" msgstr "Entrar em %s" #: bbpress/form-reply-activity.php:190 msgid "Log in to reply." msgstr "Entre para responder." #: inc/theme/login.php:125 msgid "Log in" msgstr "Acessar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1518 #: inc/theme/functions.php:1468 inc/theme/template-functions.php:1462 #: paid-memberships-pro/pages/account.php:233 #: template-parts/header-profile-menu.php:518 msgid "Log Out" msgstr "Sair" #: bbpress/content-single-topic.php:63 bbpress/content-single-topic.php:101 msgid "Log In to Reply" msgstr "Entre para responder" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1513 msgid "Log In" msgstr "Acessar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1508 msgid "Lock: Small" msgstr "Cadeado: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1503 msgid "Lock: Fill" msgstr "Cadeado: Preenchimento" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1658 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1498 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:534 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:901 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:906 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1989 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:856 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:458 msgid "Lock" msgstr "Bloquear" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:214 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:218 msgid "Location Autocomplete" msgstr "Autocompletar de Localização" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1653 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1984 msgid "Location Arrow" msgstr "Seta de Localização" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1059 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1064 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:453 msgid "Location" msgstr "Localização" #: inc/plugins/elementor/templates/scripts/template-modal-loading.php:13 msgid "Loading" msgstr "Carregando" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1493 msgid "Loader: Small" msgstr "Carregador: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1488 msgid "Loader" msgstr "Carregador" #: inc/theme/template-functions.php:953 msgid "Load More" msgstr "Carregar Mais" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:529 msgid "Load Icon Packs" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:896 msgid "LiveJournal" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:851 msgid "List: Thumbnails" msgstr "Lista: Miniaturas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:846 msgid "List: Number" msgstr "Lista: Número" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1483 msgid "List: Doc" msgstr "Lista: Doc" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1478 msgid "List: Bullets" msgstr "Lista: Bullets" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:841 msgid "List: Bullet" msgstr "Lista: Bolhas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1468 msgid "List: Bookmark" msgstr "Lista: Marcador" #: archive-sfwd-courses.php:95 #: buddypress/members/single/courses/courses.php:110 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1463 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:649 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/learndash-courses-template.php:122 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/lifterlms-courses-template.php:140 #: inc/plugins/learndash-helper.php:383 lifterlms/course/course-index.php:178 #: lifterlms/membership/membership-index.php:35 msgid "List View" msgstr "Visualizar em lista" #: inc/admin/options-init.php:2030 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1643 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:886 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:891 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1974 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1979 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:836 msgid "List" msgstr "Lista" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1969 msgid "Linux" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1964 msgid "Linode" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:289 msgid "Links" msgstr "Links" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1458 msgid "Linkedin: Circle" msgstr "Linkedin: Circulo" #: inc/theme/widgets.php:310 msgid "LinkedIn Link:" msgstr "Link do Linkedin:" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1638 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:881 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1954 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1959 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:831 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:443 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:448 msgid "LinkedIn" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1448 msgid "Link: Tilt" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1453 msgid "Link: External" msgstr "Link: Externo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1443 msgid "Link: 3" msgstr "Link: 3" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1438 msgid "Link: 2" msgstr "Link: 2" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1433 msgid "Link: 1" msgstr "Link: 1" #. translators: BuddyPanel menu location text. #: inc/theme/class-buddypanel-section.php:157 msgid "Link this menu to either %s only to add sections." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2140 msgid "Link the post author’s name to their BuddyBoss profile." msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:176 msgid "Link Text" msgstr "Texto do link" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1633 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1428 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:876 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1949 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:826 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:438 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:184 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:234 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:256 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:163 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:194 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:216 msgid "Link" msgstr "Link" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:871 msgid "Lines" msgstr "Linhas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:618 msgid "Lined" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:104 msgid "Linear" msgstr "Linear" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:494 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:499 msgid "Line Height" msgstr "Altura da linha" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1944 msgid "Line Chart" msgstr "Gráfico de Linhas" #: template-parts/content.php:201 msgid "Liking shows how much you appreciated %1$s’s story." msgstr "" #: bbpress/user-details.php:62 template-parts/entry-meta.php:42 #: template-parts/entry-meta.php:71 template-parts/header-profile-menu.php:140 msgid "Likes" msgstr "Gostos" #: template-parts/content.php:218 template-parts/entry-meta.php:43 #: template-parts/entry-meta.php:72 template-parts/share.php:15 msgid "Like this entry" msgstr "Curtir isso" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:202 msgid "Like Button" msgstr "Botão Curtir" #: inc/admin/options-init.php:2949 msgid "Like BuddyBoss on Facebook" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1423 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:821 msgid "Like" msgstr "Curtir" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1628 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1104 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1939 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:816 msgid "Lightbulb" msgstr "Lâmpada" #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:86 template-parts/header-aside.php:28 #: template-parts/header-mobile.php:70 msgid "Light Mode" msgstr "Modo Claro" #: inc/admin/admin-init.php:609 msgid "Light 300 Italic" msgstr "Leve 300 Itálico" #: inc/admin/admin-init.php:605 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-admin.php:135 msgid "Light 300" msgstr "Leve 300" #: inc/admin/options-init.php:1591 msgid "LifterLMS Sidebar" msgstr "Barra Lateral do LifterLMS" #: inc/admin/options-init.php:2386 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1623 #: inc/plugins/elementor/templates/scripts/template-modal-item.php:23 #: inc/plugins/elementor/templates/scripts/template-modal-item.php:30 msgid "LifterLMS" msgstr "LifterLMS" #: inc/theme/sidebars.php:184 msgid "Lifter → Courses" msgstr "Lifter \t Cursos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1418 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1934 msgid "Life Buoy" msgstr "Bóia" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/admin.php:248 msgid "License Keys" msgstr "Chaves de Licença" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/package.php:46 msgid "License Key" msgstr "Chave de licença" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1929 msgid "Level Up" msgstr "Nível acima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1924 msgid "Level Down" msgstr "Nível abaixo" #: paid-memberships-pro/pages/account.php:45 #: paid-memberships-pro/pages/account.php:261 msgid "Level" msgstr "Nível" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:531 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:536 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:537 msgid "Letter Spacing" msgstr "Espaçamento de letras" #: inc/admin/options-init.php:2458 msgid "Lessons List" msgstr "Lista de Lições" #. translators: Course Status Label. #: learndash/ld30/lesson/listing.php:76 msgctxt "Lesson Content Label" msgid "%s Content" msgstr "Conteúdo do %s" #. translators: placeholder: Lesson Complete Percentage #: learndash/ld30/lesson/listing.php:110 msgctxt "Lesson Complete Percentage" msgid "%s%% Complete" msgstr "%s%% Completo" #: lifterlms/myaccount/my-grades-single-table.php:36 msgid "Lesson %1$d: %2$s" msgstr "Lição %1$d: %2$s" #: lifterlms/assignment/template-single-assignment-content.php:59 #: lifterlms/lesson/template-single-lesson-content.php:60 #: lifterlms/quiz/template-single-quizz-content.php:59 msgid "Lesson" msgstr "Aula" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1919 msgid "Lemon" msgstr "Limão" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1914 msgid "Legal" msgstr "Jurídico" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:639 msgid "Left-Right" msgstr "Esquerda-Direita" #: inc/admin/options-init.php:1784 inc/admin/options-init.php:1823 msgid "Left Side Content" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1398 inc/admin/options-init.php:1413 #: inc/admin/options-init.php:1453 inc/admin/options-init.php:1464 #: inc/admin/options-init.php:1475 inc/admin/options-init.php:1495 #: inc/admin/options-init.php:1508 inc/admin/options-init.php:1520 #: inc/admin/options-init.php:1536 inc/admin/options-init.php:1555 #: inc/admin/options-init.php:1569 inc/admin/options-init.php:1581 #: inc/admin/options-init.php:1595 inc/admin/options-init.php:1608 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:242 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:101 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:612 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:680 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:118 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:717 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:868 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:289 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:409 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:808 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:937 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:719 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:998 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1041 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1135 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:395 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:705 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:559 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:199 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:225 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:680 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:180 msgid "Left" msgstr "Esquerda" #: inc/plugins/lifterlms-helper.php:1878 msgid "Leave Review" msgstr "Deixe uma avaliação" #: inc/theme/sidebars.php:175 msgid "LearnDash → Lesson Sidebar" msgstr "LearnDash \t Barra lateral da aula" #: inc/theme/sidebars.php:157 msgid "LearnDash → Courses Directory" msgstr "LearnDash \t Diretório de Cursos" #: inc/theme/sidebars.php:168 msgid "LearnDash → Course Sidebar" msgstr "LearnDash \t Barra lateral do curso" #: inc/admin/options-init.php:1577 msgid "LearnDash Single Pages Sidebar" msgstr "Barra Lateral da página do LearnDash" #: inc/admin/options-init.php:1565 msgid "LearnDash Sidebar" msgstr "Barra Lateral do Learndash" #. translators: 1. Link URL. 2. Link text. #: inc/admin/options-init.php:1309 inc/admin/options-init.php:2295 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1603 #: inc/plugins/elementor/templates/scripts/template-modal-item.php:19 #: inc/plugins/elementor/templates/scripts/template-modal-item.php:27 msgid "LearnDash" msgstr "LearnDash" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:198 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:205 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:212 msgid "Learn more" msgstr "Aprenda mais" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:319 msgid "Learn More" msgstr "Aprenda mais" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1909 msgid "Leanpub" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:866 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1904 msgid "Leaf" msgstr "Folha" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:182 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1413 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1054 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:811 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:104 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:349 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:88 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:88 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:92 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:104 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:110 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:106 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1598 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1408 msgid "Layers" msgstr "Camadas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1403 msgid "Laugh" msgstr "Risada" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:861 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1894 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1899 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:806 msgid "Last.fm" msgstr "" #: inc/plugins/woocommerce-helper.php:151 #: inc/plugins/woocommerce-helper.php:160 #: woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:37 #: woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:38 msgid "Last name" msgstr "Sobrenome" #: inc/plugins/lifterlms-helper.php:1625 msgid "Last activity on" msgstr "Ultima atividade em" #. translators: Last activity date in infobar. #: learndash/ld30/modules/progress.php:145 msgctxt "Last activity date in infobar" msgid "Last activity on %s" msgstr "Última atividade em %s" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:483 msgid "Last Reply Color" msgstr "Cor da última resposta" #: lifterlms/myaccount/view-order.php:144 msgid "Last Payment Date" msgstr "Última Data de Pagamento" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/library/functions.php:81 msgid "Large" msgstr "Largo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1593 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:851 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:856 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1889 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:801 msgid "Laptop" msgstr "Laptop" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1884 msgid "Language" msgstr "Idioma" #: inc/admin/options-init.php:705 msgid "Labels" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:718 msgid "Label Text Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:710 msgid "Label Background Color" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:143 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:132 msgid "LMS" msgstr "LMS" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:439 msgid "Kitchensink" msgstr "Kitchensink" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1588 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1879 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1578 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1398 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:846 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1874 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:796 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:433 msgid "Key" msgstr "Chave" #: bbpress/form-reply-activity.php:92 bbpress/form-reply.php:114 #: bbpress/form-topic.php:138 msgid "Keep a log of this edit:" msgstr "Mantenha um registro desta edição:" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:449 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:841 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1869 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:791 msgid "Justify" msgstr "Justificar" #: bbpress/content-single-topic.php:152 msgid "June 2018" msgstr "Junho de 2018" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:786 msgid "Joomla!" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1864 msgid "Joomla" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:116 msgid "Jobs" msgstr "Vagas" #: inc/admin/options-init.php:2805 msgid "JavaScript" msgstr "JavaScript" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1859 msgid "JSFiddle" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1854 msgid "JCB" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:189 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:347 msgid "Items" msgstr "Itens" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:287 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:365 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1573 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1393 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:389 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:836 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1849 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:781 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:428 msgid "Italic" msgstr "Itálico" #: template-parts/content-none.php:17 msgid "It seems we can’t find what you’re looking for." msgstr "Parece que não podemos encontrar o que você está procurando." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1844 msgid "Israeli Sheqel" msgstr "Sheqel israelita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1839 msgid "IoxHost" msgstr "" #: buddypress/members/single/groups/invites.php:43 msgid "Invited by %1$s · %2$s." msgstr "Convidado por %1$s · %2$s." #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:67 #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:110 msgid "Invited" msgstr "Convidado" #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:11 msgid "Invitations were sent successfully to the following email addresses:" msgstr "Os convites foram enviados com sucesso para os seguintes endereços de e-mail:" #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:42 msgid "Invitations did not send to the following email addresses, because they are already members:" msgstr "Os convites não foram enviados para os seguintes endereços de email, porque eles já são membros:" #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:26 msgid "Invitations did not send as the following email addresses are invalid:" msgstr "Os convites não foram enviados, pois os seguintes endereços de e-mail são inválidos:" #: learndash/ld30/modules/login-modal.php:273 msgid "Invalid username." msgstr "Nome de usuário Inválido." #: learndash/ld30/modules/login-modal.php:274 msgid "Invalid email." msgstr "E-mail inválido." #: lifterlms/myaccount/view-order.php:16 msgid "Invalid Order." msgstr "Ordem inválida." #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:366 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:289 msgid "Intro Title" msgstr "Título da introdução" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:380 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:304 msgid "Intro Portrait" msgstr "Foto da introdução" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:394 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:319 msgid "Intro Byline" msgstr "Linha fina" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1834 msgid "Internet Explorer" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:120 msgid "Internal/Products" msgstr "Interno/Produtos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:924 msgid "Interactive" msgstr "Interativo" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:269 msgid "Instructors Filter" msgstr "Instrutores Filtro" #: lifterlms/quiz/results-attempt-questions-list.php:81 msgid "Instructor remarks: " msgstr "Observações do instrutor: " #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: inc/theme-activation.php:3559 msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Instalando e ativando plugin %1$s (%2$d/%3$d)" #. translators: %s: plugin name. #: functions.php:75 inc/theme-activation.php:291 msgid "Installing Plugin: %s" msgstr "Instalando plugin: %s" #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: inc/theme-activation.php:3567 msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Instalando o plugin: %1$s (%2$d/%3$d)" #: inc/theme-activation.php:2530 msgid "Installed version:" msgstr "Versão instalada:" #: inc/theme-activation.php:2359 msgid "Installed But Not Activated" msgstr "Instalado mas não ativo" #. translators: 1: install status, 2: update status #: inc/theme-activation.php:2382 msgctxt "Install/Update Status" msgid "%1$s, %2$s" msgstr "%1$s, %2$s" #: functions.php:73 inc/theme-activation.php:288 msgid "Install Required Plugins" msgstr "Instale os Plugins Necessários" #: functions.php:74 inc/theme-activation.php:289 msgid "Install Plugins" msgstr "Instalar Plugins" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: inc/theme-activation.php:2643 msgid "Install %2$s" msgstr "Instalar %2$s" #: inc/theme-activation.php:2759 msgid "Install" msgstr "Instalar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1388 msgid "Instagram: Circle" msgstr "Instagram: Círculo" #: inc/theme/widgets.php:308 msgid "Instagram Link:" msgstr "Link do Instagram:" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1568 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1383 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:831 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1829 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:776 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:423 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:424 msgid "Insert More" msgstr "Inserir mais" #: inc/plugins/elementor/templates/scripts/template-modal-insert-button.php:8 #: inc/plugins/elementor/templates/scripts/template-modal-item.php:47 msgid "Insert" msgstr "Inserir" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1378 msgid "Info: Circle" msgstr "Info: Círculo" #: inc/admin/options-init.php:754 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1558 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1373 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:764 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:826 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1819 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1824 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:771 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:418 msgid "Info" msgstr "Informação" #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:431 msgid "Infinite Loop" msgstr "Loop infinito" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1814 msgid "Industry" msgstr "Indústria" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1049 msgid "Index Card" msgstr "Cartão de Índice" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:821 msgid "Indent Right" msgstr "Indentação à Direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:816 msgid "Indent Left" msgstr "Indentação à Esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1553 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:484 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1809 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:766 msgid "Indent" msgstr "Avanço" #: learndash/ld30/modules/login-modal.php:97 msgid "Incorrect username or password. Please try again" msgstr "Usuário ou senha incorreto. Por favor, tente novamente" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:590 msgid "Incomplete Color" msgstr "Cor Incompleta" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1368 msgid "Inbox: Small" msgstr "Caixa de Entrada: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1363 msgid "Inbox: Outline" msgstr "Caixa de Entrada: Contorno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1548 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1358 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:801 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:806 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:811 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1804 msgid "Inbox" msgstr "Caixa de Entrada" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:951 msgid "Inactive Color" msgstr "Cor Inativa" #: inc/admin/options-init.php:2023 msgid "In the Grid layout, the first post will be enlarged." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2057 msgid "In the Full Width layouts, the sidebar will not be visible." msgstr "" #: inc/plugins/lifterlms-helper.php:1648 #: lifterlms/assignment/template-single-assignment-content.php:75 #: lifterlms/course/course-index-loop.php:65 #: lifterlms/lesson/template-single-lesson-content.php:123 #: lifterlms/quiz/template-single-quizz-content.php:76 msgid "In Progress" msgstr "Em progresso" #: template-parts/update-hello-theme-popup.php:16 msgid "Important Notice" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2854 msgid "Import / Export" msgstr "Importar/exportar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1538 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1039 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1044 msgid "Images" msgstr "Imagens" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1353 msgid "Image: Square" msgstr "Imagem: Quadrado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:759 msgid "Image Size" msgstr "Tamanho da imagem" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:387 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:94 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:93 msgid "Image Ratio" msgstr "Proporção da Imagem" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:96 msgid "Image Editor" msgstr "Editor de Imagem" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1508 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1348 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:264 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:413 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/image.php:53 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:172 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:341 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:191 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:206 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:151 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:149 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:164 msgid "Image" msgstr "Imagem" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:909 msgid "If you select lined, the icon will be dynamically changed to filled when the menu item is active." msgstr "" #. translators: 1. Text, 2. Link #: inc/admin/options-init.php:1187 msgid "If you have enabled %1$s in the %2$s settings, it will be hidden in your desktop header." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:148 inc/admin/options-init.php:191 #: inc/admin/options-init.php:240 inc/admin/options-init.php:285 msgid "If the logo size is taller than the header height, it will be made smaller to fit within the header." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2589 msgid "If enabled, only site administrators will be able to login to your site. Logged-out members will see the maintenance mode page." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2281 msgid "If enabled search will show on banner." msgstr "Se habilitado, a pesquisa será exibida no banner." #: inc/admin/options-init.php:2205 msgid "If enabled it will show a banner on the Forum index." msgstr "Se habilitado, ele mostrará um banner no índice do Fórum." #: inc/admin/options-init.php:149 inc/admin/options-init.php:241 msgid "If \"Show Logo in BuddyPanel\" is enabled and the logo size is wider than the BuddyPanel, it will be made smaller to fit within the BuddyPanel." msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:791 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:796 msgid "Idea" msgstr "Ideia" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:242 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:834 msgid "Icons Size" msgstr "Tamanho do ícone" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:861 msgid "Icons Shadow" msgstr "Sombra dos Ícones" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:869 msgid "Icons Colors" msgstr "Cores dos ícones" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:260 msgid "Icons Color" msgstr "Cor dos ícones" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:137 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:238 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:120 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:396 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:823 msgid "Icons" msgstr "Ícones" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/picker.php:231 msgid "Icon:" msgstr "Ícone:" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:569 msgid "Icon Types" msgstr "Tipos de Ícone" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:613 msgid "Icon Style" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:721 msgid "Icon Size" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:906 msgid "Icon Settings" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:665 msgid "Icon Position" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/fontpack.php:133 msgid "Icon Picker: %s contains an error or more." msgstr "Seletor de Ícones: %s contém um ou mais erros." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/fontpack.php:132 msgid "Icon Picker: %1$s was not found in %2$s." msgstr "Seletor de Ícones: %1$s não foi encontrado em %2$s." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/fontpack.php:134 msgid "Icon Picker: %1$s is not set or invalid in %2$s." msgstr "Seletor de Ícones: %1$s não está definido ou é inválido em %2$s." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/fontpack.php:135 msgid "Icon Picker: %1$s is already registered. Please check your font pack config file: %2$s." msgstr "Seletor de Ícones: %1$s já está registrado. Por favor, verifique o arquivo de configuração do seu pacote de fontes: %2$s." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/loader.php:239 msgid "Icon Picker" msgstr "Seletor de Ícone" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:599 msgid "Icon Link" msgstr "Link do Ícone" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/picker.php:85 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/picker.php:286 msgid "Icon" msgstr "Ícone" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1799 msgid "IMDb" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1343 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1789 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1794 msgid "ID Card" msgstr "Número do Cartão" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1784 msgid "ID Badge" msgstr "Medalha do ID" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1029 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1034 msgid "ID" msgstr "ID" #: lifterlms/card-new-share.php:20 msgid "How's it going?" msgstr "Em que está a pensar?" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/intro.php:2 msgid "How does BuddyBoss subscriptions work?" msgstr "Como funcionam as assinaturas do BuddyBoss?" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:508 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:554 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:746 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:438 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:808 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:633 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1253 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:661 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:881 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1201 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:512 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:838 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:951 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:822 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:548 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:557 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:641 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1029 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1202 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1289 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1381 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1456 msgid "Hover" msgstr "Foco" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1779 msgid "Houzz" msgstr "" #: template-parts/content-maintenance.php:64 msgid "Hours" msgstr "Horas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:786 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1754 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1759 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1764 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1769 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1774 msgid "Hourglass" msgstr "Ampulheta" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1744 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1749 msgid "Hospital" msgstr "Hospital" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:734 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:932 msgid "Horizontal Position" msgstr "Posição horizontal" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:652 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:661 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1338 msgid "Home: Small" msgstr "Início: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:781 msgid "Home (iPhone)" msgstr "Início (iPhone)" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1503 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1333 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:199 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:771 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:776 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1739 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:761 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:408 msgid "Home" msgstr "Início" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1734 msgid "History" msgstr "Histórico" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:403 msgid "Hierarchy" msgstr "Hierarquia" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:195 msgid "Hide widget once progress hits 100%" msgstr "Esconder este widget quando o progresso do perfil completar 100%" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:194 msgid "Hide Widget" msgstr "Ocultar Widget" #: template-parts/header-mobile.php:72 template-parts/header-mobile.php:83 msgid "Hide Sidepanel" msgstr "Ocultar painel lateral" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:649 msgid "Hide Label" msgstr "Ocultar Rótulo" #: inc/theme-activation.php:3572 msgid "Hide Details" msgstr "Ocultar detalhes" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/package.php:60 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:83 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:92 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:101 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:110 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:120 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:130 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:398 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:170 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:185 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:316 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:368 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:382 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:396 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:242 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:255 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:272 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:284 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:262 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:291 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:306 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:321 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:549 msgid "Hidden" msgstr "Escondido" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:756 msgid "Hi5" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1328 msgid "Help: Circle" msgstr "Ajuda: Círculo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:494 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:393 msgid "Help" msgstr "Ajuda" #. translators: 1: user display name 2: logout url #: woocommerce/myaccount/dashboard.php:47 msgid "Hello %1$s (not %1$s? Log out)" msgstr "Olá, %1$s (não é %1$s? Sair)" #: woocommerce/myaccount/dashboard.php:36 msgid "Hello %1$s" msgstr "Olá %1$s" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:500 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:193 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:192 msgid "Height" msgstr "Altura" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1729 msgid "Heartbeat" msgstr "Pulsação" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1323 msgid "Heart: Small" msgstr "Coração: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1318 msgid "Heart: Fill" msgstr "Coração: Preencher" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:766 msgid "Heart Empty" msgstr "Coração Vazio" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1498 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1313 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:756 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:761 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1719 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1724 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:751 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:388 msgid "Heart" msgstr "Coração" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:751 msgid "Hearing Impaired" msgstr "Deficientes Auditivos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:746 msgid "Hearing Aid" msgstr "Aparelho Auditivo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1308 msgid "Headphones: Small" msgstr "Fones de ouvido: Pequenos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1493 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1303 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:746 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1714 msgid "Headphones" msgstr "Fones de ouvido" #: inc/admin/options-init.php:390 msgid "Headings Color" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:265 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:192 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:213 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:205 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:263 msgid "Heading Text" msgstr "Texto do Título" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:559 msgid "Heading Color" msgstr "Cor de cabeçalho" #: inc/admin/options-init.php:514 msgid "Header Text/Link Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1183 msgid "Header Style" msgstr "Estilo do Cabeçalho" #: inc/admin/options-init.php:1331 msgid "Header Shadow" msgstr "" #: inc/theme/functions.php:74 msgid "Header Menu - Logged out users" msgstr "" #: inc/theme/functions.php:73 msgid "Header Menu - Logged in users" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:907 msgid "Header Menu" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:522 msgid "Header Hover/Active Link Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1319 msgid "Header Height" msgstr "Altura do cabeçalho" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:665 msgid "Header Bar Layout" msgstr "Layout da barra de cabeçalho" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:34 msgid "Header Bar Field" msgstr "Campo de Barras de Cabeçalho" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:17 msgid "Header Bar BuddyBoss module." msgstr "Módulo Header Bar BuddyBoss." #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:16 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:54 msgid "Header Bar" msgstr "Barra do Cabeçalho" #: inc/admin/options-init.php:498 msgid "Header Background Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:506 msgid "Header Alternate Background Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:493 inc/admin/options-init.php:1170 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1709 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:298 msgid "Header" msgstr "Cabeçalho" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1704 msgid "Hash Tag" msgstr "Rash Tag" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1298 msgid "Hash" msgstr "Hash" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1699 msgid "Handshake" msgstr "Aperto de Mãos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:383 msgid "Handset" msgstr "Handset" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:741 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1694 msgid "Hand Up" msgstr "Mão para Cima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:736 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1689 msgid "Hand Right" msgstr "Mão para a direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:731 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1684 msgid "Hand Left" msgstr "Mão para a Esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:726 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1679 msgid "Hand Down" msgstr "Mão para Baixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1644 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1649 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1654 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1659 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1664 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1669 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1674 msgid "Hand" msgstr "Mão" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:724 msgid "Hammer" msgstr "Martelo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1639 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:741 msgid "Hacker News" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1634 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:736 msgid "HTML5" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:721 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1629 msgid "HDD" msgstr "HDD" #: inc/admin/options-init.php:1120 msgid "H6 Font" msgstr "Fonte H6" #: inc/admin/options-init.php:1100 msgid "H5 Font" msgstr "Fonte H5" #: inc/admin/options-init.php:1080 msgid "H4 Font" msgstr "Fonte H4" #: inc/admin/options-init.php:1060 msgid "H3 Font" msgstr "Fonte H3" #: inc/admin/options-init.php:1040 msgid "H2 Font" msgstr "Fonte H2" #: inc/admin/options-init.php:1020 msgid "H1 Font" msgstr "Fonte H1" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:716 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:731 msgid "Guide Dog" msgstr "Cão-Guia" #: inc/theme/sidebars.php:106 msgid "Groups → Single Group" msgstr "Grupos \t Grupo Individual" #: inc/theme/sidebars.php:117 msgid "Groups → Group Activity" msgstr "Grupos \t Atividade do Grupo" #: inc/theme/sidebars.php:95 msgid "Groups → Directory" msgstr "Grupos \t Diretório" #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:219 msgid "Groups Link Text" msgstr "Texto do link Grupos" #: inc/admin/options-init.php:1504 msgid "Groups Directory Sidebar" msgstr "Barra Lateral do Diretório de Grupos" #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:141 msgid "Groups Count" msgstr "Contagem de Grupos" #. translators: %s: Group invitation count for the current user #: template-parts/header-profile-menu.php:325 msgid "Groups %s" msgstr "Grupos %s" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1293 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1024 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:48 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:210 #: template-parts/header-profile-menu.php:150 #: template-parts/header-profile-menu.php:319 msgid "Groups" msgstr "Grupos" #: template-parts/unread-messages.php:59 msgid "Group logo of %s" msgstr "Logo do Grupo de %s" #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:131 msgid "Group Types" msgstr "Tipos de grupo" #: inc/admin/options-init.php:1516 msgid "Group Single Sidebar" msgstr "Barra Lateral da página de Grupo" #: buddypress/members/single/groups/invites.php:10 #: template-parts/header-profile-menu.php:97 msgid "Group Invites" msgstr "Convites do Grupo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:706 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:711 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1624 msgid "Group" msgstr "Grupo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1288 msgid "Grid View: Small" msgstr "Visualização de Grade: Pequena" #: archive-sfwd-courses.php:91 #: buddypress/members/single/courses/courses.php:106 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1283 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:659 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/learndash-courses-template.php:118 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/lifterlms-courses-template.php:137 #: inc/plugins/learndash-helper.php:378 lifterlms/course/course-index.php:175 #: lifterlms/membership/membership-index.php:31 msgid "Grid View" msgstr "Visualização por Grade" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1278 msgid "Grid Round" msgstr "Grade Arredondada" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:197 msgid "Grid Items" msgstr "Itens de Grade" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:281 msgid "Grid Filter" msgstr "Filtro em grade" #: inc/admin/options-init.php:2040 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:91 msgid "Grid" msgstr "Grade" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:279 msgid "Greeting Color" msgstr "Cor da saudação" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:129 msgid "Greeting & Description" msgstr "Saudação e descrição" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1619 msgid "Grav" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:726 msgid "Graph: Trend" msgstr "Gráfico: Tendência" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:721 msgid "Graph: Pie" msgstr "Gráfico: Pizza" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:716 msgid "Graph: Horizontal" msgstr "Gráfico: Horizontal" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:711 msgid "Graph: Bar" msgstr "Gráfico: Barra" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:696 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:701 msgid "Graph" msgstr "Gráfico" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1453 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1273 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1614 msgid "Graduation Cap" msgstr "Quepe de Graduação" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:709 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:691 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1604 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1609 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:706 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:373 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:378 msgid "Google+" msgstr "Google+" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:1161 msgid "Google Webfonts" msgstr "Google Webfonts" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1599 msgid "Google Wallet" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1268 msgid "Google Plus: Circle" msgstr "Google Plus: Círculo" #: inc/theme/widgets.php:304 msgid "Google Link:" msgstr "Link do Google:" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1433 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1594 msgid "Google" msgstr "Google" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:28 msgid "Go to your %s" msgstr "Vá para o seu %s" #: woocommerce/myaccount/orders.php:110 msgid "Go to the shop" msgstr "Ir para a loja" #. translators: 1. Link with description. #: inc/admin/options-init.php:1355 msgid "Go to the %s page to create a menu and assign it to the BuddyPanel location." msgstr "" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:31 msgid "Go to the \"Subscriptions\" tab" msgstr "Vá para aba \"Assinaturas\"" #: woocommerce/myaccount/downloads.php:48 msgid "Go shop" msgstr "Ir para loja" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1418 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1263 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:681 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:686 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1589 msgid "Globe" msgstr "Globo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:564 msgid "Global settings" msgstr "Configurações Globais" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:563 msgid "Global" msgstr "Global" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1579 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1584 msgid "Glide" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:676 msgid "Glasses" msgstr "Óculos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:671 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1574 msgid "Glass" msgstr "Vidros" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1258 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1569 msgid "Gitlab" msgstr "Gitlab" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:823 msgid "Github: Circle" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1253 msgid "Github" msgstr "Github" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1564 msgid "GitTip" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1408 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:661 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:666 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1549 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1554 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1559 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:701 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:368 msgid "GitHub" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1539 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1544 msgid "Git" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1403 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:656 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1534 msgid "Gift" msgstr "Presente" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:59 msgid "Get updates in WordPress" msgstr "Receba as atualizações do WordPress" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:55 msgid "Get the latest features right away" msgstr "Receba as últimas funcionalidades imediatamente" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:63 msgid "Get help with any questions" msgstr "Obtenha ajuda com quaisquer perguntas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:45 msgid "Genericons" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1248 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:189 msgid "Generic" msgstr "Genérico" #: inc/admin/options-init.php:337 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:37 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:72 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:76 msgid "General" msgstr "Geral" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:92 msgid "Genders" msgstr "Gêneros" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1529 msgid "Genderless" msgstr "Sem Gênero" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1524 msgid "Gears" msgstr "Engrenagens" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1243 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1519 msgid "Gear" msgstr "Engrenagem" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1514 msgid "Gavel" msgstr "Martelo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1509 msgid "Gamepad" msgstr "Gamepad" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:696 msgid "Game Center" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:284 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:363 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:47 msgid "Gallery" msgstr "Galeria" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1398 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1238 msgid "GIF" msgstr "GIF" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1504 msgid "GG" msgstr "GG" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:651 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1494 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1499 msgid "GBP" msgstr "GBP" #. Template Name of the plugin/theme msgid "Fullscreen Page" msgstr "Página em Tela Cheia" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:646 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:358 msgid "Fullscreen" msgstr "Tela inteira" #. Template Name of the plugin/theme msgid "Full Width Content" msgstr "Conteúdo com largura total" #: inc/admin/options-init.php:2069 msgid "Full Width (Below Title)" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2074 msgid "Full Width (Above Title)" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/library/functions.php:82 msgid "Full Size" msgstr "Tamanho completo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1489 msgid "Frown" msgstr "Carranca" #. translators: 1: Orders URL 2: Addresses URL 3: Account URL. #: woocommerce/myaccount/dashboard.php:60 msgid "From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses, and edit your password and account details." msgstr "A partir do painel de controle de sua conta, você pode ver suas compras recentes, gerenciar seus endereços de entrega e faturamento, e editar sua senha e detalhes da conta." #. translators: 1: Orders URL 2: Address URL 3: Account URL. #: woocommerce/myaccount/dashboard.php:57 msgid "From your account dashboard you can view your recent orders, manage your billing address, and edit your password and account details." msgstr "A partir do painel de controle de sua conta, você pode ver suas compras recentes, gerenciar seus endereço de faturamento, e editar sua senha e detalhes da conta." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:636 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:641 msgid "FriendFeed" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:316 msgid "Free Label Color" msgstr "Cor do rótulo livre" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1484 msgid "Free Code Camp" msgstr "" #: learndash/ld30/shortcodes/course_list_template.php:82 #: learndash/ld30/shortcodes/course_list_template.php:119 #: learndash/ld30/shortcodes/course_list_template.php:278 #: learndash/ld30/template-course-item.php:96 #: learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:191 #: learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:281 #: lifterlms/course/lesson-preview.php:178 msgid "Free" msgstr "Gratuito" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:631 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1479 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:691 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:353 msgid "Foursquare" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:36 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:686 msgid "Foundation" msgstr "Fundação" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1383 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:874 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:621 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:626 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1474 msgid "Forward" msgstr "Avançar" #: inc/theme/sidebars.php:131 msgid "Forums → Directory & Single" msgstr "Fóruns \t Diretório & Individual" #: inc/admin/options-init.php:1532 msgid "Forums Sidebar" msgstr "Barra Lateral do Forum" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:95 msgid "Forums Count" msgstr "Contagem dos fóruns" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:40 msgid "Forums Activity" msgstr "Atividades de Foruns" #: inc/admin/options-init.php:2184 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:40 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:197 #: template-parts/header-profile-menu.php:373 msgid "Forums" msgstr "Fóruns" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1469 msgid "Forumbee" msgstr "" #: bbpress/form-topic.php:161 msgid "Forum:" msgstr "Fórum:" #: inc/admin/options-init.php:2253 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:295 msgid "Forum Title" msgstr "Titulo do fórum" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:206 msgid "Forum Link Text" msgstr "Texto do link do fórum" #: inc/admin/options-init.php:2193 msgid "Forum Grids" msgstr "Grades do Fórum" #: inc/admin/options-init.php:2262 msgid "Forum Description" msgstr "Descrição do Fórum" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1464 msgid "Fort Awesome" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:681 msgid "Forrst" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1019 msgid "Forms" msgstr "Formulários" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:97 msgid "Formatting" msgstr "Formatando" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:101 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:88 msgid "Form Controls" msgstr "Controles de Formulários" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:616 msgid "Fork" msgstr "Bifurcação" #: inc/theme/login.php:706 msgid "Forgot Password?" msgstr "Esqueceu a senha?" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1378 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1233 msgid "Forest" msgstr "Floresta" #. translators: 1. Description. #: template-parts/update-hello-theme-popup.php:39 msgid "For more information about this update, %1$s" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:606 msgid "Footer Widgets Background Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1725 inc/admin/options-init.php:1730 msgid "Footer Widget Columns" msgstr "Colunas do Widget do Rodapé" #: inc/admin/options-init.php:614 msgid "Footer Text Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1773 msgid "Footer Style" msgstr "Estilo de rodapé" #: inc/admin/options-init.php:1829 msgid "Footer Primary Menu" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:68 msgid "Footer Position" msgstr "Posição do rodapé" #: inc/admin/options-init.php:622 msgid "Footer Menu Link Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1855 msgid "Footer Menu" msgstr "Menu do rodapé" #: inc/admin/options-init.php:1799 msgid "Footer Logo Size" msgstr "Carregar Logo do Rodapé" #: inc/admin/options-init.php:1789 msgid "Footer Logo" msgstr "Logo do Rodapé" #: inc/admin/options-init.php:1760 inc/admin/options-init.php:1765 msgid "Footer Info Section" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1870 msgid "Footer Description" msgstr "Descrição do Rodapé" #: inc/theme/sidebars.php:200 msgid "Footer Column #%s" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:598 msgid "Footer Background Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:593 inc/admin/options-init.php:1717 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:855 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:284 msgid "Footer" msgstr "Rodapé" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1459 msgid "Foot Ball" msgstr "Bola de Futebol" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:676 msgid "Foot" msgstr "Pé" #. translators: 1. Link URL. 2. Link text. #: inc/admin/options-init.php:972 msgid "Fonts" msgstr "Fontes" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1454 msgid "FontIcons" msgstr "" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:351 msgid "Font subsets" msgstr "Subconjuntos de fontes" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:324 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:341 msgid "Font style" msgstr "Estilo da Fonte" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:363 msgid "Font script" msgstr "Script de fonte" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:274 msgid "Font family" msgstr "Família de fontes" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:176 msgid "Font description" msgstr "Descritção da fonte" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:593 msgid "Font color" msgstr "Cor da fonte" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:325 msgid "Font Weight & Style" msgstr "Peso da fonte & Estilo" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:167 msgid "Font Variations" msgstr "Variações de fonte" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:426 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:427 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:429 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:431 msgid "Font Variant" msgstr "Variante de fonte" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:358 msgid "Font Subsets" msgstr "Subconjuntos de Fontes" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:204 msgid "Font Squirrel" msgstr "Font Squirrel" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:476 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:481 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:455 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:546 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:611 msgid "Font Size" msgstr "Tamanho da fonte" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:290 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:368 msgid "Font Files:" msgstr "Arquivos de fonte:" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:408 msgid "Font Display Name" msgstr "Fonte do Display da Fonte" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:586 msgid "Font Color" msgstr "Cor da Fonte" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:48 msgid "Font Awesome" msgstr "" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:85 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:447 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:538 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:568 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1373 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:606 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1449 msgid "Font" msgstr "Fonte" #: template-parts/header-profile-menu.php:160 msgid "Following" msgstr "Seguindo" #: inc/admin/options-init.php:2939 msgid "Follow BuddyBoss on YouTube" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2944 msgid "Follow BuddyBoss on Twitter" msgstr "" #: inc/theme/widgets.php:208 msgid "Follow" msgstr "Siga" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1228 msgid "Folder: stacked" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:671 msgid "Folder: Lock" msgstr "Pasta: Bloquear" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:666 msgid "Folder: Add" msgstr "Pasta: Adicionar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:601 msgid "Folder Sign" msgstr "Sinal da Pasta" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1353 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:596 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1439 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1444 msgid "Folder Open" msgstr "Pasta Aberta" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:591 msgid "Folder Close" msgstr "Pasta Fechada" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1328 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1223 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:586 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1429 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1434 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:661 msgid "Folder" msgstr "Pasta" #: inc/admin/options-init.php:2124 msgid "Floating Social Share" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:364 msgid "Flip Vertical" msgstr "Virar Vertical" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:369 msgid "Flip Horizontal" msgstr "Virar horizontalmente" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1218 msgid "Flickr: Circle" msgstr "Flickr: Círculo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1323 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:581 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1424 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:656 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:348 msgid "Flickr" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1318 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1419 msgid "Flask" msgstr "Frasco" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1414 msgid "Flash" msgstr "Flash" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1213 msgid "Flag: Small" msgstr "Bandeira: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1313 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1208 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:849 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:571 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:576 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1399 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1404 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1409 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:651 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:343 msgid "Flag" msgstr "Bandeira" #: inc/plugins/woocommerce-helper.php:150 #: inc/plugins/woocommerce-helper.php:159 #: woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:32 #: woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:33 msgid "First name" msgstr "Nome" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:202 msgid "First item on the list" msgstr "Primeiro Item na Lista" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:646 msgid "Firs Aid" msgstr "Primeiro Socorros" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1308 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1394 msgid "Firefox" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1389 msgid "Fire Extinguisher" msgstr "Extintor de Fogo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:566 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1384 msgid "Fire" msgstr "Fogo" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:34 msgid "Find your product's license key" msgstr "Encontre a chave da licença do seu produto" #: tribe-events/day/single-event.php:96 tribe-events/day/single-featured.php:88 #: tribe-events/list/single-event.php:111 #: tribe-events/list/single-featured.php:99 #: tribe-events/pro/map/single-event.php:90 #: tribe-events/pro/map/single-featured.php:90 msgid "Find out more" msgstr "Saiba mais" #: inc/admin/options-init.php:2265 msgid "Find answers, ask questions, and connect with our
community around the world." msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:230 msgid "Filters" msgstr "Filtros" #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:463 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:364 msgid "Filter Types" msgstr "Tipos de filtros" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1298 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1203 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:194 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:344 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:561 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1379 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:641 msgid "Filter" msgstr "Filtro" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1293 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1198 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:556 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1374 msgid "Film" msgstr "Filme" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:622 msgid "Filled" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:636 msgid "Fill Page" msgstr "Preencher Página" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1369 msgid "Files" msgstr "Arquivos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1193 msgid "File: ZIP" msgstr "Arquivo: ZIP" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1188 msgid "File: YAML" msgstr "Arquivo: YAML" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1183 msgid "File: XML" msgstr "Arquivo: XML" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1178 msgid "File: XLTX" msgstr "Arquivo: XLTX" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1173 msgid "File: XLTM" msgstr "Arquivo: XLTM" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1168 msgid "File: XLSX" msgstr "Arquivo: XLSX" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1163 msgid "File: XLS" msgstr "Arquivo: XLS" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1364 msgid "File: Word" msgstr "Arquivo: Word" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1158 msgid "File: WAV" msgstr "Arquivo: WAV" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1153 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1359 msgid "File: Video" msgstr "Arquivo: Vídeo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1148 msgid "File: VCF" msgstr "Arquivo: VCF" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1143 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1349 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1354 msgid "File: Text" msgstr "Arquivo: Texto" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1138 msgid "File: TAR" msgstr "Arquivo: TAR" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1133 msgid "File: Sketch" msgstr "Arquivo: Esboço" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1128 msgid "File: SVG" msgstr "Arquivo: SVG" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1123 msgid "File: RTF" msgstr "Arquivo: RTF" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1118 msgid "File: RSS" msgstr "Arquivo: RSS" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1113 msgid "File: RAR" msgstr "Arquivo: RAR" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1344 msgid "File: Powerpoint" msgstr "Arquivo: Powerpoint" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1108 msgid "File: Plus" msgstr "Arquivo: Mais" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1103 msgid "File: PSD" msgstr "Arquivo: PSD" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1098 msgid "File: PPTX" msgstr "Arquivo: PPTX" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1093 msgid "File: PPTM" msgstr "Arquivo: PPTM" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1088 msgid "File: PPT" msgstr "Arquivo: PPT" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1083 msgid "File: PPSX" msgstr "Arquivo: PPSX" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1078 msgid "File: PPS" msgstr "Arquivo: PPS" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1073 msgid "File: POTX" msgstr "Arquivo: POTX" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1068 msgid "File: POTM" msgstr "Arquivo: POTM" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1063 msgid "File: PNG" msgstr "Arquivo: PNG" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1058 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1339 msgid "File: PDF" msgstr "Arquivo: PDF" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1053 msgid "File: ODT" msgstr "Arquivo: ODT" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1048 msgid "File: ODS" msgstr "Arquivo: ODS" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1043 msgid "File: Minus" msgstr "Arquivo: Menos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1038 msgid "File: MP3" msgstr "Arquivo: MP3" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1033 msgid "File: JS" msgstr "Arquivo: JS" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1028 msgid "File: JPG" msgstr "Arquivo: JPG" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1023 msgid "File: JAR" msgstr "Arquivo: JAR" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1334 msgid "File: Image" msgstr "Arquivo: Imagem" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1018 msgid "File: IPA" msgstr "Arquivo: IPA" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1013 msgid "File: ICS" msgstr "Arquivo: ICS" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1008 msgid "File: ICO" msgstr "Arquivo: ICO" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:1003 msgid "File: HTML" msgstr "Arquivo: HTML" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:998 msgid "File: HTM" msgstr "Arquivo: HTM" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:993 msgid "File: HLSM" msgstr "Arquivo: HLSM" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:988 msgid "File: HLSB" msgstr "Arquivo: HLSB" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:983 msgid "File: HLAM" msgstr "Arquivo: HLAM" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:978 msgid "File: GZIP" msgstr "Arquivo: GZIP" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:973 msgid "File: GIF" msgstr "Arquivo: GIF" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1329 msgid "File: Excel" msgstr "Arquivo: Excel" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:968 msgid "File: Default" msgstr "Arquivo: Padrão" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:963 msgid "File: DOTX" msgstr "Arquivo: DOTX" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:958 msgid "File: DOTM" msgstr "Arquivo: DOTM" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:953 msgid "File: DOCX" msgstr "Arquivo: DOCX" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:948 msgid "File: DOCM" msgstr "Arquivo: DOCM" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:943 msgid "File: DOC" msgstr "Arquivo: DOC" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:938 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1324 msgid "File: Code" msgstr "Arquivo: Código" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:933 msgid "File: CSV" msgstr "Arquivo: CSV" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:928 msgid "File: CSS" msgstr "Arquivo: CSS" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1319 msgid "File: Audio" msgstr "Arquivo: Áudio" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1314 msgid "File: Archive" msgstr "Arquivo: Arquivados" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:923 msgid "File: APK" msgstr "Arquivo: APK" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:918 msgid "File: AI" msgstr "Arquivo: AI" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:913 msgid "File: ACE" msgstr "Arquivo: ACE" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:908 msgid "File: ABW" msgstr "Arquivo: ABW" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:903 msgid "File: 7z" msgstr "Arquivo: 7z" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:93 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:84 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:72 msgid "File Types" msgstr "Tipos de Arquivo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:546 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:551 msgid "File New" msgstr "Arquivo Novo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:536 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:541 msgid "File Edit" msgstr "Editar Arquivo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1073 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:898 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:526 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:531 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1304 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1309 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:631 msgid "File" msgstr "Arquivo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1299 msgid "Fighter Jet" msgstr "Avião de Combate" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:626 msgid "Female Symbol" msgstr "Símbolo Feminino" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:521 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1294 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:621 msgid "Female" msgstr "Feminino" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:774 msgid "Feedback" msgstr "Feedback" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:338 msgid "Feed" msgstr "Feed" #: inc/admin/options-init.php:2052 inc/admin/options-init.php:2516 #: inc/admin/options-init.php:2630 msgid "Featured Image" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2695 msgid "Featured Content" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1068 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:893 msgid "Feather" msgstr "Pena" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1289 msgid "Fax" msgstr "Fax" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1063 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:888 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:516 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1284 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:616 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:333 msgid "Fast Forward" msgstr "Avançar Rápido" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1058 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:511 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1279 msgid "Fast Backward" msgstr "Voltar Rápido" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:506 msgid "Facetime Video" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:883 msgid "Facebook: Small" msgstr "Facebook: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:878 msgid "Facebook: Round" msgstr "Facebook: Redondo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:873 msgid "Facebook: Circle" msgstr "Facebook: Círculo" #: inc/theme/widgets.php:300 msgid "Facebook Link:" msgstr "Link do Facebook:" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1043 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:868 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:699 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:704 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:501 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1264 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1269 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1274 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:611 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:323 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:328 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:863 msgid "Eye: Small" msgstr "Olho: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:858 msgid "Eye: Off" msgstr "Olho: Desligado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:496 msgid "Eye Open" msgstr "Olho Aberto" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1259 msgid "Eye Dropper" msgstr "Conta-Gotas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:491 msgid "Eye Close" msgstr "Olho Fechado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1033 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:853 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1249 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1254 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:606 msgid "Eye" msgstr "Olho" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-admin.php:132 msgid "Extra Light 200" msgstr "Extra leve 200" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-admin.php:150 msgid "Extra Bold 800" msgstr "Extra negrito 800" #: inc/theme-activation.php:2335 msgid "External Source" msgstr "Fonte externa" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1028 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1239 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1244 msgid "External Link" msgstr "Link Externo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:318 msgid "External" msgstr "Externo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:470 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:493 msgid "Extensions" msgstr "Extensões" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:601 msgid "Export to PDF" msgstr "Exportação para PDF" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:596 msgid "Export to CSV" msgstr "Exportar para CSV" #: inc/tribe-events/events-functions.php:11 msgid "Export Events" msgstr "Exportar Eventos" #: template-parts/header-profile-menu.php:103 msgid "Export Data" msgstr "Exportar Dados" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:591 msgid "Export" msgstr "Exportar" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:208 msgid "Explore Forums" msgstr "Explorar Fóruns" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:323 msgid "Explore Courses Custom Link" msgstr "Link Personalizado Explorar Cursos" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:314 msgid "Explore Courses" msgstr "Explorar cursos" #: lifterlms/course/course-index-loop.php:232 #: lifterlms/membership/membership-index-loop.php:135 msgid "Expires on" msgstr "Expira em" #: learndash/ld30/lesson.php:134 learndash/ld30/quiz.php:109 #: learndash/ld30/topic.php:141 msgid "Expires at" msgstr "Expira em" #: lifterlms/myaccount/my-orders.php:28 lifterlms/myaccount/my-orders.php:41 msgid "Expires" msgstr "Expira" #: learndash/ld30/lesson.php:134 learndash/ld30/quiz.php:109 #: learndash/ld30/topic.php:141 msgid "Expired at" msgstr "Expirado em" #: lifterlms/myaccount/view-order.php:164 msgid "Expiration Date" msgstr "Data de Expiração" #: paid-memberships-pro/pages/account.php:47 msgid "Expiration" msgstr "Expiração" #: wp-job-manager-resumes/content-single-resume.php:62 msgid "Experience" msgstr "Experiência" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1234 msgid "ExpeditedSSL" msgstr "" #: learndash/ld30/course.php:245 learndash/ld30/course.php:247 #: learndash/ld30/shortcodes/profile.php:171 #: learndash/ld30/shortcodes/profile.php:174 msgid "Expand All" msgstr "Expandir todos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1023 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1229 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:313 #: learndash/ld30/lesson/listing.php:159 #: learndash/ld30/lesson/partials/row.php:304 #: learndash/ld30/lesson/partials/row.php:306 #: learndash/ld30/shortcodes/profile/course-row.php:64 msgid "Expand" msgstr "Expandir" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:486 msgid "Exclamation Sign" msgstr "Sinal de Exclamação" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1013 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1214 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1219 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1224 msgid "Exclamation" msgstr "Exclamação" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:1008 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1209 msgid "Exchange" msgstr "Troca" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:654 msgid "Excerpt View" msgstr "Visualização em trechos" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:842 msgid "Excerpt Color" msgstr "Cor do Resumo" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:445 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:138 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:551 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1160 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:552 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:355 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:131 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:661 msgid "Excerpt" msgstr "Resumo" #: lifterlms/myaccount/view-order.php:114 msgid "Every %2$s" msgid_plural "Every %1$d %2$ss" msgstr[0] "A cada %2$s" msgstr[1] "Every %1$d %2$s" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:586 msgid "Evernote" msgstr "" #: tribe-events/pro/map.php:20 msgid "Events" msgstr "Eventos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1204 msgid "Euro" msgstr "Euros" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1199 msgid "Etsy" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:778 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:476 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:481 msgid "Error" msgstr "Erro" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1189 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1194 msgid "Eraser" msgstr "Borracha" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1184 msgid "Envira" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:998 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:466 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:471 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1159 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1164 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1169 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1174 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1179 msgid "Envelope" msgstr "Envelope" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:523 msgid "Enter your review text" msgstr "Digite seu texto de revisão" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:37 msgid "Enter your license key below" msgstr "Digite a chave da licença abaixo" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:150 msgid "Enter your introductory text" msgstr "Insira seu texto introdutório" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:243 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:265 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:203 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:225 msgid "Enter your URL" msgstr "Digite a URL" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:40 msgid "Enter your BuddyBoss account email" msgstr "Digite o e-mail da conta do BuddyBoss" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:508 msgid "Enter title text" msgstr "Informe o título" #: inc/admin/options-init.php:2562 msgid "Enter the text for your button." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2096 msgid "Enter the maximum number of related posts to show." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2689 msgid "Enter the date the timer should count down to, using the following date format: MM/DD/YYYY" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2163 msgid "Enter the content for the call to action. You can add shortcodes here." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2570 msgid "Enter the URL for your button." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1871 msgid "Enter text or shortcode to display in your footer." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2647 msgid "Enter text for the bottom of your maintenance mode page." msgstr "" #: inc/plugins/learndash-helper.php:632 msgid "Enter preview video URL for the course. The video will be added on single course price box." msgstr "Digite a URL do vídeo de pré-visualização do curso. O vídeo será adicionado na caixa de preço da página do curso." #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:414 msgid "Enter play button text" msgstr "Informe o texto do botão de reprodução" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:194 msgid "Enter no forums paragraph text" msgstr "Não insira nenhum texto de parágrafo do fórum" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:209 msgid "Enter no forums button text" msgstr "Não digite o texto do botão do fórum" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:300 msgid "Enter no courses paragraph text" msgstr "Enter no courses paragraph text" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:315 msgid "Enter no courses button text" msgstr "Enter no courses button text" #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:283 msgid "Enter member link text" msgstr "Digite o texto do link Membro" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:271 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:198 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:219 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:211 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:269 msgid "Enter heading text" msgstr "Digite texto do título" #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:225 msgid "Enter groups link text" msgstr "Digite o texto do link dos grupos" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:135 msgid "Enter greeting text" msgstr "Digite o texto de saudação" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:212 msgid "Enter forum link text" msgstr "Digite o texto do link do fórum" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:237 msgid "Enter completion text" msgstr "Digite o texto de conclusão" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:150 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:177 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:253 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:272 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:231 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:258 msgid "Enter button text" msgstr "Inserir o texto do botão" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:569 msgid "Enter author title" msgstr "Digite o título do autor" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:554 msgid "Enter author name" msgstr "Digite o nome do autor" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:285 msgid "Enter activity link text" msgstr "Digite o texto do link de atividade" #: inc/admin/options-init.php:2604 msgid "Enter a title for your maintenance mode page." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2712 msgid "Enter a title for your featured content section." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2492 msgid "Enter a title for your 404 page." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2613 msgid "Enter a description for your maintenance mode page." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2500 msgid "Enter a description for your 404 page." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1888 msgid "Enter URLs to social links to display as icons in the footer." msgstr "" #: lifterlms/course/template-single-course-sidebar.php:98 msgid "Enrollment has closed because the maximum number of allowed students has been reached." msgstr "As inscrições foram encerradas porque o número máximo de alunos permitidos foi alcançado." #: lifterlms/course/course-index-loop.php:223 #: lifterlms/membership/membership-index-loop.php:131 msgid "Enrolled on" msgstr "Inscrito em" #: learndash/ld30/shortcodes/course_list_template.php:128 #: learndash/ld30/shortcodes/course_list_template.php:135 msgid "Enrolled" msgstr "Matriculado" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:366 msgid "Enroll Button Typography" msgstr "Personalizar a tipografia do botão deslizar" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:351 msgid "Enroll Button Color" msgstr "Cor do Botão de deslizar" #: lifterlms/certificates/actions.php:39 msgid "Enable sharing" msgstr "Ativar o compartilhamento" #: inc/admin/options-init.php:2331 inc/admin/options-init.php:2424 msgid "Enable filtering the courses index by instructors." msgstr "Permite filtrar o índice de cursos por instrutores." #: inc/admin/options-init.php:2310 inc/admin/options-init.php:2401 msgid "Enable filtering the courses index by categories." msgstr "Habilita filtrar o índice de cursos por categorias." #. translators: 1. Custom font URL with text. #: inc/admin/options-init.php:967 msgid "Enable custom typography. Add custom fonts in the %s section." msgstr "Ativar tipografia personalizada. Adicionar fontes personalizadas na seção %s." #: inc/admin/options-init.php:2702 msgid "Enable a featured content section on your maintenance mode page." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2743 msgid "Enable Social Links" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2280 msgid "Enable Search" msgstr "Habilitar Pesquisa" #: inc/admin/options-init.php:2588 msgid "Enable Maintenance Mode" msgstr "Ativar modo de manutenção" #: inc/admin/options-init.php:2701 msgid "Enable Featured Content" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2678 msgid "Enable Countdown" msgstr "Ativar contagem regressiva" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1154 msgid "Empire" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:818 msgid "Email: Circle" msgstr "" #: woocommerce/checkout/thankyou.php:61 msgid "Email:" msgstr "E-mail:" #: inc/plugins/woocommerce-helper.php:156 #: woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:52 #: woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:53 #: woocommerce/myaccount/form-login.php:99 msgid "Email address" msgstr "Endereço de e-mail" #: template-parts/header-profile-menu.php:75 msgid "Email Preferences" msgstr "Preferências de Email" #: template-parts/header-profile-menu.php:495 msgid "Email Invites" msgstr "Convites por e-mail" #: inc/theme/login.php:164 inc/theme/login.php:176 msgid "Email Address" msgstr "Endereço de e-mail" #: bbpress/form-anonymous.php:27 bbpress/form-anonymous.php:28 msgid "Email (will not be published) (required):" msgstr "E-mail (não será publicado) (obrigatório):" #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:66 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/package.php:68 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:689 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:694 #: inc/theme/login.php:171 learndash/ld30/modules/login-modal.php:389 #: paid-memberships-pro/pages/account.php:209 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:36 msgid "Elusive" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1144 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1149 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:308 msgid "Ellipsis" msgstr "Reticências" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:581 msgid "Elevator" msgstr "Elevador" #: inc/plugins/elementor/templates/scripts/template-modal-item.php:15 msgid "Elementor Pro" msgstr "Elementor Pro" #: inc/plugins/elementor/bb-elementor.php:56 msgid "Elementor Hello World is not working because you are using an old version of Elementor." msgstr "Elementor P3K não está funcionando, porque você está usando uma versão antiga do Elementor." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:953 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:461 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1139 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:576 msgid "Eject" msgstr "Ejetar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1134 msgid "Eercast" msgstr "" #: wp-job-manager-resumes/content-single-resume.php:81 msgid "Education" msgstr "Educação" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:68 msgid "Editor" msgstr "Editor" #: docs/tabs-nouveau.php:11 msgid "Edited By Me" msgstr "Editado Por Mim" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:848 msgid "Edit: Thin" msgstr "Editar: fino" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:843 msgid "Edit: Square-Small" msgstr "Editar: Quadrado Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:838 msgid "Edit: Square" msgstr "Editar: Quadrado" #: learndash/ld30/shortcodes/profile.php:93 msgid "Edit profile" msgstr "Editar Perfil" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:314 msgid "Edit page" msgstr "Editar página" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:265 msgid "Edit Profile Button Text" msgstr "Texto do botão de Editar perfil" #: buddypress/members/single/profile.php:14 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:271 #: paid-memberships-pro/pages/account.php:226 msgid "Edit Profile" msgstr "Editar Perfil" #: inc/theme/template-functions.php:2184 msgid "Edit Post Privacy" msgstr "Editar Privacidade de Postagem" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:571 msgid "Edit Page" msgstr "Editar página" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:90 msgid "Edit Font" msgstr "Editar fonte" #. translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers #: template-parts/content-bbpress.php:62 #: template-parts/content-buddypress.php:54 template-parts/content-page.php:46 #: template-parts/content-sfwd-assignment.php:31 #: template-parts/content-sfwd.php:31 msgid "Edit %s" msgstr "Editar %s" #: bbpress/user-details.php:75 msgid "Edit %s's Profile" msgstr "Editar Perfil de %s" #: bbpress/user-details.php:75 #: buddypress/members/single/profile/profile-loop.php:28 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:295 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:296 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:373 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:374 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:948 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:833 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:569 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:456 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1129 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:303 #: inc/theme/template-functions.php:915 #: template-parts/header-profile-menu.php:29 #: woocommerce/myaccount/dashboard.php:194 #: woocommerce/myaccount/my-address.php:73 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1124 msgid "Edge" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:64 msgid "Ecommerce" msgstr "Comércio Eletrônico" #: lifterlms/certificates/preview.php:30 msgid "Earned on" msgstr "Ganhos em" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:566 msgid "EURO" msgstr "EURO" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:451 msgid "EUR" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:561 msgid "Duplicate Page" msgstr "Duplicar Página" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1119 msgid "Drupal" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:938 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:828 msgid "Droplet" msgstr "Gota" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:298 msgid "Dropdown left" msgstr "Menu Suspenso à Esquerda" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1234 msgid "Dropdown Background Color" msgstr "Cor de fundo do menu suspenso" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:293 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1159 msgid "Dropdown" msgstr "Lista suspensa" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1114 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:556 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:288 msgid "DropBox" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:551 msgid "Drive" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:813 msgid "Dribbble: Circle" msgstr "Dribble: Círculo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:933 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:446 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1109 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:546 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:283 msgid "Dribbble" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:278 msgid "Draggable" msgstr "Arrastável" #: woocommerce/myaccount/downloads.php:29 msgid "Downloads" msgstr "Downloads" #: learndash/ld30/course.php:123 learndash/ld30/modules/certificate-link.php:31 msgid "Download Certificate" msgstr "Baixar Certificado" #: learndash/ld30/assignment/partials/row.php:81 #: learndash/ld30/shortcodes/profile/assignment-row.php:25 msgid "Download Assignment" msgstr "Download Prova" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:928 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:808 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1089 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:436 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:441 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1104 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:541 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:273 msgid "Download" msgstr "Download" #: inc/maintenance-mode/views/maintenance.php:36 msgid "Down for Maintenance" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:655 msgid "Down" msgstr "Baixo" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:356 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:344 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1092 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:380 msgid "Double" msgstr "Duplo" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:354 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:343 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1091 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:379 msgid "Dotted" msgstr "Pontilhado" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:923 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:897 msgid "Dots" msgstr "Pontos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1099 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:268 msgid "Dot" msgstr "Ponto" #: learndash/ld30/modules/login-modal.php:216 msgid "Don't have an account? Register one!" msgstr "Não tem uma conta? Registre uma!" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:536 msgid "Dollar Bill" msgstr "Nota de Dólar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1094 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:531 msgid "Dollar" msgstr "Dólar" #: template-parts/header-profile-menu.php:439 msgid "Documents" msgstr "Documentos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:919 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:263 msgid "Document" msgstr "Documento" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:89 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:526 msgid "Doc" msgstr "Doc" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:434 msgid "Distraction-free" msgstr "Sem Distrações" #: inc/admin/options-init.php:126 inc/admin/options-init.php:169 msgid "Displays on lesson and quiz content when Dark Mode is toggle on by the user." msgstr "Exibe o conteúdo da aula e do quiz quando o Modo Escuro é alternado pelo usuário." #: inc/admin/options-init.php:2373 msgid "Display the list of enrolled course participants on courses, lessons and topics." msgstr "Exibir a lista de participantes do curso inscritos em cursos, unidades e tópicos." #: inc/admin/options-init.php:2468 msgid "Display the list of enrolled course participants on courses, lessons and quizzes." msgstr "Exibir a lista de participantes do curso inscritos em cursos, aulas e quizzes." #: inc/admin/options-init.php:2459 msgid "Display the lessons list on lessons, quizzes and topics." msgstr "Exibir a lista de lições em aulas, quizzes e tópicos." #: inc/admin/options-init.php:2364 inc/admin/options-init.php:2450 msgid "Display the course date on courses, lessons and topics." msgstr "Exibir a data do curso em cursos, aulas e tópicos." #: inc/admin/options-init.php:2345 inc/admin/options-init.php:2438 msgid "Display the course author on courses, lessons and topics." msgstr "Exibir o autor do curso em cursos, aulas e tópicos." #: inc/admin/options-init.php:2354 msgid "Display the course author bio on single courses. This data comes from the \"Biographical Info\" section when editing a user in the backend." msgstr "Exibir a biografia do autor do curso em cursos individuais. Esses dados vêm da seção \"Informações Biográficas\" ao editar um usuário no backend." #: inc/theme/widgets.php:162 msgid "Display post featured image?" msgstr "Exibir a imagem em destaque do artigo?" #: inc/theme/widgets.php:159 msgid "Display post date?" msgstr "Exibir a data do post?" #: woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:44 msgid "Display name" msgstr "Nome de exibição" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:430 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:486 msgid "Display Name Hover Color" msgstr "Nome do Display Hover Cor" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:417 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:473 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1015 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1036 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1188 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1209 msgid "Display Name Color" msgstr "Nome do Display Cor" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:986 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1168 msgid "Display Name" msgstr "Nome de Exibição" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/admin.php:549 msgid "Dismiss this notice." msgstr "Descartar essa notificação." #: inc/theme-activation.php:356 msgid "Dismiss this notice" msgstr "Ocultar este aviso" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:824 msgid "Dismiss" msgstr "Dispensar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:521 msgid "Dislike" msgstr "Descurtir" #. translators: Discussions tags. #: bbpress/feedback-no-topics.php:29 bbpress/loop-topics.php:32 msgid "Discussions tagged with '%s' " msgstr "Discussões marcadas com '%s' " #: bbpress/user-details.php:53 msgid "Discussions Started" msgstr "Discussões Iniciadas" #: bbpress/form-reply-success.php:21 bbpress/form-topic.php:68 #: bbpress/form-topic.php:69 msgid "Discussion Title" msgstr "Título da Discussão" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:803 msgid "Discussion" msgstr "Discussão" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1089 msgid "Discover" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:519 msgid "Discard all changes and reset to default state" msgstr "Descartar todas as alterações e redefinir para o estado padrão" #: bbpress/form-reply.php:179 bbpress/form-topic.php:229 msgid "Discard Draft" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:798 msgid "Disc" msgstr "Disco" #: lifterlms/certificates/actions.php:39 msgid "Disable sharing" msgstr "Desativar o compartilhamento" #: buddypress/common/nav/directory-nav.php:10 docs/tabs-nouveau.php:2 msgid "Directory menu" msgstr "Menu do diretório" #: inc/admin/options-init.php:2021 msgid "Directory Layout" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:80 msgid "Directional" msgstr "Direcional" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1084 msgid "Diners Club" msgstr "" #: woocommerce/single-product/meta.php:32 msgid "Dimensions:" msgstr "Dimensões:" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:431 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1079 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:516 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:258 msgid "Digg" msgstr "" #: lifterlms/course/template-single-course-sidebar.php:134 msgid "Difficulty: %s" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:511 msgid "Dice: 6" msgstr "Dado: 6" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:506 msgid "Dice: 5" msgstr "Dado: 5" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:501 msgid "Dice: 4" msgstr "Dado: 4" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:496 msgid "Dice: 3" msgstr "Dado: 3" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:491 msgid "Dice: 2" msgstr "Dado: 2" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:486 msgid "Dice: 1" msgstr "Dado: 1" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1074 msgid "Diamond" msgstr "Diamante" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:84 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:60 msgid "Devices" msgstr "Dispositivos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:426 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:481 msgid "DeviantArt" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1069 msgid "DeviantART" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:643 msgid "Details Dropdown" msgstr "Lista suspensa de detalhes" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:682 msgid "Details Container Shadow" msgstr "Detalhes da sombra do contêiner" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:518 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:544 msgid "Details Completion Background Color" msgstr "Cor de fundo dos detalhes da conclusão" #: inc/admin/options-init.php:142 msgid "Desktop Logo Size (Dark Mode)" msgstr "Tamanho do logotipo da área de trabalho (modo escuro)" #: inc/admin/options-init.php:234 msgid "Desktop Logo Size" msgstr "Tamanho do logotipo da área" #: inc/admin/options-init.php:125 msgid "Desktop Logo (Dark Mode)" msgstr "Logotipo da área de trabalho (Modo Escuro)" #: inc/admin/options-init.php:218 inc/admin/options-init.php:1375 msgid "Desktop Logo" msgstr "Desktop Logo" #: inc/admin/options-init.php:1179 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:913 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1014 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1064 msgid "Desktop" msgstr "Computador" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:476 msgid "Designer News" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/font.php:204 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/svg.php:110 msgid "Deselect" msgstr "Desmarcar" #: inc/admin/options-init.php:2263 msgid "Description that will be shown on forum index banner area." msgstr "Descrição que será mostrada na área do banner do índice do fórum." #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:579 msgid "Description Spacing" msgstr "Espaçamento da descrição" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:291 msgid "Description Color" msgstr "Cor da Descrição" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:123 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:550 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:120 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:144 msgid "Description" msgstr "Descrição" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:421 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1059 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:471 msgid "Delicious" msgstr "" #: template-parts/unread-messages.php:292 msgid "Deleted User" msgstr "Usuário Excluído" #: template-parts/unread-messages.php:137 msgid "Deleted Group" msgstr "Excluir grupo" #: learndash/ld30/assignment/partials/row.php:59 msgid "Delete this uploaded Assignment" msgstr "Excluir esta Tarefa enviada" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:466 msgid "Delete Page" msgstr "Excluir Página" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:300 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:301 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:378 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:379 msgid "Delete Font Variation" msgstr "Apagar variação de fonte" #: learndash/ld30/assignment/partials/row.php:60 msgid "Delete Assignment" msgstr "Excluir Atribuição" #: template-parts/header-profile-menu.php:109 msgid "Delete Account" msgstr "Excluir Conta" #: buddypress/media/actions.php:36 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/repeater/repeater/field_repeater.php:186 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/repeater/repeater/field_repeater.php:229 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:320 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:328 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:793 msgid "Delete" msgstr "Excluir" #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:113 msgid "Default Members Order" msgstr "Default Members Order" #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:117 msgid "Default Groups Order" msgstr "Ordem de grupos padrão" #: inc/admin/admin-init.php:595 msgid "Default Fonts" msgstr "Fontes padrão" #: inc/admin/options-init.php:941 msgid "Default Color Scheme" msgstr "Esquema de cores padrão" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:726 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:914 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:608 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:20 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:20 msgid "Default" msgstr "Padrão" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1054 msgid "Deaf" msgstr "Surdo" #: template-parts/content-maintenance.php:60 msgid "Days" msgstr "Dias" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:253 msgid "Day" msgstr "Dia" #: woocommerce/checkout/thankyou.php:55 msgid "Date:" msgstr "Data:" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:933 msgid "Date Color" msgstr "Data Cor" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:578 #: lifterlms/myaccount/my-orders.php:27 lifterlms/myaccount/my-orders.php:40 #: paid-memberships-pro/pages/account.php:260 #: woocommerce/myaccount/dashboard.php:78 #: woocommerce/myaccount/my-orders.php:15 msgid "Date" msgstr "Data" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:903 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1049 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:461 msgid "Database" msgstr "Banco de dados" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:53 msgid "Dashicons" msgstr "" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:355 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:342 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1090 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:378 msgid "Dashed" msgstr "Tracejadas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1044 msgid "Dashcube" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:41 msgid "Dashboard Intro" msgstr "Painel de Controle - Introdução" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:43 msgid "Dashboard Grid" msgstr "Grade do painel de controle" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:184 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:416 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1039 #: inc/plugins/lifterlms-helper.php:2109 msgid "Dashboard" msgstr "Painel" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:462 msgid "Dark Mode Icon" msgstr "Ícone do Modo Escuro" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:360 #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:85 template-parts/header-aside.php:27 #: template-parts/header-mobile.php:69 msgid "Dark Mode" msgstr "Modo Escuro" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:948 msgid "Dark Icon" msgstr "Campo escuro" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1034 msgid "Cutlery" msgstr "Talheres" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:898 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1029 msgid "Cut" msgstr "Cortar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:179 msgid "Customizer" msgstr "Personalizador" #: inc/admin/options-init.php:317 msgid "Customize" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1959 inc/admin/options-init.php:2493 msgid "Custom login heading" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:964 msgid "Custom Typography" msgstr "Tipografia Personalizado" #: inc/admin/options-init.php:1966 msgid "Custom Text" msgstr "Texto personalizado" #: inc/admin/options-init.php:2605 msgid "Custom Maintenance Title" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1916 msgid "Custom Logo" msgstr "Logo Personalizado" #: inc/admin/options-init.php:1907 msgid "Custom Login/Register Screen" msgstr "Tela de Entrar/Registrar personalizada" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:278 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:332 msgid "Custom Link" msgstr "Link personalizado" #: inc/admin/options-init.php:1997 msgid "Custom Heading Color" msgstr "Cor Personalizada do Título" #: inc/admin/options-init.php:1957 msgid "Custom Heading" msgstr "Cabeçalho Personalizado" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-admin.php:72 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-admin.php:175 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:83 msgid "Custom Fonts" msgstr "Custom Fonts" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/menu-item-custom-fields/doc/menu-item-custom-fields-example.php:52 msgid "Custom Field #2" msgstr "Campo Personalizado # 2" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/menu-item-custom-fields/doc/menu-item-custom-fields-example.php:51 msgid "Custom Field #1" msgstr "Campo Personalizado #1" #: inc/admin/options-init.php:2763 msgid "Custom Codes" msgstr "Códigos Personalizados" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:479 msgid "Custom Characters" msgstr "Caracteres Personalizados" #: inc/admin/options-init.php:2213 msgid "Custom Banner Image" msgstr "Imagem Personalizada do Banner" #: inc/admin/options-init.php:2522 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:121 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:730 msgid "Custom" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1024 msgid "Cursor" msgstr "Cursor" #: woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:60 msgid "Current password (leave blank to leave unchanged)" msgstr "Senha atual (deixe em branco para não alterar)" #: woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:61 msgid "Current password" msgstr "Senha atual" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:871 msgid "Current Page Color" msgstr "Cor da página atual" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:883 msgid "Current Page Background Color" msgstr "Cor de fundo da página atual" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:585 msgid "Current Menu" msgstr "Menu atual" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:56 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:76 msgid "Currency" msgstr "Moeda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1019 msgid "Cubes" msgstr "Cubos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:838 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:788 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1014 msgid "Cube" msgstr "Cubo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:833 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:456 msgid "Crown" msgstr "Coroa" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:828 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1009 msgid "Crosshairs" msgstr "Miras" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:783 msgid "Crosshair" msgstr "Mira" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:823 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:778 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:339 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:1004 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:451 msgid "Crop" msgstr "Recortar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:818 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:773 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:411 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:989 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:994 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:999 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:446 msgid "Credit Card" msgstr "Cartão de Crédito" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:984 msgid "Creative Commons" msgstr "" #: inc/theme/login.php:124 msgid "Create an account" msgstr "Criar uma conta" #: inc/theme/login.php:381 msgid "Create an Account" msgstr "Criar uma Conta" #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/templates/bb-groups-template.php:110 msgid "Create a group" msgstr "Criar um Grupo" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:88 msgid "Create New Font" msgstr "Criar nova fonte" #: template-parts/header-profile-menu.php:352 msgid "Create Group" msgstr "Criar Grupo" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:158 #: inc/plugins/learndash-helper.php:534 inc/plugins/lifterlms-helper.php:1526 #: template-parts/header-profile-menu.php:38 msgid "Cover Photo" msgstr "Foto da Capa" #: inc/admin/options-init.php:382 msgid "Cover Image Background Color" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:147 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:520 msgid "Cover" msgstr "Cobertura" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:212 msgid "Courses Navigation" msgstr "Visualização dos Cursos" #: inc/admin/options-init.php:2304 inc/admin/options-init.php:2395 msgid "Courses Index" msgstr "Índice de Cursos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:80 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:8 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:8 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/lifterlms-courses-template.php:40 msgid "Courses" msgstr "Cursos" #: inc/plugins/learndash-helper.php:524 msgid "Course Video Preview" msgstr "Video de previsualização do curso" #: inc/admin/options-init.php:2414 msgid "Course Tracks" msgstr "Etapas do curso" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:452 msgid "Course Title" msgstr "Título do curso" #: inc/admin/options-init.php:2322 inc/admin/options-init.php:2413 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:163 msgid "Course Tags" msgstr "Tags do Curso" #: inc/plugins/learndash-helper.php:519 msgid "Course Short Description" msgstr "Pequena Descrição do Curso" #: inc/admin/options-init.php:2372 inc/admin/options-init.php:2467 msgid "Course Participants" msgstr "Participantes do Curso" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:779 msgid "Course Overlap" msgstr "Sobreposição do curso" #: lifterlms/course/author.php:23 msgid "Course Instructor" msgid_plural "Course Instructors" msgstr[0] "Instrutor do curso" msgstr[1] "Sobre os Instrutores" #: lifterlms/course/template-single-course-sidebar.php:120 msgid "Course Information" msgstr "Informação do curso" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:65 msgid "Course Grid" msgstr "Grade de curso" #: inc/admin/options-init.php:2415 msgid "Course Difficulty" msgstr "Dificuldade do curso" #: inc/admin/options-init.php:2363 inc/admin/options-init.php:2449 msgid "Course Date" msgstr "Data do curso" #: inc/admin/options-init.php:2339 inc/admin/options-init.php:2432 msgid "Course Content" msgstr "Conteúdo do Curso" #: inc/admin/options-init.php:2321 inc/admin/options-init.php:2412 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:154 msgid "Course Categories" msgstr "Categorias de cursos" #: inc/admin/options-init.php:2353 msgid "Course Author Bio" msgstr "Biografia do Autor do Curso" #: inc/admin/options-init.php:2344 inc/admin/options-init.php:2437 msgid "Course Author" msgstr "Autor do curso" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:66 msgid "Course Activity" msgstr "Atividades de Fóruns" #: lifterlms/myaccount/view-order.php:61 lifterlms/myaccount/view-order.php:97 msgid "Coupon Discount" msgstr "Cupom de desconto" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:572 msgid "Counter Spacing" msgstr "Espaçamento de Letras" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:813 msgid "Counter Shadow" msgstr "Sombra do Contador" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:800 msgid "Counter Background Color" msgstr "Contador de cor de fundo" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:457 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:499 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:530 msgid "Counter Background" msgstr "Fundo do Cronômetro" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:791 msgid "Counter" msgstr "Contador" #. translators: 1. Link URL. 2. Link text. #: inc/admin/options-init.php:2672 msgid "Countdown Timer" msgstr "" #: functions.php:13 msgid "Could not load the starter file!" msgstr "Não foi possível carregar o arquivo inicial!" #: lifterlms/quiz/results-attempt-questions-list.php:64 msgid "Correct answer: " msgstr "Resposta correta: " #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:768 msgid "Corner: Up Right" msgstr "Canto: Superior à direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:763 msgid "Corner: Up Left" msgstr "Canto: Superior à esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:758 msgid "Corner: Right Up" msgstr "Canto: Direita acima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:753 msgid "Corner: Right Down" msgstr "Canto: Direita abaixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:748 msgid "Corner: Left Up" msgstr "Canto: Esquerda acima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:743 msgid "Corner: Left Down" msgstr "Canto: Esquerda abaixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:738 msgid "Corner: Down Right" msgstr "Canto: Para baixo à direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:733 msgid "Corner: Down Left" msgstr "Canto: Para baixo à esquerda" #: inc/admin/options-init.php:1838 msgid "Copyright Notice" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:788 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:979 msgid "Copyright" msgstr "Direitos autorais" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:441 msgid "Copy Page" msgstr "Copiar Página" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:783 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:728 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:974 msgid "Copy" msgstr "Copiar" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:340 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:334 msgid "Controls Color" msgstr "Cor dos controles" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:436 msgid "Contrast" msgstr "Contraste" #. translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers #: lifterlms/assignment/template-single-assignment-content.php:170 #: lifterlms/lesson/template-single-lesson-content.php:242 #: lifterlms/quiz/template-single-quizz-content.php:192 #: template-parts/content-gamipress.php:83 template-parts/content-job.php:86 #: template-parts/content-llms_course.php:118 #: template-parts/content-llms_quiz.php:89 template-parts/content-quote.php:43 #: template-parts/content-resume.php:124 template-parts/content.php:153 msgid "Continue reading \"%s\"" msgstr "Continue lendo \"%s\"" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:230 msgid "Continue Course" msgstr "Continuar o curso" #: inc/plugins/lifterlms-helper.php:1558 #: learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:149 msgid "Continue" msgstr "Continuar" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:44 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:44 msgid "Content Position" msgstr "Posição de Conteúdo" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:351 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:895 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:604 msgid "Content Padding" msgstr "Preenchimento do Conteúdo" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:490 msgid "Content Color" msgstr "Cor do conteúdo" #: inc/admin/options-init.php:374 msgid "Content Border Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:358 msgid "Content Background Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:366 msgid "Content Alternate Background Color" msgstr "" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:75 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:257 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:464 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:229 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:466 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:89 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:271 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:287 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:184 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:395 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:495 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:805 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:275 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:794 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:123 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:407 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:112 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:547 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:197 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:415 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:130 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:255 msgid "Content" msgstr "Conteúdo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:969 msgid "Contao" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1084 msgid "Container Border Radius" msgstr "Raio da borda do recipiente" #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:521 msgid "Contain" msgstr "Conteúdo" #. translators: 1. email url #: inc/admin/options-init.php:2650 msgid "Contact us at %1$s" msgstr "" #: template-parts/content-job.php:113 msgid "Contact us" msgstr "Fale Conosco" #. translators: %s: Pending friend request count for the current user #: template-parts/header-profile-menu.php:277 msgid "Connections %s" msgstr "Conexões %s" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:723 #: template-parts/header-profile-menu.php:145 #: template-parts/header-profile-menu.php:286 msgid "Connections" msgstr "Conexões" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:718 msgid "Connection: Request" msgstr "Conexão: Solicitação" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:713 msgid "Connection: Remove" msgstr "Conexão: Remover" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:708 msgid "Connection: Pending Filled" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:703 msgid "Connection: Pending" msgstr "Conexão: Pendente" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:698 msgid "Connection: Minus" msgstr "Conexão: Menos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:693 msgid "Connection: Filled" msgstr "" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:16 msgid "Connecting" msgstr "Conectando" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:683 msgid "Connected" msgstr "Conectado" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:14 msgid "Connect to BuddyBoss" msgstr "Conectar-se ao BuddyBoss" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:964 msgid "Connect + Develop" msgstr "" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/package.php:36 msgctxt "Conjuction joining different product names" msgid " and " msgstr " e " #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/admin.php:862 msgid "Congratulations! License keys for the following product(s) have been activated: %s" msgstr "Parabéns! As chaves da licença para o(s) seguinte(s) produto(s) foram ativadas: %s" #: woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:68 #: woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:69 msgid "Confirm new password" msgstr "Confirmar nova senha" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:431 msgid "Cone" msgstr "Cone" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:778 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:959 msgid "Compress" msgstr "Comprimir" #: inc/admin/options-init.php:1225 inc/admin/options-init.php:1274 msgid "Components" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:231 msgid "Completion Text" msgstr "Texto de conclusão" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:574 msgid "Completion Color" msgstr "Cor de Completo" #: inc/plugins/lifterlms-helper.php:1573 #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:219 #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:279 #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:310 #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:359 #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:413 #: learndash/ld30/shortcodes/course_list_template.php:131 #: learndash/ld30/shortcodes/course_list_template.php:138 #: learndash/ld30/shortcodes/profile.php:106 #: learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:146 msgid "Completed" msgstr "Concluído" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:218 msgid "Complete your profile" msgstr "Complete seu perfil" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:246 msgid "Complete Profile Button Text" msgstr "Texto do botão do perfil completo" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:252 msgid "Complete Profile" msgstr "Perfil concluído" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:236 #: inc/plugins/lifterlms-helper.php:1573 inc/plugins/lifterlms-helper.php:1645 #: lifterlms/assignment/template-single-assignment-content.php:72 #: lifterlms/course/course-index-loop.php:58 #: lifterlms/lesson/template-single-lesson-content.php:121 #: lifterlms/quiz/template-single-quizz-content.php:72 msgid "Complete" msgstr "Concluído" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:773 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:678 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:401 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:406 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:954 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:426 msgid "Compass" msgstr "Compasso" #: inc/plugins/woocommerce-helper.php:152 #: inc/plugins/woocommerce-helper.php:161 msgid "Company name" msgstr "Nome da empresa" #: comments.php:72 msgid "Comments are closed." msgstr "Comentários encerrados." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:753 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:174 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:309 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:944 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:949 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:421 msgid "Comments" msgstr "Comentários" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:934 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:939 msgid "Commenting" msgstr "Comentando" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:416 msgid "Comment: Video" msgstr "Comentário: Vídeo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:673 msgid "Comment: Square" msgstr "Comentário: Quadrado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:411 msgid "Comment: Quotes" msgstr "Comentário: Citações" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:406 msgid "Comment: Minus" msgstr "Comentário: Menos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:668 msgid "Comment: Circle" msgstr "Comentário: círculo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:663 msgid "Comment: Activity" msgstr "Comentário: Atividade" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:713 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:658 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:391 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:396 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:924 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:929 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:401 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:248 msgid "Comment" msgstr "Comentar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:708 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:653 msgid "Command" msgstr "Comando" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:703 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:919 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:16 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:16 msgid "Columns" msgstr "Colunas" #: inc/admin/options-init.php:953 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:536 msgid "Colors" msgstr "Cores" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:559 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:608 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:304 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:354 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:404 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:454 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:519 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:561 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:711 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:753 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:773 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:815 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:438 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:540 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:569 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:609 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:640 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:987 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1120 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1149 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1178 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1218 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1260 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:461 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:511 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:561 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:626 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:668 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:857 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:888 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1166 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1208 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:326 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:446 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:488 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:519 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:622 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:810 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:845 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:937 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:958 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:179 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:241 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:329 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:373 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:423 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:178 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:240 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:650 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:679 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:798 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:829 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:504 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:524 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:555 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:522 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:543 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:564 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:608 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:628 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:648 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:505 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:577 msgid "Color" msgstr "Cor" #: learndash/ld30/course.php:245 learndash/ld30/shortcodes/profile.php:172 msgid "Collapse All" msgstr "Recolher todos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:169 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:243 #: learndash/ld30/lesson/partials/row.php:304 msgid "Collapse" msgstr "Diminuir" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:688 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:386 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:914 msgid "Cogs" msgstr "Engrenagens" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:683 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:376 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:381 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:909 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:238 msgid "Cog" msgstr "Engrenagem" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:904 msgid "Coffee" msgstr "Café" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:899 msgid "Codie Pie" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:643 msgid "Codepen" msgstr "Codepen" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:678 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:894 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:233 msgid "CodePen" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:648 msgid "Code: format" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:889 msgid "Code Fork" msgstr "Bifurcação do Código" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:668 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:909 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:884 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:228 msgid "Code" msgstr "Código" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:2483 msgid "Clubhouse: Circle" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:638 msgid "Cloud: Upload" msgstr "Nuvem: Carregar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:633 msgid "Cloud: Snow" msgstr "Nuvem: Neve" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:628 msgid "Cloud: Rain" msgstr "Nuvem: Chuva" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:623 msgid "Cloud: Off" msgstr "Nuvem: Desativada" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:618 msgid "Cloud: Lightning" msgstr "Nuvem: Relâmpago" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:613 msgid "Cloud: Drizzle" msgstr "Nuvem: Garoa" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:608 msgid "Cloud: Download" msgstr "Nuvem: Download" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:658 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:879 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:223 msgid "Cloud Upload" msgstr "Carregar na Nuvem" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:613 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:874 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:218 msgid "Cloud Download" msgstr "Baixar da Nuvem" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:603 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:76 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:603 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:779 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:366 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:371 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:869 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:396 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:213 msgid "Cloud" msgstr "Nuvem" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:391 msgid "Closed Caption" msgstr "Legenda Oculta" #: bbpress/loop-search-topic.php:8 bbpress/loop-topic-list.php:9 #: inc/admin/options-init.php:1440 msgid "Closed" msgstr "Fechado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:598 msgid "Close: Circle" msgstr "Close: Círculo" #: buddypress/common/notices/template-notices.php:23 msgid "Close this notice" msgstr "Fechar esta notificação" #: template-parts/admin-hello-theme-popup.php:6 #: template-parts/update-hello-theme-popup.php:10 msgid "Close pop-up" msgstr "Fechar pop-up" #: bbpress/content-single-topic-lead.php:90 bbpress/loop-replies.php:36 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:292 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:293 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:370 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:371 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:593 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:203 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:208 #: inc/plugins/elementor/templates/scripts/template-modal-header.php:13 #: template-parts/admin-hello-theme-popup.php:7 #: template-parts/header-mobile.php:114 #: template-parts/update-hello-theme-popup.php:11 msgid "Close" msgstr "Fechar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:864 msgid "Clone" msgstr "Clonar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:588 msgid "Clock: Small" msgstr "Relógio: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:593 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:583 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1099 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:859 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:386 msgid "Clock" msgstr "Relógio" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:381 msgid "Clipboard: Pencil" msgstr "Área de Transferência: Lápis" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:376 msgid "Clipboard: Notes" msgstr "Área de Transferência: Notas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:588 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:578 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:854 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:371 msgid "Clipboard" msgstr "Area de Transferência" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:10 msgid "Click the \"Connect to BuddyBoss\" button to log into your BuddyBoss account. Then click \"Allow\" to have your license automatically filled in to activate your products." msgstr "Clique no botão \"Conecte-se ao BuddyBoss\" para entrar em sua conta BuddyBoss. Em seguida, clique em \"Permitir\" ter sua licença preenchida automaticamente para ativar seus produtos." #: inc/plugins/learndash-helper.php:609 msgid "Click for Help!" msgstr "Clique para Ajuda!" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:43 msgid "Click \"Update License\"" msgstr "Clique em \"Atualizar Licença\"" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:469 msgid "Clear Formatting" msgstr "Limpar Formatação" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:146 msgid "Classic" msgstr "Clássico" #: lifterlms/quiz/results-attempt-questions-list.php:72 msgid "Clarification: " msgstr "Esclarecimento: " #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:361 msgid "Circle Arrow Up" msgstr "Seta do Círculo para Cima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:356 msgid "Circle Arrow Right" msgstr "Seta do Círculo para a Direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:351 msgid "Circle Arrow Left" msgstr "Seta do Círculo para a Esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:346 msgid "Circle Arrow Down" msgstr "Seta do Círculo para Baixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:583 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:573 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:834 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:839 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:844 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:849 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:103 msgid "Circle" msgstr "Círculo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:578 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:568 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:829 msgid "Chrome" msgstr "Chrome" #: inc/theme/functions.php:456 msgid "Choose or Upload an Image" msgstr "Escolha fazer upload de uma imagem" #. translators: 1. Register URL 2. Register Text. #: paid-memberships-pro/pages/account.php:100 msgid "Choose a membership level." msgstr "" #: inc/theme/functions.php:406 msgid "Choose a file" msgstr "Escolha um arquivo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:341 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:824 msgid "Child" msgstr "Criança" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:563 msgid "Chevrons: Up" msgstr "Chevrons: para cima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:558 msgid "Chevrons: Right" msgstr "Chevrons: para direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:553 msgid "Chevrons: Left" msgstr "Chevrons: para esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:548 msgid "Chevrons: Down" msgstr "Chevrons: para baixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:543 msgid "Chevron: Up" msgstr "Chevron: para cima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:538 msgid "Chevron: Right" msgstr "Chevron: Direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:533 msgid "Chevron: Left" msgstr "Chevron: Esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:528 msgid "Chevron: Down" msgstr "Chevron: para baixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:336 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:819 msgid "Chevron Up" msgstr "Chevron para cima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:331 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:814 msgid "Chevron Right" msgstr "Chevron para a direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:326 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:809 msgid "Chevron Left" msgstr "Chevron para a esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:321 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:804 msgid "Chevron Down" msgstr "Chevron para baixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:799 msgid "Chevron Circle Up" msgstr "Círculo do Chevron para cima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:794 msgid "Chevron Circle Right" msgstr "Círculo do Chevron à direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:789 msgid "Chevron Circle Left" msgstr "Círculo do Chevron à esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:784 msgid "Chevron Circle Down" msgstr "Círculo Chevron para baixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:198 msgid "Checkmark" msgstr "Marcador" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:523 msgid "Check: Square-Small" msgstr "Check: Quadrado pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:518 msgid "Check: Square" msgstr "Check: Quadrado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:513 msgid "Check: Small" msgstr "Check: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:508 msgid "Check: Circle" msgstr "Check: Círculo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:316 msgid "Check Empty" msgstr "Check Vazio" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:568 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:503 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:311 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:759 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:764 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:769 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:774 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:779 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:361 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:366 msgid "Check" msgstr "Verificar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:498 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:299 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:193 msgid "Chat" msgstr "Chat" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:72 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:72 msgid "Charts" msgstr "Gráficos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:994 msgid "Chart: Pie" msgstr "Gráfico: Pizza" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1004 msgid "Chart: Line" msgstr "Gráfico: Linha" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:999 msgid "Chart: Bar" msgstr "Gráfico: Barra" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1009 msgid "Chart: Area" msgstr "Gráfico: Área" #: paid-memberships-pro/pages/account.php:230 msgid "Change Password" msgstr "Alterar Senha" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:903 #: paid-memberships-pro/pages/account.php:141 msgid "Change" msgstr "Mudar" #: learndash/ld30/shortcodes/profile.php:111 msgid "Certificates" msgstr "Certificados" #: lifterlms/certificates/preview.php:23 msgid "Certificate in" msgstr "Possui certificado" #: lifterlms/certificates/content-legacy.php:20 msgid "Certificate Background" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:533 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:306 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:754 #: learndash/ld30/shortcodes/profile/course-row.php:78 #: learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:356 msgid "Certificate" msgstr "Certificado" #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:496 msgid "Center Padding" msgstr "Center Padding" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:616 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:684 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:122 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:721 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:413 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:879 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:962 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:723 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1002 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1139 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:399 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:709 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:563 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:588 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:229 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:684 msgid "Center" msgstr "Centro" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:252 msgid "Category Filter" msgstr "Filtro de Categoria" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:794 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:188 msgid "Category" msgstr "Caegoria" #: template-parts/content.php:179 msgid "Categories: " msgstr "Categorias: " #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:528 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:493 msgid "Cast" msgstr "Elenco" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:749 msgid "Cart Plus" msgstr "Carrinho Mais" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:314 msgid "Cart Icon Color" msgstr "Cor do ícone do carro" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:167 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:447 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:934 msgid "Cart Icon" msgstr "Ícone do carrinho" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:744 msgid "Cart Arrow Down" msgstr "Seta do Carrinho para baixo" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:126 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:769 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:183 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:343 #: template-parts/cart-dropdown.php:3 msgid "Cart" msgstr "Carrinho" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:989 msgid "Carrot" msgstr "Cenoura" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:523 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:301 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:729 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:734 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:739 msgid "Caret Up" msgstr "Caret para cima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:518 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:296 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:714 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:719 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:724 msgid "Caret Right" msgstr "Caret para a direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:513 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:291 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:699 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:704 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:709 msgid "Caret Left" msgstr "Sinal à Esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:508 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:286 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:684 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:689 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:694 msgid "Caret Down" msgstr "Caret para baixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:488 msgid "Car: Small" msgstr "Carro: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:281 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:679 msgid "Car" msgstr "Carro" #: lifterlms/myaccount/view-order.php:202 msgid "Cancel Subscription" msgstr "Cancelar Assinatura" #: bbpress/form-reply.php:45 bbpress/form-topic.php:74 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/custom_image_select/custom_image_select/field_custom_image_select.php:230 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:498 #: paid-memberships-pro/pages/account.php:144 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:483 msgid "Camera: Small" msgstr "Câmera: Pequena" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:478 msgid "Camera: Off" msgstr "Câmera: Desligada" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:473 msgid "Camera: Fill" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:674 msgid "Camera Retro" msgstr "Câmera Retrô" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:488 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:468 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:984 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:276 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:669 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:356 msgid "Camera" msgstr "Câmara" #: inc/admin/options-init.php:2154 msgid "Call to Action / Sign Up Form" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:463 msgid "Calendar: Small" msgstr "Calendário: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:271 msgid "Calendar Sign" msgstr "Sinal do Calendário" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:483 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:458 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:539 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:544 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:266 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:644 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:649 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:654 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:659 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:664 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:351 msgid "Calendar" msgstr "Agenda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:639 msgid "Calculator" msgstr "Calculadora" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:346 msgid "CSV" msgstr "CSV" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:634 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:341 msgid "CSS3" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2787 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:261 msgid "CSS" msgstr "CSS" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:813 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:453 msgid "CPU" msgstr "CPU" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:256 msgid "CC" msgstr "CC" #: inc/admin/options-init.php:2835 msgid "By default the theme loads stylesheets that are not minified. You can enable this setting to instead load minified and combined stylesheets." msgstr "Por padrão, o tema carrega folhas de estilo que não são minified. Você pode habilitar essa configuração em vez disso, carregar stylesheets minified e combinado." #: inc/admin/options-init.php:2844 msgid "By default the theme loads scripts that are not minified. You can enable this setting to instead load minified and combined JS files." msgstr "Por padrão, o tema carrega scripts que não são minified. Você pode habilitar essa configuração em vez disso, carregar arquivos JS minified e combinados." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:629 msgid "BuySellAds" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:415 msgid "Buttons" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:266 msgid "Button text once progress hits 100%" msgstr "Texto do botão assim que o progresso atingir 100%" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:247 msgid "Button text if progress is less than 100%" msgstr "Texto do botão se o progresso for inferior a 100%" #: inc/admin/options-init.php:2561 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:144 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:171 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:225 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:252 msgid "Button Text" msgstr "Texto do Botão" #: inc/admin/options-init.php:92 msgid "Button Radius" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:632 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:799 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:861 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:739 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1254 msgid "Button Padding" msgstr "Preenchimento do Botão" #: inc/admin/options-init.php:2569 msgid "Button Link" msgstr "Link do botão" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:651 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:818 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:880 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:758 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1273 msgid "Button Border" msgstr "Button Border" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:607 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:675 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:714 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1130 msgid "Button Alignment" msgstr "Alinhamento do Botão" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:497 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:701 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:580 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1189 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:604 msgid "Button" msgstr "Botão" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:979 msgid "Businessman" msgstr "Empresário" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:624 msgid "Bus" msgstr "Ônibus" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:336 msgid "Burst: Sale" msgstr "Estouro: Oferta" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:331 msgid "Burst: New" msgstr "Estouro: Novo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:326 msgid "Burst" msgstr "Estouro" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:478 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:619 msgid "Bullseye" msgstr "Alvo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:443 msgid "Bullhorn: Filled" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:473 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:438 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:251 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:614 msgid "Bullhorn" msgstr "Megafone" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:448 msgid "Bulleted List" msgstr "Lista com bullets" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:433 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:246 msgid "Bulb" msgstr "Lâmpada" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:974 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:604 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:609 msgid "Building" msgstr "Construção" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:468 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:599 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:178 msgid "Bug" msgstr "Bug" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:326 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:330 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:347 msgid "BuddyPress User Blog" msgstr "Usuários do Blog BuddyPress" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:278 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:282 msgid "BuddyPress Member Types" msgstr "Tipos de Membros do BuddyPress" #: inc/theme/class-buddypanel-section.php:158 msgid "BuddyPanel or Mobile menu location" msgstr "" #: inc/theme/class-buddypanel-section.php:72 msgid "BuddyPanel Sections" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1390 inc/admin/options-init.php:1405 msgid "BuddyPanel Position" msgstr "Posição do BuddyPanel" #: inc/admin/options-init.php:544 msgid "BuddyPanel Menu Text Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:556 msgid "BuddyPanel Menu Background Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1188 msgid "BuddyPanel Logo" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1434 msgid "BuddyPanel Default State" msgstr "Estado padrão do BuddyPanel" #: inc/admin/options-init.php:568 msgid "BuddyPanel Count Text Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:580 msgid "BuddyPanel Count Background Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:536 msgid "BuddyPanel Background Color" msgstr "" #: inc/theme/functions.php:72 msgid "BuddyPanel - Logged out users" msgstr "BuddyPanel - Usuários desconectados" #: inc/theme/functions.php:71 msgid "BuddyPanel - Logged in users" msgstr "BuddyPanel - Usuários contectados" #. translators: 1. Link URL. 2. Link text. #: inc/admin/options-init.php:531 inc/admin/options-init.php:1193 #: inc/admin/options-init.php:1342 inc/admin/options-init.php:1351 msgid "BuddyPanel" msgstr "BuddyPanel" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:199 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:203 msgid "BuddyBoss Wall" msgstr "Mural do BuddyBoss" #: inc/admin/admin-init.php:569 msgid "BuddyBoss Theme requires the LearnDash 3.0 template, however you are using the Legacy template. Repair" msgstr "O Tema BuddyBoss requer o modelo Learndash 3.0, no entanto, você está usando o modelo Legacy (Antigo) . Reparar" #: inc/admin/admin-init.php:559 msgid "BuddyBoss Theme requires LearnDash 3.0 or above. Update LearnDash" msgstr "O Tema BuddyBoss requer o LearnDash 3.0 ou acima. Atualizar LearnDash" #: inc/admin/options-init.php:2887 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:124 msgid "BuddyBoss Theme" msgstr "Tema BuddyBoss" #: inc/plugins/elementor/templates/scripts/template-modal-header.php:8 msgid "BuddyBoss Templates" msgstr "Tema BuddyBoss" #: inc/admin/options-init.php:2139 msgid "BuddyBoss Profile Link" msgstr "" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:128 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:169 msgid "BuddyBoss Platform Pro" msgstr "BuddyBoss Platform Pro" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:182 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:186 msgid "BuddyBoss Media" msgstr "BuddyBoss Mídia" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/admin.php:248 msgid "BuddyBoss License Keys" msgstr "Chaves de licença do BuddyBoss" #: inc/plugins/elementor/templates/classes/config.php:47 #: inc/plugins/elementor/templates/scripts/template-modal-header-logo.php:9 msgid "BuddyBoss Elementor Sections" msgstr "BuddyBoss Platform Pro" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:44 msgid "BuddyBoss (Legacy)" msgstr "" #: inc/admin/admin-init.php:52 inc/admin/admin-init.php:55 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-render.php:98 #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:18 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:44 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:443 #: inc/plugins/elementor/entry.php:62 msgid "BuddyBoss" msgstr "BuddyBoss" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:241 msgid "Brush" msgstr "Escova" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:236 msgid "Broom" msgstr "Vassoura" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:423 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:428 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:231 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:594 msgid "Briefcase" msgstr "Pasta de Documentos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:72 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:68 msgid "Brands" msgstr "Marcas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:68 msgid "Brand" msgstr "Marca" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:226 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:589 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:321 msgid "Braille" msgstr "Braile" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:638 msgid "Boxed" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:629 msgid "Box Style" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:461 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:448 msgid "Box Size" msgstr "Tamanho da caixa" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:331 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:576 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:563 msgid "Box Shadow" msgstr "Sombra do bloco" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:418 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:423 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:298 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:282 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:219 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:225 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:286 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:350 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:453 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:440 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:238 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:296 msgid "Box" msgstr "Caixa" #: inc/admin/options-init.php:2646 msgid "Bottom Text" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1297 msgid "Bottom Border Size" msgstr "Tamanho da borda inferior" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:568 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:710 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:883 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:966 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:53 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:77 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:53 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:77 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:592 msgid "Bottom" msgstr "Base" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:240 msgid "Boss for Learndash" msgstr "Boss para Learndash" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:84 #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:88 msgid "Boss Theme" msgstr "Tema Boss" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:244 msgid "Boss" msgstr "Boss" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:353 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1101 msgid "Border Width" msgstr "Largura da borda" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:337 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:373 msgid "Border Type" msgstr "Tipos de borda" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1085 msgid "Border Style" msgstr "Estilo de borda" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:318 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:410 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:302 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:425 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:682 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:223 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:239 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:245 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:341 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:393 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:675 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:780 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:460 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:666 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1032 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:370 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:664 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:894 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:557 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:544 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:879 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:258 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:361 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1136 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1501 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:316 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:443 msgid "Border Radius" msgstr "Raio da Borda" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:619 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:541 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:583 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:733 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:775 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:379 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:795 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:837 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1229 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1271 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:648 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:690 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1086 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1188 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1230 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:468 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:535 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1124 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:389 msgid "Border Color" msgstr "Cor de borda" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:307 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:399 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:291 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:414 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:193 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:228 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:234 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:330 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:664 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:359 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:651 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:547 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:534 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:247 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:350 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:473 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1490 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:305 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:432 msgid "Border" msgstr "Borda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:418 msgid "Bookmark: Small-Fill" msgstr "Favoritos: Preenchimento pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:413 msgid "Bookmark: Small" msgstr "Favoritos: Pequeno" #: template-parts/bookmarks-shortcode.php:62 template-parts/content.php:248 #: template-parts/entry-meta.php:99 template-parts/share.php:39 msgid "Bookmark this story to read later" msgstr "Marcar essa publicação para ler depois" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:221 msgid "Bookmark Empty" msgstr "Favoritos Vazio" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:408 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:408 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:216 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:579 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:584 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:311 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:316 msgid "Bookmark" msgstr "Favoritos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:403 msgid "Book: Round" msgstr "Livro: Redondo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:398 msgid "Book: Open" msgstr "Livro: Aberto" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:398 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:393 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1079 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:1084 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:211 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:574 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:306 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:173 msgid "Book" msgstr "Agendar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:569 msgid "Bomb" msgstr "Bomba" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:393 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:564 msgid "Bolt" msgstr "Parafuso" #: inc/admin/admin-init.php:600 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-admin.php:147 msgid "Bold 700" msgstr "Negrito 700" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:388 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:388 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:384 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:206 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:559 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:301 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:168 msgid "Bold" msgstr "Negrito" #: inc/admin/options-init.php:398 msgid "Body Text Color" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1001 msgid "Body Font" msgstr "Fonte do Corpo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:383 msgid "Board: List" msgstr "Quadro: Lista" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:378 msgid "Board: Code" msgstr "Quadro: Código" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:373 msgid "Board: Box" msgstr "Quadro: Caixa" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:368 msgid "Board" msgstr "Bolsa" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:684 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:693 msgid "Blur" msgstr "Borrar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:383 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:363 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:549 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:554 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:296 msgid "Bluetooth" msgstr "Bluetooth" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:201 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:291 msgid "Blogger" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1449 inc/theme/sidebars.php:13 msgid "Blog Sidebar" msgstr "Barra Lateral do Blog" #: inc/admin/options-init.php:2017 msgid "Blog Directories" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:2008 msgid "Blog" msgstr "Blog" #: template-parts/header-profile-menu.php:90 msgid "Blocked Members" msgstr "Membros Bloqueados" #: template-parts/unread-messages.php:299 #: template-parts/unread-messages.php:393 msgid "Blocked Member" msgstr "Membro Bloqueado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:196 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:544 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:286 msgid "Blind" msgstr "Cego" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:728 msgid "Blank Color" msgstr "Cor em branco" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:539 msgid "BlackTie" msgstr "" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-admin.php:153 msgid "Black 900" msgstr "Black 900" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:534 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:276 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:281 msgid "Bitcoin" msgstr "Bitcoin" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:524 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:529 msgid "Bitbucket" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:519 msgid "Birthday Cake" msgstr "Bolo de Aniversário" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:514 msgid "Binoculars" msgstr "Binóculos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:271 msgid "Bing" msgstr "" #: woocommerce/myaccount/dashboard.php:172 #: woocommerce/myaccount/dashboard.php:177 #: woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:20 #: woocommerce/myaccount/my-address.php:26 #: woocommerce/myaccount/my-address.php:35 #: woocommerce/order/order-details-customer.php:32 msgid "Billing address" msgstr "Endereço de faturamento" #: paid-memberships-pro/pages/account.php:46 msgid "Billing" msgstr "Faturamento" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:509 msgid "Bicycle" msgstr "Bicicleta" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:51 msgid "Benefits of a License" msgstr "Benefícios de uma Licença" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:358 msgid "Bell: Small" msgstr "Sino: Pequeno" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:353 msgid "Bell: Plus" msgstr "Sino: Mais" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:348 msgid "Bell: Off" msgstr "Sino: desligado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:368 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:343 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:191 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:489 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:494 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:499 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:504 msgid "Bell" msgstr "Sino" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:186 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:479 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:484 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:266 msgid "Behance" msgstr "" #: inc/theme-activation.php:336 msgid "Begin updating plugin" msgid_plural "Begin updating plugins" msgstr[0] "Começar a atualizar o plugin" msgstr[1] "Começar a atualizar os plugins" #: functions.php:94 inc/theme-activation.php:331 msgid "Begin installing plugin" msgid_plural "Begin installing plugins" msgstr[0] "Comece a instalar o plugin" msgstr[1] "Comece a instalar os plugins" #: inc/theme-activation.php:341 msgid "Begin activating plugin" msgid_plural "Begin activating plugins" msgstr[0] "Começar a ativação do plugin" msgstr[1] "Comece a ativar os plugins" #: template-parts/update-hello-theme-popup.php:34 msgid "Before updating, we strongly recommend backing up your site. It's a good idea to test this update on a staging environment first." msgstr "" #: inc/plugins/beaver-themer-helper.php:109 msgid "Before Page" msgstr "Antes da página" #: inc/plugins/beaver-themer-helper.php:116 msgid "Before Header" msgstr "Antes do cabeçalho" #: inc/plugins/beaver-themer-helper.php:130 msgid "Before Footer" msgstr "Antes do Rodapé" #: inc/plugins/beaver-themer-helper.php:123 msgid "Before Content" msgstr "Antes do Conteúdo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:670 msgid "Before" msgstr "Antes" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:474 msgid "Beer" msgstr "Cerveja" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:469 msgid "Bed" msgstr "Quarto" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:261 msgid "Battery: Half" msgstr "Bateria: Metade" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:256 msgid "Battery: Full" msgstr "Bateria: Cheia" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:251 msgid "Battery: Empty" msgstr "Bateria: Vazia" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:338 msgid "Battery: Charging" msgstr "Bateria: Carregando" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:333 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:333 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:449 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:454 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:459 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:464 msgid "Battery" msgstr "Bateria" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:444 msgid "Bathtub" msgstr "Banheira" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:702 msgid "Baseline" msgstr "Base" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:323 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:439 msgid "Bars" msgstr "Barras" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:181 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:434 msgid "Barcode" msgstr "Código de barras" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:328 msgid "Bar Chart: Up" msgstr "Gráfico de Barras: para cima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:323 msgid "Bar Chart: Square" msgstr "Gráfico de Barras: Quadrado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:318 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:429 msgid "Bar Chart" msgstr "Gráfico Barras" #: inc/admin/options-init.php:2244 msgid "Banner Text Color" msgstr "Cor do Texto do Banner" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:424 msgid "Bandcamp" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:176 msgid "Ban Circle" msgstr "Circulo de Banir" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:419 msgid "Ban" msgstr "Banir" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:313 msgid "Ball: Soccer" msgstr "Bola: Futebol" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:414 msgid "Balance" msgstr "Saldo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:308 msgid "Badge: Tall" msgstr "Medalha: Alta" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:303 msgid "Badge" msgstr "Emblema" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:313 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:171 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:409 msgid "Backward" msgstr "Para trás" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:307 #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/bb_typography/bb_typography/field_bb_typography.php:309 msgid "Backup Font Family" msgstr "Família de fontes de backup" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:969 msgid "Backup" msgstr "Cópia de segurança" #: inc/admin/options-init.php:2231 msgid "Background Overlay Opacity" msgstr "Opacidade da sobreposição do fundo" #: inc/admin/options-init.php:2221 msgid "Background Overlay Color" msgstr "Cor da Sobreposição do Fundo" #: inc/admin/options-init.php:1949 msgid "Background Image" msgstr "Imagem de fundo" #: inc/admin/options-init.php:350 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:246 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:630 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:530 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:572 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:722 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:764 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:322 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:784 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:826 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:706 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:620 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:651 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1073 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1240 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1282 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:637 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:679 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:868 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:899 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1177 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1219 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:636 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:823 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:856 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:508 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:495 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:530 msgid "Background Color" msgstr "Cor de fundo" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:337 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:321 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:258 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:264 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:370 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:914 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:396 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:151 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:150 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:623 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:809 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:840 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:917 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:937 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:277 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:335 msgid "Background" msgstr "Fundo" #: inc/theme/login.php:193 msgid "Back to sign in" msgstr "Voltar para entrar" #: lifterlms/lesson/template-single-lesson-sidebar.php:40 msgid "Back to Lesson" msgstr "Voltar para o Conteúdo" #: lifterlms/lesson/template-single-lesson-sidebar.php:49 msgid "Back to Course" msgstr "Voltar ao curso" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:859 #: lifterlms/myaccount/my-orders.php:74 msgid "Back" msgstr "Voltar" #. translators: %s: version number #: inc/theme-activation.php:2019 msgid "BBTA v%s" msgstr "BBTA v%s" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:118 msgid "BB Theme & Platform Pro" msgstr "BB Theme & Platform Pro" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/functions.php:165 msgid "BB Platform Pro" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:964 msgid "Awards" msgstr "Prêmios" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:303 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:298 msgid "Award" msgstr "Prêmio" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:971 msgid "Avatar Spacing" msgstr "Espaçamento Avatar" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:332 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:944 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:303 msgid "Avatar Size" msgstr "Tamanho do Avatar" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:68 msgid "Avatar Position" msgstr "Posição do Avatar" #: inc/admin/options-init.php:1262 msgid "Avatar Only" msgstr "" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:374 msgid "Avatar Border Width" msgstr "Largura da borda do Avatar" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:349 msgid "Avatar Border Style" msgstr "Estilo da Borda do Avatar" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:391 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:998 msgid "Avatar Border Radius" msgstr "Raio da borda do Avatar" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:362 msgid "Avatar Border Color" msgstr "Cor da Borda Avatar" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:368 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:162 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:295 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:533 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:308 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:1053 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:402 msgid "Avatar" msgstr "Avatar" #: inc/theme-activation.php:2550 msgid "Available version:" msgstr "Versão disponível:" #: woocommerce/myaccount/my-downloads.php:29 msgid "Available downloads" msgstr "Downloads disponíveis" #: woocommerce/single-product/meta.php:50 msgid "Availability:" msgstr "Disponibilidade:" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:290 msgid "Autoplay" msgstr "Reprodução automática" #. translators: 1: Automatic Update Text. #: inc/theme/bb-theme-update.php:144 msgid "Automatic update is unavailable for this theme." msgstr "" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:8 msgid "Auto Connect (Recommended)" msgstr "Conectar Automaticamente (recomendado)" #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:522 msgid "Auto" msgstr "Automático" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:913 msgid "Author Title Color" msgstr "Cor do título de autor" #: bbpress/form-anonymous.php:17 msgid "Author Information" msgstr "Informação sobre o autor" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:285 msgid "Author" msgstr "Autor" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:944 msgid "Audio Playlist" msgstr "Lista de Áudio" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:298 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:404 msgid "Audio Description" msgstr "Descrição de Áudio" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:274 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:904 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:163 msgid "Audio" msgstr "Áudios" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:158 msgid "Attachment" msgstr "Anexo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:293 msgid "Attach: Fill" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:293 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:288 msgid "Attach" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:283 msgid "At Sign" msgstr "Ao Entrar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:288 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:399 msgid "At" msgstr "Em" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:283 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:166 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:394 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:241 msgid "Asterisk" msgstr "Asterisco" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:389 msgid "Assistive Listening Systems" msgstr "Sistemas de Escuta Assistida" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:259 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:153 msgid "Aside" msgstr "Nota" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:719 msgid "Art" msgstr "Arte" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:236 msgid "Arrows: Out" msgstr "Setas: Fora" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:231 msgid "Arrows: In" msgstr "Setas: Dentro" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:226 msgid "Arrows: Expand" msgstr "Setas: Expandir" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:221 msgid "Arrows: Compress" msgstr "Setas: Comprimir" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:68 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:258 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:64 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:349 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:354 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:359 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:364 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:369 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:374 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:379 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:384 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:56 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:789 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:778 msgid "Arrows" msgstr "Setas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:278 msgid "Arrow: Up Right" msgstr "Seta: Acima à direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:273 msgid "Arrow: Up Left" msgstr "Seta: Acima à esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:268 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:579 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:599 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:619 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:216 msgid "Arrow: Up" msgstr "Seta: para cima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:263 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:594 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:614 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:634 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:211 msgid "Arrow: Right" msgstr "Seta : direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:258 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:589 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:609 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:629 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:206 msgid "Arrow: Left" msgstr "Seta: esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:253 msgid "Arrow: Down Right" msgstr "Seta: para baixo à direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:248 msgid "Arrow: Down Left" msgstr "Seta: Para baixo à esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:243 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:584 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:604 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:624 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:201 msgid "Arrow: Down" msgstr "Seta: para baixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:238 msgid "Arrow: Circle" msgstr "Seta: Círculo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:233 msgid "Arrow Up: Square" msgstr "Seta para cima: Quadrado" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:253 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:161 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:344 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:148 msgid "Arrow Up" msgstr "Seta para cima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:248 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:156 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:339 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:143 msgid "Arrow Right" msgstr "Seta para direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:243 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:151 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:334 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:138 msgid "Arrow Left" msgstr "Seta para esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:238 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:146 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:329 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:133 msgid "Arrow Down" msgstr "Seta para baixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:319 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:324 msgid "Arrow Circle Up" msgstr "Círculo da Seta para acima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:309 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:314 msgid "Arrow Circle Right" msgstr "Circulo-seta para a direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:299 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:304 msgid "Arrow Circle Left" msgstr "Círculo da Seta à esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:289 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:294 msgid "Arrow Circle Down" msgstr "Círculo da Seta para baixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:284 msgid "Area Chart" msgstr "Gráfico de área" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:300 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:378 msgid "Are you sure?" msgstr "Você tem certeza?" #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:111 #: buddypress/members/single/invites/sent-invites.php:117 msgid "Are you sure you want to revoke this invitation?" msgstr "Tem certeza de que deseja revogar este convite?" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:899 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:279 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:196 msgid "Archive" msgstr "Arquivo" #: learndash/ld30/assignment/partials/row.php:203 #: learndash/ld30/shortcodes/profile/assignment-row.php:113 msgid "Approved" msgstr "Aprovado" #: job_manager/job-application.php:24 msgid "Apply for job" msgstr "Candidatar-se à vaga" #: template-parts/content-job.php:60 msgid "Applications have closed" msgstr "As candidaturas fecharam" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:233 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:274 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:191 msgid "Apple" msgstr "" #. translators: 1. Admin customise URL. 2. Text. 3. Text. #: inc/admin/options-init.php:316 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:164 msgid "Appearance" msgstr "Aparência" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:228 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:228 msgid "Aperture" msgstr "Abertura" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:49 msgid "Answer" msgstr "Resposta" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:186 msgid "Annotate" msgstr "Anotar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:223 msgid "Angle: Right" msgstr "Ângulo: direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:218 msgid "Angle: Left" msgstr "Ângulo: Esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:213 msgid "Angle: Down" msgstr "Ângulo: Para baixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:223 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:269 msgid "Angle Up" msgstr "Ângulo para Cima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:218 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:264 msgid "Angle Right" msgstr "Ângulo à Direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:213 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:259 msgid "Angle Left" msgstr "Ângulo à Esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:208 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:254 msgid "Angle Down" msgstr "Ângulo para Baixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:203 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:249 msgid "Angle Double Up" msgstr "Ângulo Duplo para Cima" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:198 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:244 msgid "Angle Double Right" msgstr "Ângulo Duplo à direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:193 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:239 msgid "Angle Double Left" msgstr "Ângulo Duplo à esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:188 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:234 msgid "Angle Double Down" msgstr "Ângulo Duplo para Baixo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:229 msgid "AngelList" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:183 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:224 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:181 msgid "Android" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:178 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:208 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:219 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:176 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:128 msgid "Anchor" msgstr "Âncora" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:959 msgid "Analytics" msgstr "Análises" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/vendor/updater.php:356 msgid "An unknown error occurred" msgstr "Ocorreu um erro desconhecido" #. translators: 1: plugin name, 2: error message. #: inc/theme-activation.php:3548 msgid "An error occurred while installing %1$s: %2$s." msgstr "Ocorreu um erro ao instalar %1$s: %2$s." #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/vendor/updater.php:352 msgid "An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.

Try again" msgstr "An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.

Try again" #: paid-memberships-pro/pages/account.php:262 msgid "Amount" msgstr "Quantidade" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:214 msgid "American Sign Language" msgstr "Linguagem de Sinais Americana" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:209 msgid "American Express" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:204 msgid "Ambulance" msgstr "Ambulância" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:199 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:171 msgid "Amazon" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:406 msgid "Alternate Text Color" msgstr "" #: inc/plugins/learndash-helper.php:1262 inc/plugins/lifterlms-helper.php:527 msgid "Alphabetical" msgstr "Alfabética" #: functions.php:98 msgid "All plugins installed and activated successfully. %s" msgstr "Todos os plugins instalados e ativados com sucesso. %s" #. translators: 1: dashboard link. #: inc/theme-activation.php:355 msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s" msgstr "Todos os plugins foram instalados e ativados com sucesso. %1$s" #: inc/theme-activation.php:3565 msgid "All installations have been completed." msgstr "Todas as instalações completadas." #: inc/theme-activation.php:3557 msgid "All installations and activations have been completed." msgstr "Todas instalações e ativações foram completadas." #: inc/plugins/lifterlms-helper.php:2109 msgid "All certificates" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:353 msgid "All Members Link Color" msgstr "Cor do Link de Todos os Membros" #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:344 msgid "All Members Link" msgstr "Link de Todos os Membros" #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:282 #: lifterlms/profile/members.php:53 msgid "All Members" msgstr "Todos os Membros" #: inc/plugins/learndash-helper.php:1166 inc/plugins/lifterlms-helper.php:553 msgid "All Instructors" msgstr "Todos os instrutores" #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:878 msgid "All Icons" msgstr "Todos os ícones" #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:295 msgid "All Groupss Link Color" msgstr "Cor do Link Todos os Grupos" #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:286 msgid "All Groups Link" msgstr "Link Todos os Grupos" #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:224 msgid "All Groups" msgstr "Todos os grupos" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:282 msgid "All Forums Link Color" msgstr "Cor de Todos os Links do Fórum" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:273 msgid "All Forums Link" msgstr "Todos os Links do Fórum" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:211 msgid "All Forums" msgstr "Todos os Fóruns" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:86 msgid "All Fonts" msgstr "Todas as Fontes" #: docs/tabs-nouveau.php:4 msgid "All Docs" msgstr "Todos os Docs" #: bbpress/feedback-no-topics.php:38 bbpress/loop-topics.php:41 msgid "All Discussions" msgstr "Todas as Discussões" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:84 msgid "All Custom Fonts" msgstr "Todas as fontes personalizadas" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/lifterlms-courses-template.php:56 #: lifterlms/course/course-index.php:33 msgid "All Courses" msgstr "Todos os cursos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/loader.php:240 #: inc/plugins/learndash-helper.php:1029 inc/plugins/lifterlms-helper.php:1226 msgid "All Categories" msgstr "Todas as Categorias" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:355 msgid "All Activity Link Color" msgstr "Cor do Link de Toda Atividade" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:346 msgid "All Activity Link" msgstr "Link de Toda Atividade" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:284 msgid "All Activity" msgstr "Todas as atividades" #: archive-sfwd-courses.php:39 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:904 #: inc/plugins/elementor/templates/classes/manager.php:203 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/learndash-courses-template.php:46 msgid "All" msgstr "Tudo" #: inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:186 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:113 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:712 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:404 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:993 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1036 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:390 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:700 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:555 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:676 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:176 msgid "Alignment" msgstr "Alinhamento" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:203 msgid "Align: Right" msgstr "Alinhar: Direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:198 msgid "Align: Left" msgstr "Alinhar: Esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:193 msgid "Align: Justify" msgstr "Alinhar: Justificar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:188 msgid "Align: Center" msgstr "Alinhar: Centro" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:173 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:419 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:519 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:141 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:194 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:166 msgid "Align Right" msgstr "Alinhar à direita" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:529 msgid "Align None" msgstr "Nenhum Alinhamento" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:168 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:409 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:514 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:136 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:189 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:161 msgid "Align Left" msgstr "Alinhar à esquerda" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:158 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:414 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:524 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:131 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:184 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:156 msgid "Align Center" msgstr "Alinhar ao Centro" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:128 msgid "Alerts/Notifications" msgstr "Alertas/Notificações" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:64 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:60 msgid "Alerts" msgstr "Alertas" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:183 msgid "Alert: Triangle" msgstr "Alerta: Triângulo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:178 msgid "Alert: Thin" msgstr "Alerta: Fino" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:173 msgid "Alert: Question" msgstr "Alerta: Pergunta" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:168 msgid "Alert: Octagon" msgstr "Alerta: Octágono" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:163 msgid "Alert: Exclamation" msgstr "Alerta: Exclamação" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:151 msgid "Alert" msgstr "Alerta" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:153 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:954 msgid "Album" msgstr "Álbum" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:143 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:158 msgid "Airplay" msgstr "Airplay" #: inc/plugins/beaver-themer-helper.php:110 msgid "After Page" msgstr "Depois da página" #: inc/plugins/beaver-themer-helper.php:117 msgid "After Header" msgstr "Depois do cabeçalho" #: inc/plugins/beaver-themer-helper.php:131 msgid "After Footer" msgstr "Depois do rodapé" #: inc/plugins/beaver-themer-helper.php:124 msgid "After Content" msgstr "Depois do conteúdo" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:674 msgid "After" msgstr "Depois" #: inc/admin/options-init.php:1296 msgid "Advanced" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:126 msgid "Adult" msgstr "Adulto" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:146 msgid "Adobe" msgstr "" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:58 msgid "Admin Notifications" msgstr "Notificações do Administrador" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:84 msgid "Admin" msgstr "Admin" #: inc/admin/options-init.php:143 inc/admin/options-init.php:235 msgid "Adjust the size of your logo" msgstr "Ajuste o tamanho da sua logo" #: inc/admin/options-init.php:1800 msgid "Adjust the size of your footer logo" msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:186 inc/admin/options-init.php:280 msgid "Adjust the size of mobile logo" msgstr "Ajustar o tamanho da logo no mobile" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:116 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:121 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:179 msgid "Adjust" msgstr "Ajuste" #: woocommerce/myaccount/my-address.php:48 msgid "Addresses" msgstr "Endereços" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:141 msgid "Addressbook" msgstr "Contatos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:169 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:174 msgid "Address Card" msgstr "Cartão de Endereço" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:138 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:106 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:111 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:159 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:164 msgid "Address Book" msgstr "Livro de endereços" #: inc/admin/options-init.php:1617 msgid "Add widgets into your sidebars at Appearance > Widgets" msgstr "Adicione widgets às suas barras laterais em Aparência > Widgets" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:304 msgid "Add page" msgstr "Adicionar página" #: inc/theme/login.php:177 msgid "Add new password" msgstr "Adicionar nova senha" #: inc/admin/options-init.php:1816 msgid "Add a tagline next to your logo." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1731 msgid "Add a section of widget columns into the footer." msgstr "" #: inc/admin/options-init.php:1766 msgid "Add a section for displaying information in the footer, including your logo, menus, copyright, etc." msgstr "" #: inc/theme/class-buddypanel-section.php:149 msgid "Add Section" msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:136 msgid "Add Page" msgstr "Adicionar Página" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:339 msgid "Add New Variation" msgstr "Adicionar nova variação" #: inc/admin/buddyboss-extensions/extensions/repeater/repeater/field_repeater.php:251 #: woocommerce/myaccount/my-address.php:73 msgid "Add" msgstr "Adicionar" #: inc/theme/sidebars.php:48 msgid "Activity → Directory Right" msgstr "Atividade \t Diretório à direita" #: inc/theme/sidebars.php:37 msgid "Activity → Directory Left" msgstr "Atividades \t Diretório à esquerda" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:279 msgid "Activity Link Text" msgstr "Texto do link de atividade" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:111 msgid "Activity Count" msgstr "Contador de atividades" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:128 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:153 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:123 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:42 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-activity.php:270 msgid "Activity" msgstr "Atividade" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:936 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1075 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:165 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:164 msgid "Active Color" msgstr "Cor ativa" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:439 #: inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:930 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:123 #: inc/plugins/elementor/widgets/groups/bb-groups.php:517 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:536 #: inc/plugins/elementor/widgets/header-bar/bb-header-bar.php:621 #: inc/plugins/elementor/widgets/members/bb-members.php:119 #: inc/theme-activation.php:2361 msgid "Active" msgstr "Ativo" #: functions.php:95 msgid "Activate installed plugin" msgid_plural "Activate installed plugins" msgstr[0] "Ativar o plugin instalado" msgstr[1] "Ativar os plugins instalados" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: inc/theme-activation.php:2654 msgid "Activate %2$s" msgstr "Ativar %2$s" #: inc/theme-activation.php:2768 msgid "Activate" msgstr "Ativar" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:52 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:61 msgid "Actions" msgstr "Ações" #: woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:25 msgid "Account details" msgstr "Detalhes da conta" #: buddypress/members/single/settings.php:12 msgid "Account Settings" msgstr "Configurações da conta" #: template-parts/header-profile-menu.php:58 msgid "Account" msgstr "Conta" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:60 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:64 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:52 msgid "Accessibility" msgstr "Acessibilidade" #: lifterlms/myaccount/view-order.php:44 msgid "Access Plan" msgstr "Plano de acesso" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:246 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-intro.php:105 msgid "Above" msgstr "Acima" #: learndash/ld30/template-course-author-details.php:15 msgid "About Instructor" msgstr "Sobre o Instrutor" #: inc/theme/widgets.php:357 msgid "About Author" msgstr "Sobre o autor" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:101 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:131 msgid "ASL" msgstr "ASL" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:154 msgid "ADN" msgstr "" #: woocommerce/myaccount/form-login.php:112 msgid "A password will be sent to your email address." msgstr "Uma senha será enviada para seu endereço de e-mail." #: inc/theme/widgets.php:186 msgid "A list of icons with links to this website's social networks." msgstr "Uma lista de ícones com links para o site das redes sociais." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:126 msgid "@" msgstr "@" #: inc/lib/buddyboss-updater/includes/admin.php:582 msgid "Your BuddyBoss products are almost ready. To get started, please %s." msgstr "Seus produtos BuddyBoss estão quase prontos. Para começar, por favor %s." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:432 msgid "BuddyBoss Menu Icons Settings have been successfully updated." msgstr "As configurações dos Ícones de menu do BuddyBoss foram atualizadas com sucesso." #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:433 msgid "BuddyBoss Menu Icons Settings have been successfully reset." msgstr "As configurações dos Ícones de menu do BuddyBoss foram restauradas com sucesso." #: lifterlms/product/access-plan-pricing.php:42 msgid "sale ends %s" msgstr "promoção acaba em %s" #: template-parts/admin-hello-theme-popup.php:31 msgid "Built by BuddyBoss." msgstr "Construído por BuddyBoss." #: woocommerce/single-product/meta.php:45 msgid "Tag:" msgid_plural "Tags:" msgstr[0] "Tag:" msgstr[1] "Tags:" #: woocommerce/single-product/meta.php:43 msgid "Category:" msgid_plural "Categories:" msgstr[0] "Categoria:" msgstr[1] "Categorias:" #: inc/admin/options-init.php:2959 msgid "

To access any of your saved options from within your code you can use your global variable: $%1$s

" msgstr "

Para acessar a qualquer uma das suas opções guardadas a partir do seu código, você pode usar o variável global: $%1$s

" #: inc/admin/options-init.php:2961 msgid "

This text is displayed above the options panel. It isn't required, but more info is always better! The intro_text field accepts all HTML.

" msgstr "

Esse texto é exibido acima do painel de opções. Não é necessário, mas mais informação é sempre melhor! O campo de intro_text aceita todos os HTML.

" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/menu-icons.php:136 msgid "

Looks like BuddyBoss Menu Icons was installed via Composer. Please activate Icon Picker first.

" msgstr "

Parece que os Ícones do Menu do BuddyBoss foram instalados via Composer. Por favor, ative o Seletor de Ícones primeiro.

" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/menu-icons.php:181 msgid "

Menu Icons is deactivate.

BuddyBoss Themes can't work while Menu Icons plugin is active. So Menu Icons is been deactivated

" msgstr "

Ícones do Menu está desativado.

Os Temas BuddyBoss não funcionam enquanto o plugin Ícones do Menu estiver ativo. Portanto, os Ícones do Menu foram desativados

" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/menu-icons.php:109 msgid "

Menu Icons can't be activated.

The BuddyBoss Themes can't work while Menu Icons plugin is active.

" msgstr "

Os Ícones do Menu não podem ser ativados.

Os temas BuddyBoss não podem funcionar enquanto o plugin Ícones do menu estiver ativo.

" #: tribe-events/pro/single-organizer.php:37 msgid " Back to %s" msgstr "" #. translators: %1$s - user avatar html %3$s - User Name #: comments.php:42 msgid "%2$s%3$s" msgstr "%2$s%3$s" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:280 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:358 msgid "900 - Black" msgstr "900 - Preto" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:279 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:357 msgid "800 - Extra Bold" msgstr "800 - Negrito Extra" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:278 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:356 msgid "700 - Bold" msgstr "700 - Negrito" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:277 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:355 msgid "600 - Semi Bold" msgstr "600 - Semi Negrito" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:149 #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:121 msgid "500px" msgstr "" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:276 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:354 msgid "500 - Medium" msgstr "500 - Médio" #: 404.php:11 msgctxt "404 page title" msgid "%s" msgstr "%s" #: 404.php:12 msgctxt "404 page description" msgid "%s" msgstr "%s" #: 404.php:16 msgctxt "404 page button text" msgid "%s" msgstr "%s" #: inc/admin/options-init.php:2482 msgid "404 Page" msgstr "Página 404" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/genericon.php:118 msgid "404" msgstr "404" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:275 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:353 msgid "400 - Normal" msgstr "400 - Normal" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:24 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:24 msgid "4" msgstr "4" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:274 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:352 msgid "300 - Light" msgstr "300 - Luz" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:23 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:23 msgid "3" msgstr "3" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:273 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:351 msgid "200 - Extra Light" msgstr "200 - Extra leve" #: inc/admin/options-init.php:2520 msgid "2.0" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:22 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:22 msgid "2" msgstr "2" #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:272 #: inc/custom-fonts/classes/class-buddyboss-custom-fonts-cpt.php:350 msgid "100 - Thin" msgstr "100 - Fino" #: inc/admin/options-init.php:2521 msgid "1.0" msgstr "" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:21 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:21 msgid "1" msgstr "1" #. translators: %s: Lesson label. #: learndash/ld30/template-course-item.php:149 msgid "0 %s" msgstr "0 %s" #: learndash/ld30/shortcodes/course_list_template.php:359 msgid "0 " msgstr "0 " #: lifterlms/quiz/template-single-quizz-content.php:63 msgid ", Quiz" msgstr ", Questionário" #: lifterlms/assignment/template-single-assignment-content.php:63 msgid ", Assignment" msgstr ", Tarefa" #: template-parts/content.php:180 template-parts/content.php:188 msgid ", " msgstr ", " #: learndash/ld30/template-single-course-sidebar.php:87 #: lifterlms/course/template-single-course-sidebar.php:77 msgid "+" msgstr "+" #: bbpress/form-topic.php:165 msgid "(No Forum)" msgstr "(Sem Fórum)" #: inc/theme/widgets.php:24 msgid "(BB) Recent Posts" msgstr "(BB) Artigos Recentes" #: inc/theme/widgets.php:338 msgid "(BB) Post Author" msgstr "(BB) Autor do Artigo" #: inc/theme/widgets.php:189 msgid "(BB) Follow Us" msgstr "(BB) Siga-nos" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/library/form-fields.php:528 msgid "— Select —" msgstr "— Selecionar —" #: bbpress/user-details.php:70 msgid "%s's Subscriptions" msgstr "%s's Assinaturas" #: bbpress/user-details.php:57 msgid "%s's Replies Created" msgstr "%s's Respostas criadas" #: bbpress/user-details.php:49 msgid "%s's Profile" msgstr "Perfil de %s" #: bbpress/user-details.php:62 msgid "%s's Favorites" msgstr "%s's Favoritos" #: docs/tabs-nouveau.php:8 msgid "%s's Docs" msgstr "Docs de %s" #: bbpress/user-details.php:53 msgid "%s's Discussions Started" msgstr "Discussões iniciadas por %s" #. translators: %s: Quantity. #: woocommerce/global/quantity-input.php:28 #: woocommerce/global/quantity-input.php:50 msgid "%s quantity" msgstr "%s quantidade" #. translators: %s product name #: woocommerce/myaccount/my-downloads.php:39 msgid "%s download remaining" msgid_plural "%s downloads remaining" msgstr[0] "%s download restante" msgstr[1] "%s downloads restantes" #: tribe-events/single-event.php:59 tribe-events/single-event.php:99 msgid "%s Navigation" msgstr "%s Navegação" #: lifterlms/course/course-index-loop.php:123 lifterlms/loop/content.php:46 msgid "%s Lesson" msgid_plural "%s Lessons" msgstr[0] "%s Lição" msgstr[1] "%s Lições" #: tribe-events/single-event.php:28 msgctxt "%s Events plural label" msgid "All %s" msgstr "Todos %s" #: bbpress/user-details.php:36 bbpress/user-details.php:37 msgid "%s %s" msgstr "%s %s" #. translators: %s: Author related metas. #. translators: %s: Course label. #: buddypress.php:24 inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/package.php:37 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:958 #: inc/plugins/lifterlms-helper.php:1775 inc/plugins/lifterlms-helper.php:1854 #: inc/theme/login.php:453 inc/theme/template-functions.php:858 #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:182 #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:206 #: learndash/ld30/shortcodes/course_list_template.php:288 #: learndash/ld30/shortcodes/course_list_template.php:359 #: learndash/ld30/template-course-item.php:84 #: learndash/ld30/template-course-item.php:108 #: lifterlms/loop/featured-image.php:44 msgid "%s" msgstr "%s" #: inc/plugins/buddypress-helper.php:286 msgid "%d result" msgid_plural "%d results" msgstr[0] "resultado %d" msgstr[1] "%d resultados" #. translators: 1. Start 'a' tag. 2. Close 'a' tag. #: blocks/buddypanel/index.php:86 msgid "%1$sCreate a menu%2$s and assign it to the BuddyPanel location to show it in this block." msgstr "" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/library/form-fields.php:152 msgid "%1$s: Type %2$s is not supported, reverting to text." msgstr "%1$s: o tipo %2$s não é suportado, revertendo para texto." #. translators: placeholder: %1$s: Lesson Steps Complete %2$s: Total lesson #. steps #: learndash/ld30/lesson/listing.php:134 msgctxt "%1$s: Lesson Steps Complete %2$s: Total lesson steps" msgid "%1$d/%2$d Steps" msgstr "%1$d/%2$d Passos" #. translators: placeholder: %1$s: Current points, %2$s: Maximum points #: learndash/ld30/shortcodes/profile/assignment-row.php:107 msgid "%1$s/%2$s Points Awarded " msgstr "%1$s/%2$s Pontos Conquistados " #. translators: 1: plugin name. #: inc/theme-activation.php:3564 msgid "%1$s installed successfully." msgstr "%1$s instalado com sucesso." #. translators: 1: plugin name. #: inc/theme-activation.php:3556 msgid "%1$s installed and activated successfully." msgstr "%1$s instalado e ativado com sucesso." #. translators: 1: formatted order total 2: total order items #: woocommerce/myaccount/dashboard.php:138 #: woocommerce/myaccount/my-orders.php:72 woocommerce/myaccount/orders.php:68 msgid "%1$s for %2$s item" msgid_plural "%1$s for %2$s items" msgstr[0] "%1$s de %2$s item" msgstr[1] "%1$s de %2$s itens" #. translators: 1. Text, 2. Text #: inc/admin/options-init.php:1548 msgid "%1$s → %2$s" msgstr "" #: learndash/ld30/shortcodes/course_list_template.php:350 msgid "%1$s %2$s " msgstr "%1$s %2$s " #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: learndash/ld30/shortcodes/course_list_template.php:345 #: learndash/ld30/template-course-item.php:131 #: learndash/ld30/template-course-item.php:137 msgid "%1$s %2$s" msgstr "%1$s %2$s" #. translators: %s: Author comment date. #: inc/theme/template-functions.php:869 msgid "%1$s" msgstr "%1$s" #: lifterlms/quiz/results-attempt-questions-list.php:34 msgid "%1$d / %2$d points" msgstr "%1$d / %2$d pontos" #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/learndash-activity-template.php:116 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/lifterlms-activity-template.php:103 #: learndash/ld30/learndash-sidebar.php:223 msgid "% Completed" msgstr "% Concluído" #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:1005 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:1020 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/learndash-activity-template.php:122 #: inc/plugins/elementor/widgets/courses/templates/lifterlms-activity-template.php:109 msgid "%" msgstr "%" #: inc/plugins/buddyboss-menu-icons/includes/settings.php:587 msgid "\"%s\" menu settings" msgstr "configurações do menu \"%s\"" #: bbpress/loop-search-topic.php:65 bbpress/loop-topic-list.php:66 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:575 msgid " Reply" msgstr " Resposta" #: bbpress/loop-search-topic.php:65 bbpress/loop-topic-list.php:66 #: inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums.php:575 msgid " Replies" msgstr " Respostas"